結婚英語對話
英語綜合語言運用能力的培養要求學生多接觸多運用英語。情景對話為學生學英語搭建了平臺,構建了語言環境。小編精心收集了,供大家欣賞學習!
1
Sally:
Have you sent our wedding invitations to your friends?
你把咱們的結婚請柬發給你朋友了嗎?
John:
Yup. And we need to reserve a hotel and some cars for our wedding party.
發了。我們還要為婚禮預訂一家飯店和一些婚車。
Sally:
I'll do it. You'd better rest.
我來做。你還是休息一下吧。
John:
Ok, I'm really tired. It's so complicated planning for a wedding.
好,我真的很累。籌備婚禮實在是太複雜了。
Sally:
That's life, honey.
這就是生活,親愛的。
2
Sally:
Did you know that, a long time ago, weddings were arranged by the parents? The bride and groom only met on their wedding day.
你知道嗎,很久以前的婚姻都是父母包辦的。到結婚那天,新郎新娘才見面。
John:
Ah, what would they do if they didn't like each other?
啊,要是不喜歡那人怎麼辦?
Sally:
Nothing. Women couldn't divorce their husbands at that time.
那也沒有辦法啊,女人還不能要求離婚。
John:
What a pain to live with somebody you don't like.
和不喜歡的人在一起生活,那多痛苦啊。
Sally:
My grandparents' wedding was arranged by their parents, but they are very happy.
我爺爺奶奶結婚就是他們的父母包辦的,不過他們過得很幸福。
John:
People don't do that now, right?
現在不會這樣了吧?
Sally:
Yeah. It's free love now.
嗯,現在都是自由戀愛。
3
John:
Do you remember the day I asked you to marry me? And you said yes? I was nearly bouncing off the walls.
你還記得我向你求婚那天嗎?你答應嫁給我了,把我樂得直蹦高。
May:
Of course I remember.
當然記得。
John:
But now our baby is about to go to the college!
可現在咱家的寶貝兒都快要上大學了!
May:
Yeah, 19 years turns us old and her to a big girl.
是啊,十九年了,咱們老了,孩子也長成大姑娘了。