經典英語笑話小短文精選

　　笑話具有短小精悍、幽默風趣的特點,是一種深受人們喜愛的文體。有些笑話廣為流傳。人們笑過之後還能掩卷思考,獲得一些啟迪。下面是小編帶來的經典英語笑話小短文，歡迎閱讀!

　　經典英語笑話小短文篇一

　　It’s Good to Admit a Fault

　　John is not a “good” student. He always sleeps in the class. Today he sleeps again.

　　“John!” Teacher says angrily.

　　“What? What’s wrong?” John is awaken.

　　“Why do you make a face? It’s classroom. Look! Everyone is laughing.” Teacher says.

　　“No one is laughing.” Teacher says.

　　“No, it’s not me. I was not making a face. I was sleeping.” John fells upset.

　　“Um. Not bad. You can admit your fault. You are still a good boy.” Teacher is satisfied with it.

　　認錯

　　約翰並不是個“好”學生。他總是在上課的時候睡覺。今天他又睡著了。

　　“約翰!”老師生氣地喊他。

　　“什麼?出什麼事了?”約翰醒了。

　　“你為什麼要做鬼臉?這是教室!看看!同學們都在笑!”老師生氣地說。

　　“沒有人在笑呀。”其他同學笑聲地嘀咕。

　　“不，不是我。我沒有做鬼臉。剛才我睡著了。”約翰感到不安。

　　“嗯，還不錯。你承認自己的錯誤，還是給好孩子”老師為此感到滿意。

　　經典英語笑話小短文篇二

　　It Must Be Crowded

　　A teacher is telling his students, “The moon is very large. Several millions people can live there.”

　　And a boy laughs and says, “It must get crowded when it’s a crescent moon.”

　　一定很擁擠

　　一位告訴學生：“月亮非常大，上面能住幾百人。”

　　一個男孩笑著說：“當月亮變成月牙的時候，住在上面的人該多擁擠啊!”

　　經典英語笑話小短文篇三

　　Are Flies Yummy?

　　Tony and his father are eating dinner.

　　Suddenly Tony asks his father, “Dad, are flies yummy?”

　　Dad frowns and says, “No, I think it’s yucky. Why do you ask me this question? It’s a silly question.”

　　But Tony says, “ There was one fly in your plate.”

　　蒼蠅好吃嗎?

　　託尼正和他爸爸一起吃晚餐。

　　突然，託尼問他的爸爸：“爸爸，蒼蠅好吃嗎?”

　　爸爸皺眉說：“我想不好吃。你怎麼會問這個問題?這可是一個愚蠢的問題。”

　　可是託尼說：“剛才你盤子裡有一隻蒼蠅。”

　　經典英語笑話小短文篇四

　　I Don’t Want to Walk Home

　　Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.

　　But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”

　　After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night. But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”

　　The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”

　　我不想走回家

　　湯姆是一位老人，他喜歡在晚飯後到大街上散步，在7點回來睡覺。

　　但是，今天晚上一輛小汽車停在他家門前，湯姆在一位警察的幫助下走下汽車。警察告訴湯姆的妻子：“這位老人在街上迷路了，他讓我用汽車送他回來。”

　　警察走後：“湯姆，你每天都到那條街上散步，但是今天你迷路了，你怎麼了?”

　　這位老人像孩子般的笑道：“我迷路了?我是不想走路回家。”