優美的短小的英文詩歌欣賞

　　在所有的語言中,詩歌是語言的鑽石;在所有的情感中,詩歌是情感的鈾。小編精心收集了優美的短小的英文詩歌，供大家欣賞學習!

　　優美的短小的英文詩歌篇1

　　《武夷山中》 謝枋得

　　十年無夢得還家，獨立青峰野水涯。

　　天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花。

　　In the Wuyi Mountains

　　Xie Bingde

　　In the past decade I have never dreamed of returning home;

　　I often stand by wild waters or green peaks a solitary soul.

　　Now in this desolate world the storm has lulled;

　　When could I be as brave and strong as the plum blossom?

　　優美的短小的英文詩歌篇2

　　《看葉》 羅與之

　　紅紫飄零草不芳，始宜攜杖向池塘。

　　看花應不如看葉，綠影扶疏意味長。

　　Watching Leaves

　　Luo Yuzhi

　　Flowers are faded or falling, fragrance of grasses all gone;

　　Cane in hand, I feel inclined to turn to the pond.

　　I should think leaves are more enjoyable than flowers;

　　With their greenish shadows they have overtones flowers might want.

　　優美的短小的英文詩歌篇3

　　《送元二使安西》 王維

　　渭城朝雨浥輕塵，客舍清清柳色新。

　　勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

　　Farewell to an Envoy on His Mission to Anxi

　　By Wang Wei

　　What's got Weicheng's path dust wet is the morning rain,

　　The willows near the Hotel become green again.

　　I urge you to empty another cup of wine,

　　West of the Yangguan Pass you'll see no more of mine.