試論中國鄉村景觀園林和環境保護

　　針對中國鄉村城市化程序中的鄉村人類聚居環境規劃建設, 提出鄉村景觀園林的問題, 闡述了鄉村景觀園林的定義、國內外研究動態及其理論與實踐意義, 進而提出了作者關於我國鄉村景觀園林研究的內容、方法及其預期成果。

　　1 引言

　　鄉村有景觀嗎? 鄉村有園林嗎? 鄉村需要景觀園林嗎? 在城市化程序快速發展的今天, 在大地景觀開始深入人心的現代, 對於中國規劃建築界, 這些問題已經開始引起人們的關注。眾所周知, 鄉村既是人類聚居環境的基本細胞, 也是中國絕大部分人口的主要聚居地區。鄉村園林以鄉村景觀為背景, 鄉村景觀在客觀方面包括地理位置、地形、水、土、氣候、動、植物、人工物等, 在主觀方面包括經濟發展程度、社會文化、生活習俗, 鄉村園林正是在這種綜合的景觀中孕育、演變、發展、生成, 所以鄉村園林與鄉村景觀密不可分, 故而, 鄉村景觀園林也就成為本文的論題。根據人類聚居環境學理論***劉濱誼1999*** , 作為鄉村人類聚居環境的基本背景, 鄉村景觀園林作為鄉村規劃的基礎背景, 它對整個村落的佈局、特色的塑造和生態環境的保育起著決定性的作用, 它的面貌、格局、規劃、建設決定著鄉村環境的生死存亡。合理而理想的鄉村景觀園林, 表面看上去樸實無華, 然而在“ 因地制宜”、“就地取材”、“因材致用”、“持續發展” 的基本原則指導下, 其內在卻是豐富多彩、形態各異、耐人尋味的, 其中, 不乏有許多優點而令今天的城市人神往。當今中國, 隨著城市化程序的不斷加快, 鄉村景觀園林在鄉村人類聚居環境規劃建設中的作用、地位日漸重要。對於迅速城市化的鄉村地帶, 鄉村景觀園林正處於十字路口, 迫切需要予以定位、定性、定向、定型, 而對於當今那些步入病態衰敗的城鎮, 理想的鄉村景觀園林無疑將成為“ 治病” “健身” 的一帖靈丹妙藥。

　　在學術界, 德國、荷蘭、奧地利、美國、日本、韓國等工業先進國家早已關注鄉村景觀園林這一領域, 而我國在這一領域的理論研究與規劃實踐幾乎還是一片空白。

　　2 鄉村景觀園林的含義

　　“鄉村景觀園林” ***Rural Landscape and Garden*** 是一個新興的研究領域, 對其研究的範圍和研究的物件, 目前還尚無完整而確切的定義。單單從字面上看, 它由“ 鄉村” 和“景觀園林” 兩個概念組成。這裡用“ 鄉村” 而沒用“農村” 一詞, 主要因為農村是與農業產業聯絡在一起的, 是以農業生產為主體的地域, 如今在農村, 作為農業生產主體的農民, 有一部分並不一定從事農業生產而是從事非農事活動, 因此, 用“農村” 來界定範圍具有一定的難度域概念, 泛指城市和原始無人聚居地帶以外的一切地域, 特指城市***包括市和鎮*** 建成區以外的地區, 是一個空間的地域系統。“ 景觀園林” 的定義可以分解為“ 景觀” 和“園林” 兩個方面。對於“景觀”, 從景觀規劃設計學科角度, 筆者曾有闡述: 扼要地講, 景觀包含著地球表面自然的、人工的人類聚居環境, 並且與社會、文化、習俗、人類精神、審美密不可分***劉濱誼1990 , 1996 , 1999*** 。對於“園林”, 張家驥先生在《中國造園論》一書中彙總了許多專家學者對“ 園林” 的理解和定義***張家驥1991*** , 並在此基礎上對“園林” 下了定義: “ 園林是以自然山水為主題思想, 以花木、水石、建築等為物質為表現手段, 在有限的空間裡, 創造出視覺無盡的, 具有高度自然精神境界的環境。” 因此, 廣義的鄉村景觀園林是非城市化地區人類聚居環境, 其以大自然真山、真水等自然材料而形成的具有審美價值、高度自然精神境界的環境。

　　需要說明的是鄉村景觀園林的界定是相對於城市化而言的, 過去許多傳統的鄉村景觀園林目前已成為城市園林, 它們不在筆者所研究的範圍內。

　　3 鄉村景觀園林的研究目標

　　鄉村景觀園林存在著一個從傳統到現代的演變, 傳統鄉村景觀園林伴隨著農耕文明而出現, 隨著工業文明及當今後工業文明的進化, 鄉村景觀園林同樣也在走向現代。其演變的根本動力是鄉村人們生活的演變, 鄉村景觀園林始終與廣大鄉村居民的日常生活環境緊密地結合在一起, 然而, 它的地位和作用長期以來一直未引起學術界和規劃設計界的關注重視。

　　從歷史的演變著眼, 就鄉村景觀園林與中國古典園林的關係而論, 鄉村園林在中國古典園林中的地位也不容低估。長期以來人們普遍以為中國傳統園林起源於古代帝王的苑囿, 這是極為片面的。根據不斷的考古發掘和對古代詩歌的深入研究, 人們發現, 其實全世界最早的園林應該是原始聚落中及周邊的園圃和樹木綠化等實用性的園林化的土地, 它也是中國園林最早的雛形, 並對後來發展起來的恬淡素靜的文人村居園林產生了不小的影響, 就是明清之際的文人園, 也不斷從鄉村園林中得到啟發, 從中汲取營養***劉天華1994*** 。因此, 可以毫不誇張地說, 鄉村園林在中國園林發展歷程中, 起著基礎和源泉的作用, 尤其是鄉村園林為江南文人園積累了經驗、提供了素材、豐富發展了中國古代園林文化, 這是確定無疑的。

　　從現代人類聚居環境建設入手, 目前我國正處於城市化快速增長的程序中, 村鎮建設正以前所未有的速度進行著。截止1998 年底, 全國有建制鎮17015 個***不含縣城關鎮***, 集鎮29118 個, 村莊3557700 個, 隨著撤鄉建鎮和拆村並點工作的進一步發展, 建制鎮比上一年增加480 個, 集鎮減少1206 個, 村莊減少101635 個***1998 年村鎮建設統計公報*** 。這種鄉村城市化不是意味著把鄉村變為城市, 而是在於節約用地和提高鄉村居民的素質和生活質量。因此, 隨著鄉村城市化的不斷進行, 鄉村居民的居住方式、居住文化必然發生相應的變化, 許多傳統的聚居村落也將隨之消失。鄉村城市化使鄉村景觀園林正在經歷著一場歷史性的變革: 一方面, 一些有研究價值的傳統鄉村景觀園林已經或將要遭到扼殺的命運; 另一方面, 鄉村城市化已經或將要產生出新型的鄉村景觀園林。新一代的鄉村景觀園林應以什麼樣的面貌出現在人們的面前, 如何繼承和發揚傳統的鄉土文化, 創造出具有鄉村特色而非城市發展模式拷貝的現代鄉村景觀園林, 以改變當今新建村落的平庸無味、千村一色的狀況, 這是鄉村景觀園林研究的基本目標。

　　4 鄉村景觀園林研究的動態

　　國外許多工業先進國家在這一領域一直處於領先地位, 如德國、荷蘭、奧地利以及美國和日本在鄉村景觀***Rural Landscape*** 、鄉村地區的規劃與建設方面都有非常成熟的經驗。但由於現有的資料和技術手段有限, 對當前國外在鄉村景觀園林領域的研究成果沒有更詳盡的資料, 但僅此還是可以看出, 國外非常注重對鄉村景觀的系統研究。

　　在國內, 有關鄉村景觀園林的產生和發展, 尤其是對城市化程序中的鄉村景觀園林的研究幾乎都是一片空白。長期以來, 人們更多地是關注中國傳統園林的研究。儘管如此, 仍然存在與之相關的研究, 大致可以分為五個方面:

　　4.1 傳統地方性鄉村景觀園林研究

　　結合農村園林的例項對江河流域的農村園林的產生原因及其特色分別進行了闡述***舒楠1997 , 陳志華1999*** 。此外還有對徽州古典園林有較為詳細的研究*** 程極悅1987 , 肖國清1988 , 殷永達1993 , 張浪1996*** , 這些文章對鄉村園林的研究提供了一定的理論依據和例項。

　　4.2 傳統鄉土建築與鄉村景觀園林研究

　　以彭一剛院士的《傳統村鎮聚落景觀分析》一書***彭一剛1994*** 為代表, 該書的視點不只停留在鄉土建築上, 而是切入到傳統村落的研究, 對村鎮的景觀進行了分類和分析, 其中包含了構成鄉村景觀園林的一些要素。此外, 陳志華教授等人編寫的《浙江省新葉村鄉土建築》和北京清華大學建築學院主持的《諸葛村鄉土建築》兩套鄉土建築叢書的有關章節也闡述了鄉土文化和鄉村景觀的關係***陳志華1998*** 。

　　4.3 歷史文化傳統與鄉村景觀園林研究

　　以《風水—中國人的環境觀》、《古村落: 和諧的人聚空間》兩本書為例***劉沛林1995 , 1997*** , 作者從風水的角度闡述了風水思想與風景、園林、建築及城市設計的關係, 在風水對園林規劃的啟示”一節中, 著重論述了鄉村園林的一種型別—水口園林。在中國古村落的景觀建構中, 分別就村落“八景、“十景、水口園林、村落點景建築等進行了闡述。

　　從上述的研究成果來看, 雖然有一些與鄉村景觀園林有關的研究成果, 但不成系統、很不完善。鄉村景觀園林尚未作為一個獨立而完整的課題來研究, 目前尚處於起步階段, 需要進行大量的基礎調查、分析論證。

　　4.4 空間格局演變與鄉村景觀園林研究

　　從人類聚居環境學的角度, 選取從古至今的村落例項, 分析鄉村景觀的構成元素, 對空間化、時間化等可以量化的元素予以量化, 分析其演變發展***劉濱誼, 毛巧麗1998*** 。

　　4.5 現代人類聚居環境與鄉村景觀園林研究

　　以《現代景觀規劃設計》一書為例*** 劉濱誼1999*** , 以生態意識、大地景觀等現代思想為世界觀, 以“設計結合自然、現代巨集觀區域景觀規劃等理論方法為導向, 書中重點分析闡述了歐、美等國現代鄉村景觀園林的研究與實踐。

　　5 鄉村景觀園林研究的內容

　　雖然鄉村景觀園林只是鄉村的一個組成部分, 但是它卻涉及到社會、經濟、文化的各方面。鄉村景觀園林所要研究的內容非常豐富, 包括歷史、地理、建築、民俗、社會結構、景觀、環境、藝術等等。綜合上述分析, 筆者提出了下列鄉村景觀園林的主要研究內容:

　　5.1 鄉村景觀園林的產生、發展和演變過程。

　　5.2 鄉村園林在中國傳統園林中的地位和作用。

　　5.3 鄉村城市化和現代化對鄉村景觀園林所造成的影響衝擊。

　　5.4 鄉村景觀園林與社會形態的內在關係。

　　5.5 鄉村景觀園林與鄉村經濟的內在關係。

　　5.6 鄉村景觀園林與鄉土文化的內在關係。

　　5.7 鄉村景觀園林的基本型別。

　　5.8 鄉村景觀園林的空間格局特點。

　　5.9 鄉村景觀園林的藝術處理。

　　5.10 鄉村景觀園林的未來發展模式。鄉村景觀園林研究的重點不在於保護傳統的鄉村園林, 而在於尋求鄉村景觀園林規劃建設的規律和特點, 嘗試地探索未來鄉村景觀園林的發展模式, 以便能切實有效地指導今後鄉村規劃中的鄉村景觀園林規劃設計, 創造出超越城市的自然而和諧的鄉村人類聚居環境。

　　6 鄉村景觀園林研究的方法

　　國內有關中國造園理論的論著很多, 在此基礎上採用文獻資料與實證相結合的研究方法。對於傳統的鄉村景觀園林, 文獻資料是瞭解鄉村景觀園林形態構成的一個重要途徑, 它包括地方史書、地方誌、家譜等, 這些文獻資料對村落的選址、佈局、發展等都有詳細的記載。目前鄉村景觀園林需要大量的基礎性研究, 這就必須建立在大量實證的基礎上, 然後從社會、經濟、文化等不同層面來進行分析、比較, 找出規律。由於傳統鄉村景觀園林大多遵循自然法則, 隨著村落的佈局而形成, 很少受到來自外界人為規範的約束。因此, 選擇典型的、有代表性的鄉村景觀園林進行實地調查和測繪, 並結合對當地居民的問卷調查, 瞭解他們在居住方式和價值觀上的變化, 以及他們對居住環境的要求。對於城市化程序中出現的鄉村景觀園林, 受到來自村鎮規劃標準和農村土地使用政策的影響, 因此, 還需要認真領會政策、法規的精神。通過對鄉村景觀園林進行系統的調查研究, 通過實證對傳統的鄉村景觀園林和現代城市化程序中出現的鄉村景觀園林進行分析、比較, 研究鄉村景觀園林的內容和形式的演變; 總結歸納鄉村景觀園林的基本型別; 分析鄉村景觀園林的構園特色; 找出鄉村景觀園林成園藝術的規律和特點。鄉村景觀園林研究不是單一學科所能解決的, 它在景觀建築學、生態學、地理學、城市規劃、建築學的基礎上進行多學科、多角度交叉綜合研究。鄉村景觀園林的研究方法目前還處於探索階段, 還有待於進一步補充和完善。

　　7 鄉村景觀園林研究的意義

　　鄉村景觀園林有別於城市景觀園林, 城市景觀園林是通過人工再現自然, 而鄉村景觀園林則是運用自然, 更為樸素地保留著更多的自然真跡, 從藝術追求而論, 如果說, 城市景觀園林是“雖由人作, 宛自天開”, 那麼, 鄉村景觀園林則是雖由天作, 宛自人開”, 各自的藝術傾向不同, 並無藝術的高下之分。但是, 倘若從自然美的角度來看, 鄉村景觀園林遠比城市園林自然優美。“師法自然”只有從鄉村景觀園林中才能獲取第一手的靈感源泉, 而目前國內的景觀園林規劃設計界在這一領域幾乎還處於一片空白, 因此, 對於鄉村園林的研究更具有特殊的意義。

　　7.1 建立鄉村景觀園林的觀念意識

　　鄉村園林雖然早就出現, 但是由於人們理解和認識上的偏差, 對鄉村園林沒有產生足夠的重視, 以致於長期以來沒有人對它進行系統的研究。因此, 通過建立鄉村園林的概念, 使人們對鄉村園林有一個較為全面的認識, 從而激發更多的人從事鄉村園林的理論和實踐的研究, 以填補國內在鄉村研究領域的空白。

　　7.2 發掘保護傳統鄉村景觀園林環境

　　中國現存的皇家園林和私家園林大多為明清時遺留下來的, 而鄉村園林由於長期以來受外界干擾少, 因此, 有的鄉村園林還保留著宋元時期的風格, 這對中國傳統園林是一個很好的補充。713 創造現代中國鄉村景觀園林通過對鄉村園林的研究, 探討鄉村居民對園林的需求, 以及鄉村園林對大地景觀環境和改善生態的重大作用。鄉村園林不僅具有樸素的自然美, 而且它和人們的平凡生活保持著最為直接和緊密的聯絡, 因此,通過對鄉村園林的研究, 根據鄉村的功能要求、景觀要求和經濟條件, 創造出優美的鄉村園林藝術形象, 這對於我國未來鄉村規劃建設具有極為重要的現實意義和深遠的歷史意義。

　　參考文獻:

　　① 劉濱誼, 風景景觀工程體系化. 中國建築工業出版社, 1990

　　② 劉濱誼等譯, 圖解人類景觀—— 環境塑造史論1 田園城市文化事業有限公司, 1996

　　③ 劉濱誼, 現代景觀規劃設計. 東南大學出版社, 1999

　　④ 張小林, 鄉村概念辨析. 地理學報, 1998 , [ 6 ] : 365~ 370

　　⑤ 張家驥, 中國造園論. 山西人民出版社, 1991

　　⑥ 劉天華, 中國古典園林之美— 畫鏡文心. 生活1 讀書1 新知三聯書店, 1994

　　⑦ 農村與景觀. 臺灣大學農學院農村規劃與發展中心編譯, 田園城市文化事業有限公司, 1998

　　⑧ 舒楠, 楠溪江流域鄉土文化與農村園林. 建築師, 1997 [ 78 ]

　　⑨ 程極悅, 徽商和水口園林——徽州古典園林初探, 建築學報1 1987 [ 10 ]

　　⑩ 肖國清, 論徽州古典園林藝術1 中國園林, 1988 [ 2 ] . 張浪等, 徽州古典園林的研究1 中國園林, 1996 [ 6 ]

　　ω 彭一剛, 傳統村鎮聚落景觀分析1 中國建築工業出版社,1992