精選兒童英語詩歌

　　多聽是提高英語水平的有效方法之一。今天小編在此獻上優秀的英語兒歌，希望對大家有所幫助。

　　英語童謠：時鐘

　　The Clock

　　時鐘

　　There's a neat little clock,

　　一口整潔的小鐘，

　　In the schoolroom it stands,

　　站在教室中，

　　And it points to the time

　　用兩隻小手

　　With its two little hands.

　　把時間堅守。

　　And may we, like the clock,

　　願我們像那小鐘，

　　Keep a face clean and bright,

　　保持乾淨和明亮的面容，

　　With hands ever ready

　　準備好雙手

　　To do what is right.

　　把正義堅守。

　　英語童謠：深藍色的高空上

　　High There in the Deep Blue Sky

　　深藍色的高空上

　　High there in the deep blue sky,

　　深藍色的高空上,

　　Down the Milky Way,

　　順著銀河駛來了，

　　Rides a ship without a sail,

　　一條沒有帆的船。

　　With no oars, they say.

　　白船上沒有槳，

　　White the ship, its only a helmsmam

　　只有一名舵手

　　Is a rabbit white.

　　他是隻小白兔。

　　Westward they're floating onward,

　　船在夜色中悄悄地

　　Quietly through the night.

　　向西漂走。

　　英語童謠：四月的雨

　　April Rain Song

　　四月的雨

　　Let the rain kiss you.

　　讓雨水親吻你。

　　Let the rain beat upon your head with silver liquid drops.

　　讓晶瑩剔透的雨敲打你的頭。

　　Let the rain sing you a lullaby.

　　讓雨為你唱一首搖籃曲。

　　The rain makes still pools on the sidewalk.

　　雨在人行道上匯成平靜的水窪。

　　The rain makes running pools in the gutter.

　　雨把溝渠變成流動的水塘。

　　The rain plays a little sleep-song on our roof at night-

　　雨敲打著屋頂，唱著小夜曲。

　　And I love the rain.

　　我喜歡雨。
 

---