關於兒童英語詩歌

  英語詩歌的特點是短小精悍,語言簡練,注重押韻,具有豐富的想象力,是英語文學中的瑰寶。詩歌朗讀、學習詩歌、並進行詩歌創作和翻譯過程中都是一種美的感受,能夠讓學生體會其特有的韻律美,盡情發揮想象,馳騁在詩歌的海洋中。小編精心收集了,供大家欣賞學習!

  :迎六一

  Children watch architecture in a building block

  Children, the Children Happy

  I admire how you are

  Architecture in a building block to see you alone

  House at the hands of skillful you

  Block 1 of the established Weiran

  In praise of the elders after

  You are always happy to put them came overturned

  Tear down the moment you laugh

  Carefree transparent clear

  Children, I admire you

  You can start again immediately Innovate

  People often say: The world is a stage

  Life but can not be the slightest bit Games

  Our lives every reconstruction

  Too many things to pay

  Faced with the colorful building blocks of life

  At the time we set up

  Always do not have the courage to tear down the

  Those who are already old things

  We are forced to stick to conventions

  Rough tough life

  Has enabled us to fall short of

  Architecture in a building block when you the imagination of today

  Faced with a heavy heart and a sense of helplessness

  Children, I sincerely admire you

  Faced with this complex social

  How I wish I could

  Children of Freedom in a state of mind

  To build their own high-rise buildings

  Innovate do not go out of ordinary things

  :六一快樂

  快樂的日子

  Happy day

  六一的天空湛藍如水,

  Six one of the sky blue water,

  六一甜美的歌聲使

  Six one sweet songs to

  我們那一顆顆晶瑩剔透、

  We are the dolphin sparkling,

  純潔無比的心翼翼的綻開,

  Purity of the bloom watchout,

  六一的夢悄悄綻放在我們身邊!

  The six one dream quietly blooming in the us!

  六一的祝福溫暖我們的心田!

  Six one blessing warm our hearts!

  六一的歡笑洋溢在我們周圍!

  Six one of the laughter around us!

  六一的我們被霞光籠罩!

  Six one we are clouds shrouded!

  這是全世界小朋友的節日!

  This is the whole world children's festival!

  是所有小朋友熱盼的節日!

  All the children eagerly looked forward to the festival!

  可汶川的小朋友卻不能這樣歡暢!

  Wenchuan children not happy!

  因為他們失去了溫馨的家園,

  Because they have lost their warm home,

  我們要用:

  We use:

  無數透明的心,

  Countless transparent heart,

  展翅高飛的白鴿,

  The dove soar to great heights,

  帶去我們所以的祝福!

  We therefore wish to!

  讓白雲載著我們的歌聲,

  Let the clouds carrying our song,

  送進汶川的帳篷裡!

  In the Wenchuan camp!

  希望在汶川大地上的校園中,

  Hope in the land of Wenchuan campus,

  早日聽見雄壯的國歌聲!

  To hear the national anthem!

  早日看見冉冉升起的五星紅旗!

  To see the five-star red flag rising!

  我們是祖國含苞的小花,

  We are the flower bud,

  明天將奼紫嫣紅,分外妖嬈。

  Tomorrow will be brilliant purples and reds, grow more enchanting.

  我們是中華優秀的兒女!

  We are the good children!

  我們要用無窮的智慧和勤勞的雙手:

  We must use the infinite wisdom and hard-working hands:

  舉起山,挑起河,

  Up the mountain, taking the river,

  捧起現代化的祖國,

  Modernization of the motherland,

  飛向金色的目標……

  Flew to the golden goal......

  中國所有的小朋友要團結、奮進、加油!

  Chinese kids all must unite, endeavour, refueling!

  燦爛的明天是屬於我們的!

  Bright future belongs to us!

  祝福所有的小朋友!

  Wish all the little friends!

  祝所有小朋友六一節快樂!

  I wish all the children happy children's day!

  :I Love Me

  I took myself out on a date

  and said I'm looking grand,

  and when I got my courage up

  I asked to hold my hand.

  I took me to a restaurant

  and then a movie show.

  I put my arm around me

  in the most secluded row.

  I whispered sweetly in my ear

  of happiness and bliss,

  and then I almost slapped me

  when I tried to steal a kiss.

  Then afterwards I walked me home

  and since I'm so polite

  I thanked me for a perfect date

  and wished myself goodnight.

  There's just one little problem

  and it kind of hurts my pride.

  Myself would not invite me in

  so now I'm locked outside!