外國愛情詩歌賞析
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面小編為大家帶來,希望大家喜歡!
:愛的哲理
The fountains mingle with the river,
And the rivers with the ocean;
The winds of heaven mix forever,
With a sweet emotion;
No thing in the world is single;
All things by a law divine
In one another’s being mingle:---
Why not I with thine?
See! the mountains kiss high heaven,
And the waves clasp one another;
No sister flower would be forgiven
If it disdained its brother;
And the sunlight clasps the earth,
And the moonbeams kiss the sea:---
What are all these kissings worth,
If thou kiss not me?
泉水溶進江河,
江河匯入海洋;
暖風八方相聚,
齊集愛的芬芳。
世事皆有定律,
萬物相互包藏;
你我天意難違,
何不結對成雙?
高山親吻藍天,
波浪擁抱波浪;
百花相親相愛,
共享和煦春光。
陽光擁抱大地,
月色親吻海浪;
如果你不吻我,
一切都是荒唐。
:沒有你
Not nothing
without you
but not the same
Not nothing
without you
but perhaps less
Not nothing
but less
and less
Perhaps not nothing
without you
but not much more
沒有你
不是一貧如洗
只是今非昔比
沒有你
不是一貧如洗
可能更加貧瘠
不是一貧如洗
但越往後去
越發貧瘠
沒有你
可能不是一貧如洗
但所剩無幾
- 外國愛情詩歌賞析
- 對女生表白的話真實點的
- 怎麼養殖肉牛肉牛的養殖方法
- 幼兒教師應聘自我介紹範文
- 小米南瓜粥怎麼做才好吃
- 宸字五行屬金還是土有什麼屬性
- 農村婚禮主持詞範文
- 福州大學生創業政策
- 畢業想念的傷感句子
- 關於為人處事的哲理名言
- 幹部堅持紀律底線樹立清風正氣發言稿
- 劉文華書法欣賞
- 跟大海有關的成語
- 關於春天的朗誦散文
- 電廠安全教育心得體會_關於電廠安全教育心得體會_心得體會範文
- 董卿關於感動的朗誦詞
- 男性健身減脂飲食計劃一週表
- 濰坊國慶旅遊線路及景點推薦
- 成語故事帶主要內容
- 入黨需要寫的思想彙報
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字