外國愛情詩歌鑑賞

　　愛情分為真愛與“假愛”。愛情它屬於所有人，而人是否能遇到最適合你的人生伴侶則需要大家去努力追尋，真心去對待才可能找到，人生中的相遇即是緣分，不一定都是愛情，可一旦真的錯過真正對的人將會追悔莫及。下面是小編帶來的內容，歡迎閱讀!

　　***一***

　　人們常問我，應該找什麼樣的伴侶呢?我說——

　　我希望她和我一樣，

　　胸中有血，心頭有傷。

　　不要什麼月圓花好，

　　不要什麼笛短簫長。

　　要窮，窮得像茶，

　　苦中一縷清香。

　　要傲，傲得像蘭，

　　高掛一臉秋霜。

　　我們一樣，就敢暗夜裡，

　　徘徊白色得墳場，

　　去傾聽鴟鴞的慘笑，

　　追逐那飄移的熒光。

　　我們一樣，就敢在森林裡，

　　打下通往前程的標樁。

　　那管枯枝上，猿伸長臂，

　　何懼石叢裡蛇吐綠芒。

　　我們一樣，就敢隨著大鯨，

　　划起一葉咿啞的扁舟，

　　去探索那遙遠的海港，

　　任憑風如喪鐘，霧似飛網。

　　我們一樣，就敢在泥沼裡，

　　種下鬆籽，讓它成樑，

　　我們一樣，就敢挽起朝暉，

　　踩著鮮花，走向死亡。

　　雖然我只是一粒芝麻，

　　被風吹離了莖的故鄉。

　　遠別雲雀婉囀的歌喉，

　　遠別玫瑰迷人的芬芳。

　　我堅信也有另一顆芝麻，

　　躺在風風雨雨的大地上。

　　我們雖未相識，但我們終極樂觀，

　　因為我們欣賞的是同一輪太陽。

　　就這樣，在遮天的星群裡，

　　去尋找那粒閃爍的微光。

　　就這樣，在蔽日的密林裡，

　　去辨認那片模糊的葉掌。

　　外國愛情詩歌鑑賞***二***

　　偷來的果最甜，

　　躲起來吃的麵包最美味。

　　愛人受到的威脅愈大愈是矢志不渝。

　　熱戀中的戀人如果不善於控制自己的激情，

　　那他的受苦是咎由自取。

　　一個女人的痴情愛戀，

　　它的特徵是--無窮的順從。

　　我愛你愛了一世之久。

　　你是我唯一想吐露心事的人。

　　看上去太相愛的一對男女，

　　不會是夫妻!

　　不健康的愛是一個深淵，

　　那張著的大口會吞沒你。

　　第一個在少女眼中點燃愛火的男人，

　　他是再快樂不過了;

　　但也是再危險不過了。

　　別去愛那身體健康、

　　充滿自信、性情高傲、心情愉快、高高興興的人，

　　他們不需要別人的愛!

　　別人的傾心相愛，在他們看來不過是錦上添花，

　　就像頭上戴的一件首飾，套在胳膊上的一個手鐲.....

　　而不是他們生活的全部意義和幸福。

　　***三***

　　I wrote this letter especially for you

　　I really miss you and I hope you do too

　　You are my eternal sunshine

　　You are my true valentine

　　for my love, you are unbelievably beautiful

　　Not having met you earlier makes me feel like a fool

　　I think we are the perfect match

　　Together our hearts can withstand any scratch

　　We met each other, some time ago

　　Since then my love for you did only grow

　　You are my sweetheart day by day

　　I would like to meet you without delay

　　I hope we make it, I hope it will be fast

　　Together, at long last

　　I look forward to our next moment together

　　With you, life cannot become any better

　　譯文

　　我寫這封信特別是給你

　　我真的很想念你，我希望你也一樣

　　你是我永恆的陽光

　　你是我真正的情人

　　我的愛，你是難以置信的美麗

　　沒有見過你，讓我覺得自己像個傻瓜

　　我認為我們是完美的比賽

　　我們的心可以承受任何劃痕

　　我們在一段時間以前見面了

　　從那時起，我對你的愛只成長

　　你是我的情人節

　　我想不延誤地滿足您

　　我希望我們能做到，我希望這會很快

　　一起，終於

　　我期待著我們的下一時刻在一起

　　有了你，生活不能變得更好

　　***四***

　　經歷過痛苦而成熟的愛情，

　　是最熱烈的愛情。

　　精神的溝通用不著語言，

　　只要是兩顆充滿著愛的心就行了。

　　戀愛是很美的，

　　但老天在上.....

　　要是為了愛而死，

　　那就是愛得過分了。

　　兩人的結合不應成為相互的束縛，

　　這結合應當成為一種雙份的鮮花怒放。

　　愛情是一場決鬥，

　　如果你左顧右盼，

　　你就完蛋了。

　　通過光明，得到愛。

　　有愛，才有生命.....

　　真正的愛沒有什麼愛得多愛得少...

　　它是把整個自己付出去。

　　對一顆愛情上受創傷的心來說，

　　世界上其餘的種種還算得了什麼?

　　倘使一個女人沒有一種幻象，

　　使她覺得能完全駕馭那個愛她的人，

　　那就是這個男人愛她愛得不夠，

　　她就非要試試自己的力量不可了。