有關短小的英語笑話欣賞

　　冷笑話是近幾年新興的一種語言現象,它輕鬆詼諧、別具一格,給我們緊張的生活增添了幾分輕鬆的情趣,它一出現便受到了大多數人的喜愛。小編分享有關短小的英語笑話，希望可以幫助大家!

　　有關短小的英語笑話：The Revenge 欺騙的代價

　　Old Farmer Johnson was dying. The family was standing around his bed. With a low voice he said to his wife: "When I'm dead I want you to marry farmer Jones."

　　Wife: "No, I can't marry anyone after you."

　　Johnson: "But I want you to."

　　Wife: "But why?"

　　Johnson: "Jones once cheated me in a horse deal!"

　　老農約翰遜就要死了。他的家人都站在床邊。他聲音低沉地對妻子說：“我死後，我想你嫁給農夫瓊斯。”

　　妻子說：“不，在你死後，我不能嫁給任何人。”

　　約翰遜：“但我希望你這麼做。”

　　妻子：“為什麼?”

　　約翰遜：“因為瓊斯曾在一筆販馬的交易中欺騙了我。”

　　有關短小的英語笑話：How do I get the gum out

　　Distributing chewing gum to the passengers, the stewardess explained it was to keep their ears from popping.

　　When the plane landed, one of the passengers rushed up to her and said, "I'm meeting my wife right away. How do I get the gum out from my ears?"

　　當空中小姐給乘客們發口香糖的時候，她解釋說口香糖有助於他們防止耳鳴。

　　飛機著陸後，一位乘客跑到這位空中小姐面前，說道：“ 我馬上就要見到我妻子了。我怎麼才能把口香糖從耳朵裡面取出來呢?”

　　有關短小的英語笑話：Where Am I 我在哪兒

　　An Englishman lost his way while he was driving in the countryside. He saw a farmer working in the field nearby, so he went nearer in his car and asked the farmer, "Excuse me, can you tell me where I am?"

　　"Yes, " the farmer looked at him strangely and said, "you are in your car, sir."

　　一個英國人在鄉下開車時迷了路，他看見一個農民正在附近的地裡幹活。於是他就把車開過去問那位農民：“勞駕，您能告訴我我現在這是在哪兒嗎?”

　　“可以。”農夫奇怪地看他，然後說道：“你現在在你的車子裡，先生。”