幽默英語小笑話帶翻譯精選
笑是一種人類生存的能力,恰如醫師檢查身體各部位一樣,笑已成為衡量身體健康的一種正確有效的指示器。要怎麼才能讓自己多笑呢,那當然是看笑話啦。小編整理了幽默英語小笑話帶翻譯,歡迎閱讀!
幽默英語小笑話帶翻譯篇一
Three Men in a Boat
三人同舟
Three men were sitting on a park bench. The one in the middle was reading a newspaper; the others were pretending to fish. They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
三位男子在公園的長椅土坐著。中間的一個在讀報紙,另外兩個在假裝釣魚。他們給想象的魚鉤上魚餌,放線,並卷線把魚抓上來。
A passing policeman stopped to watch the spectacle and asked the man in the middle if he knew the other two.
一位過路警察駐足觀察了這個景象,他問中間的那個男子是否認識其他兩位。
"Oh yes," he said. "They are my friends”
“喔,認識,”他說,“他們是我的朋友”
"In that case," warned the officer, "you'd better get them out of here!"
“那樣的話,”警察告誡說,“你最好把他們從這裡弄走。”
"Yes, sir." the man replied, and he began rowing furiously.
“好的,瞥官。”那男子回答說,接著就開始瘋狂地做起划槳的動作來。
幽默英語小笑話帶翻譯篇二
Where Have You Been?
你去哪兒了?
Once upon a time, there was a man who always forgot things. One day, he went out with his little son. He was so happy that he put the son ride his neck. After a time,he suddenly thought of his son, he asked people: "Have you seen my child'?" One of his villagers laughed and said: "Don't you know he is on your neck?" Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son, and then shouted: "I have told you not to go here and there. Where did you go just now?"
古時候,有個人總是忘事。一天,他帶著小兒子出門。一高興,便讓兒子騎在自己的脖子上。過了一會兒,他忽然想起兒子來,逢人便問間:“你看到我的孩子了嗎?”有個同村的村民見了大笑,說:“你難道不知道他在你脖子上嗎?”一聽這話,這人一把將兒子一從脖子上揪下來,氣憤至極,狠狠地打了孩子,嚷道:“我叫你別亂跑,剛才你到哪裡去了?”
幽默英語小笑話帶翻譯篇三
Whose Son Is the Greatest?
誰的兒子最了不起?
The mothers of four priests got together and were discussing their sons.
四位牧師的母親聚到一起談論她們的兒子。
"My son is a monsignor," said the first proud woman. "When he enters a room,people say, Hello, Monsignor."
“我的兒子是教士,”第一位母親自豪地說,“他走進房間時,人們都說,‘您好,閣下’”
The second mother went on, "My son is a bishop. When he enters a room, people say,'Hello, Your Excellency."'
第二位母親繼續說:“我的兒子是主教。他進入房間時,人們都說,‘您好,大人。’”
"My son is a cardinal." continued the next one. "When he enters a room, people say,'Hello, Your Eminence."'
“我的兒子是紅衣主教,”第三位母親接著說,“他一走進房間,人們都說,‘您好,尊敬的主教大人。’”
The fourth mother thought for a moment. "My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds," she said. "When he enters a room, people say, 'Oh, my God!”’
第四位母親略思片刻。“我的兒子身高6英尺10英寸,體重300磅,”她說,“他要是走入房間,人們都說,‘哦,我的上帝!’”
- 幽默英語小笑話帶翻譯精選
- 大海啊故鄉課堂反思
- 綠蘿怎麼養會下垂
- 英國自駕遊注意事項有哪些
- 有關刺繡的圖片大全
- 參觀學習的邀請函範文
- 高一語文課文記梁任公先生的一次演講複習要點集錦
- 用來讚美春天的對聯
- 營業員服務接待禮儀
- 給小學生學籍卡的評語大全
- 對成功的看法英語精選
- 年終領導幹部工作評語
- 王者榮耀李白角色原畫設計桌布
- 打胰島素的副作用
- 電飯煲懶人食譜
- 讚美花兒的優美句子_稱讚花兒的唯美語句
- 海南公務員法學常識題及答案
- 週一新的一天開始問候語
- 怎麼判斷是臥蠶還是眼袋
- 初一班長競選演講稿怎麼寫
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字