關於兒童簡單英語故事大全

　　故事對於學生來說具有極強的吸引力,能夠激發學生的學習興趣,故事中的哲理也能夠啟發學生的思維,併產生一定的教育意義。本文是關於兒童簡單英語故事，希望對大家有幫助!

　　關於兒童簡單英語故事篇一

　　Two Little Monkeys The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other. One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms. After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.

　　兩隻猴子 猴媽媽生了兩個猴子。她喜歡小猴子而不喜歡打的。 一天， 他們正在森林裡玩的時候，一隻狼來了並向他們撲去。猴子匆忙帶著小猴子跑了，單獨留下打猴子。她跑著小猴子爬到樹上。 過些時候，狼慢慢地離開了。母猴從他的懷裡放下小猴子。她吃驚的發現猴寶寶已經死了，因為小猴子在她的懷裡被摟地太緊了。過了很長時間，她才想起去尋找那隻大猴子。大猴子藏在一個大洞裡，他救了自己。

　　關於兒童簡單英語故事篇二

　　The Fox and the Tiger

　　An Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain.

　　While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger?

　　"Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!"

　　This story tell us: knowledge is power.

　　【譯文】

　　狐狸和老虎

　　一個射手正在森林裡打獵。他的箭法好極了，射死了許多野獸。這可大大地嚇壞了餘下的動物，它們都跑到最茂盛的灌木叢中躲藏起來。最後，老虎站了起來，裝著非常勇敢的樣子叫其餘的動物相信它的勇敢，不必再害怕。它將獨個兒向敵人進攻。它一邊說著，一邊甩動著它的尾巴，並用它的爪子刨著地上的泥土，想使別人更信任它。就在這時，一枝箭飛來，刺穿了他的肋骨，老虎頓時痛得吼叫起來。

　　正當它盡力用牙齒拔出身上的箭時，狐狸走上前來吃驚地問道：“誰能有這樣的力氣和膽量來傷害象老虎這樣勇敢而強有力的野獸呢?” “不，”老虎說，“我錯誤地判斷了我的敵人，是那邊那個不可戰勝的人打敗了我。”

　　關於兒童簡單英語故事篇三

　　Making His Mark

　　A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword?

　　【譯文】

　　刻舟求劍

　　楚國有個人坐船渡江時，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個記號。船靠岸後，那楚人立即從船上刻記號的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎麼找得到寶劍呢?船繼續行駛，而寶劍卻不會再移動。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。

　　關於兒童簡單英語故事篇四

　　What Animals are the sea? There are all kinds of animals in the sea. Look! They are coming. This is an octopus. The octopus is spraying ink. This is a shark. The shark has sharp teeth. This is a whale. The whale shoots water into the air. This is a sea turtle. The sea turtle has a hard shell. These are starfishes. The starfishes have five legs. These are angelfishes. The angelfishes have beautiful colors. This is a lobster. The lobster has s

　　trong claws. This is a jellyfish. The jellyfish has a soft body. They are different. But all of them live in the sea.

　　海里有什麼動物 在海洋裡有各種各樣的動物。 看!他們過來了。 這時一條章魚，章魚在噴墨。 這是一條鯊魚，鯊魚有銳利的牙齒。 這是一隻鯨魚，鯨把水噴射到空中。 這時一直海龜，海龜有堅硬的殼。 這些是海星，海星有五條腿。 這些是扁蛟魚，扁姣魚有美麗的花紋。 這是一隻龍蝦，龍蝦有強壯的爪子。 這是一個水母，水母有一個柔軟的身體。 他們各不相同，但他們都居住在海洋裡。