英語小笑話大全帶翻譯爆笑

　　笑話是內容豐富並具有出乎意料結尾的幽默口頭故事。笑話幾乎涵蓋人們生活的所有領域,其中包括政治笑話、經濟笑話、家庭生活笑話、關於民族性格的笑話等。小編整理了爆笑英語小笑話帶翻譯，歡迎閱讀!

　　爆笑英語小笑話帶翻譯篇一

　　A waiter brings the customer the steak he ordered with his thumb over the meat.

　　"Are you crazy?" yelled the customer, "with your hand on my steak?"

　　"What" answers the waiter, "You want it to fall on the floor again?"

　　服務員：茶或咖啡?先生。

　　第一個顧客：我要茶

　　第二個顧客：我也是茶——杯子要乾淨的!

　　服務員：兩杯茶，哪個要乾淨的杯子?

　　爆笑英語小笑話帶翻譯篇二

　　Waiter: "Tea or coffee, gentlemen?"

　　1st customer: "I'll have tea."

　　2nd customer: "Me, too - and be sure the glass is clean!"

　　***Waiter exits, returns***

　　Waiter: "Two teas. Which one asked for the clean glass?"

　　創新句子：我堅持用乾淨杯子喝茶。

　　服務員，這隻蒼蠅在我湯裡幹什麼?

　　看起來象是在仰泳，先生……

　　爆笑英語小笑話帶翻譯篇三

　　The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.

　　"You have your choice of two brains," he told the patient, "For $1000 you can have the brain of a psychologist, or for $10,000 you can have the brain of a politician."

　　The patient was amazed at the huge difference in price. "Is the brain of a politician that much better?" he asked.

　　The Brain Surgeon replied, "No, it’s not better, just unused."

　　腦移植

　　一個外科醫生正要作一個腦移植手術。

　　“你可以從兩個腦子中選一個給你。”醫生告訴病人，“一個心理學家的大腦1000美元，一個政治家的大腦10000美元。

　　病人很驚訝二者之間這樣大的差別，“政治家的大腦好一些嗎?”他問。

　　醫生說：“不是好一些，只是沒有用過。”