有關經典英文小笑話欣賞

　　笑話,顧名思義,是一種通過幽默的文字或圖示來達到令人會心一笑或捧腹大笑效果的文學形式。小編精心收集了有關經典英文小笑話，供大家欣賞學習!

　　有關經典英文小笑話篇1

　　Once there was a blind. One day when he was walking, he stepped the head of the dog who wassleeping. The dog barked for a while. The blind man went on for miles, this time he stepped theother dog's tail, so this dog barked. The blind man had thought that it was the first dog, so hesaid in surprise, It's a wonder that the dog is so long.

　　從前有個瞎子。一天，他正在行路時踩著了一隻正在睡覺的狗的腦袋，狗汪汪汪地叫了一陣。這人又往前走，這回踩著的是另外一隻狗的尾巴，狗又汪汪汪地叫起來。瞎子以為還是那條狗，驚詫地說：奇怪，這隻狗可真夠長的。

　　有關經典英文小笑話篇2

　　Father: Oh, Jack, you have slept away the whole morning.Don't you know you are wasting time?

　　父親：噢，傑克，你又睡了一上午。難道你不知道你這是在浪費時間嗎?

　　Jack: Yes, Dad. But I've saved you a meal, haven' I?

　　傑克：我知道，爸爸。可我還給您節省了一頓飯呢，是不是?

　　有關經典英文小笑話篇3

　　A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.

　　一位女士把車撞了一個坑,於是就去修車。

　　The repairman decided to have a wee bit of fun. So he told her all she had to do was to take ithome and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

　　修理工決定幽她一默。他告訴她,她只需把車開回家,然後從排氣管裡往車裡吹氣,直到凹陷處自己鼓起來。

　　After 15 minutes of this, a lady-one of the woman's friends came over and asked what shewas doing.

　　這位女士如法操作了15分鐘。這時,她的一位女性朋友來拜訪她,並問她在做什麼。

　　"I'm trying to pop out this dent, but it's not really working."

　　“我正在試著讓那個坑鼓起來,但這個辦法似乎並不管用。”

　　"Duh you have to roll up the windows first!"

　　“嗯……你必須先把車窗搖上去!”

　　有關經典英文小笑話篇4

　　A drunk phoned police to report that thieves had been in his car. "They've stolen thedashboard, the steering wheel, even the brake pedal!" he cried out.

　　一個醉漢打電話給警察局，報告小偷光顧了他的車，“他們偷走了儀表盤、方向盤，甚至連剎車腳板都偷走了。”

　　However, before the police investigation could start, the phone rang a second time "Nevermind," the drunk said with a hiccup, "I got in the back seat by mistake."

　　然而在警察還沒有開始調查時，電話又一次響了起來，“沒事了”，醉漢打著嗝說，“我不小心坐到了後坐上。”