關於大學生活的英語對話帶翻譯

  英語對話課教學是實現英語學習的最終目標——交際的最好手段。小編整理了,歡迎閱讀!

  一

  A: Can you help me with returning my late books?

  B: This is the right spot to pay your fee. Put your books down right here.

  A: OK.

  B: I can see that you owe 25 cents a day. That will be one dollar and fifty cents total.

  A: OK, here's the money.

  B: We are interested in getting our books back; so as long as all the fines are paid off by the end of the semester, you will be fine. Does that make sense?

  A: I'm not sure.

  B: Your registration and transcripts can be held up if there is an outstanding fine.

  A: Now I understand.

  B: Well, you can always keep your late fees down by using the night drop if we are closed. Enjoy the library!

  二

  A: Excuse me, could you help me figure out how to use this new parking meter?

  B: Sure, it was confusing for me also. Have you ever used a regular meter?

  A: Yes, I understood the old one.

  B: Well, on this one you can use coins or a debit or credit card; which one would you like to use?

  A: Debit or credit card.

  B: OK. Now, do you see what the rate is on the sticker?

  A: Yes.

  B: OK, now that we know what it will cost, put the money or card into the machine.

  A: Yes, I can do that.

  B: Wonderful; now, this machine asks you the number of your spot, so put that in also.

  A: Yes, I'm ready.

  B: All you have to do now is take your receipt and put it on your dashboard.

  三

  A: I'd like to purchase a parking permit for next semester.

  B: Are you a daytime student or do you just come in the evenings?

  A: I am a daytime student.

  B: Will you be driving a motorcycle or a car?

  A: I will be driving my car.

  B: OK, that will be twenty-five dollars. How would you like to pay for it?

  A: I'll pay for it with a check.

  B: Would you like to pay for any extra permits for another vehicle?

  A: No, thanks; I'm fine.

  B: Here you go then. Have a great school year!

  四

  A: Can you tell me where I can park?

  B: Are you driving a motorcycle or an automobile?

  A: I drive an automobile.

  B: Fine. You can either park in the student lot or on the street. Do you know what a handicapped space is?

  A: Yes, I have seen those spots.

  B: Well, when you see the blue spots with the handicapped logo, do not park there unless you have a special permit. Are you going to be parking in the daytime or evening?

  A: I park in the evenings.

  B: Then you also need to be aware of the time limits on the street signs. Have you seen those signs?

  A: Yes, I have seen those signs.

  B: The signs always tell you how long you can park there and on what days. Do you know how to read the curb colors?

  A: Yes, I know what the curb colors mean.

  B: Well, just as long as you realize that red means no parking and white means loading and unloading, I think you know what you need to know.