八年級義務教科書英語上冊翻譯

　　翻譯既是八年級英語學科中的關鍵一環,下面是小編為大家精心整理的，僅供參考。

　　***一***

　　三單元

　　SECTION A

　　圖片 你假期打算做什麼?我準備照看我妹妹。

　　1c 她假期打算做什麼?她準備照看妹妹。

　　2c 李晨，你假期打算幹什麼?我準備去野營。那聽起來不錯。你打算跟誰一起去?我準備和我的父母一起去。

　　Grammar Focus 假期你要做什麼?我要去看望我的外婆。假期她要做什麼?她要去野營。 假期她們要做什麼?他們要在家裡放鬆一下。 你打算什麼時候去?我要在週一去。他打算什麼時候去?他將要12日去。 他們打算什麼時候去?他們將要下週去。

　　3a 林輝，你假期打算做什麼?我準備到西藏待一星期。那聽起來很有趣!你打算在那裡做什麼呢?我準備到山上徒步旅行。你呢，託尼?做什麼?我準備拜訪我在香港的朋友。噢，真的嗎?你打算待多久?只待四天。我不喜歡離家太久。那麼，祝你過得愉快!從香港給我寄一張明信片!當然。我們回到學校時讓我看看你的照片。

　　3b 戴夫假期打算做什麼?他要去他表弟家。他打算待多久?他要待一個星期。

　　***二***

　　SECTION B

　　1a 騎自行車去旅行 去觀光 散步 去釣魚 租錄影帶

　　2c 你好，何玉。我能問你一些關於你的假期計劃的問題嗎?可以。你打算做„„ 3a 本?蘭伯特的假期計劃!

　　本?蘭伯特，著名的法國歌唱家，今年夏天打算去度一個長假!他考慮過去希臘或西班牙，但決定去加拿大。 “我總是在歐洲度假，”他說：“這次我想做一些與以往不同的事。我聽說加拿大很美，並且我知道那裡有許多人講法語”。

　　本打算去加拿大的五大湖。他將於六月份的第一個星期動身並在那一直待到九月份。他計劃一個十分輕鬆的假期。“我打算去散步、釣魚和騎自行車旅行。我打算在美麗的鄉村度過假期。我喜歡大自然。我希望我可以忘記我所有的煩惱。晚上，我打算租一些錄影帶，並且多睡一會兒„„一個美妙的假期!我等不及了!”

　　3b 著名影星朱麗婭?摩根，打算去度假。她找算去西班牙。我剛拍完我的最後一部影片，她說，“我疲倦了，我真想放鬆一下。”我問了她關於她的假期計劃。噢，我打算去散步旅行和釣魚。我還打算做一些球類運動和去購物。我想要過一個令人興奮的假期! 4 這個週末你要做什麼?哦，星期六我要去購物。

　　***三***

　　SELF CHECK

　　1 我聽說泰國是一個觀光旅遊的好去處。她打算在星期二前往香港。我希望山上的氣候會很好。我想要問你關於在中國去參觀的一些地方。我計劃這週末去義大利度假。

　　2 你們要到哪裡去?你們要在那裡做什麼?遊客應該帶什麼東西?你們要從哪裡出發?你們何時離開?你們要吃什麼?

　　Just for fun 假期你要做什麼?我要去觀光。你要和誰一起去?哦，我是不會和你一起去的。