關於英語笑話短文中學

　　前蘇聯著名作家高爾基說過,“哪裡有人,哪裡就有笑聲。”從古到今,笑話是人們生活中不可缺少的“調劑品”。笑小編精心收集了關於中學英語笑話短文，供大家欣賞學習!

　　關於中學英語笑話短文篇1

　　A woman came into our bank to get a check cashed，but she didn't have an account with us. When I asked her for some identification, she showed me several charge cards，her Social Security card and a library card. I told her we needed a driver's license，but she didri t have one.

　　一位婦女來到我們銀行想兌換一張支票，但她在我們這兒沒建立帳戶。當我問她要證明材料時，她把社會保險卡、圖書卡拿給我看。我告訴她我們要看她的駕駛證，她說她沒有。

　　"Don't you have something with your picture on it?"I asked.

　　“難道你就沒帶照片的東西嗎?”

　　"Oh, sure,"she said as she flipped to a family photo in her wallet. "That's me in the back row. "

　　“噢，有啊，”她邊說邊從錢包裡拿出一張閤家照，“站在後排的那個就是我。”

　　關於中學英語笑話短文篇2

　　The little boy did not like the look of the barking dog.

　　一個小男孩非常不喜歡狗狂叫的樣子。

　　"It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?"

　　“沒有關係，”一位先生說，“不用害怕，你知道這條諺語嗎：‘吠狗不咬人。”

　　"Ah, yes," answered the little boy. "I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"

　　“啊，我是知道，可是狗也知道嗎?”

　　關於中學英語笑話短文篇3

　　A 747 was halfway across the Atlantic when the captain got on the loud speaker, "Attention, passengers. We have lost one of our engines, but we can certainly reach London with the three we have left. Unfortunately, we will arrive an hour late as a result."

　　一架747客機正在跨越大西洋時，喇叭裡傳來了機長的聲音：“旅客們請注意，我們的四個引擎中有一個丟失了。但剩下的三個引擎會把我們帶到倫敦的。只是我們要因此晚到一小時　。”

　　Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks. We just lost our third engine, but please be assured we can fly with only one. We will now arrive in London three hours late."

　　過了一會兒，旅客們又聽到機長的聲音：“各位，你們猜怎麼啦　?我們剛又掉了第三個引擎。但請你們相信好了。只有一個引擎我們也能飛，但要晚三個小時了。”

　　At this point, one passenger became furious. "For Pete's sake," he shouted, "If we lose another engine, we'll be up here all night!"

　　正在這時，一位乘客非常氣憤地說：“看在上帝的份上，如果我們再掉一個引擎，我們就要整夜都要呆在天上了。”