小學生英文詩朗誦稿精選

　　“詩是百花之蜜,一切學問的精髓,智慧的本質,天使的語言。”詩歌在人類語言發矇之時就產生了,原始人在勞動過程中的呼聲、祭祀過程中的歌詞都可以成為詩歌。小編精心收集了小學生英文詩朗誦稿，供大家欣賞學習!

　　小學生英文詩朗誦稿篇1

　　望薊門

　　祖詠

　　燕臺一去客心驚， 簫鼓喧喧漢將營。

　　萬里寒光生積雪， 三邊曙色動危旌。

　　沙場烽火侵胡月， 海畔雲山擁薊城。

　　少小雖非投筆吏， 論功還欲請長纓。

　　looking toward an inner gate of the great wall

　　zu yong

　　my heart sank when i headed north from yan country

　　to the camps of china echoing ith bugle and drum.

　　...in an endless cold light of massive snow,

　　tall flags on three borders rise up like a dawn.

　　war-torches invade the barbarian moonlight,

　　mountain-clouds like chairmen bear the great wall from the sea.

　　...though no youthful clerk meant to be a great general,

　　i throw aside my writing-brush --

　　like the student who tossed off cap for a lariat,

　　i challenge what may come.

　　小學生英文詩朗誦稿篇2

　　貧女

　　秦韜玉

　　蓬門未識綺羅香， 擬託良媒益自傷。

　　誰愛風流高格調， 共憐時世儉梳妝。

　　敢將十指誇針巧， 不把雙眉鬥畫長。

　　苦恨年年壓金線， 為他人作嫁衣裳。

　　a poor girl

　　qin taoyu

　　living under a thatch roof, never wearing fragrant silk,

　　she longs to arrange a marriage, but how could she dare?

　　who would know her simple face the loveliest of them all

　　when we choose for worldliness, not for worth?

　　her fingers embroider beyond compare,

　　but she cannot vie with painted brows;

　　and year after year she has sewn gold thread

　　on bridal robes for other girls.

　　小學生英文詩朗誦稿篇3

　　宮詞

　　薛逢

　　十二樓中盡曉妝， 望仙樓上望君王。

　　鎖銜金獸連環冷， 水滴銅龍晝漏長。

　　雲髻罷梳還對鏡， 羅衣欲換更添香。

　　遙窺正殿簾開處， 袍褲宮人掃御床。

　　a palace poem

　　xue feng

　　in twelve chambers the ladies, decked for the day,

　　peer afar for their lord from their fairy-view lodge;

　　the golden toad guards the lock on the door-chain,

　　and the bronze-dragon water-clock drips through the morning

　　till one of them, tilting a mirror, combs her cloud of hair

　　and chooses new scent and a change of silk raiment;

　　for she sees, between screen-panels, deep in the palace,

　　eunuchs in court-dress preparing a bed.