八年級上冊英語書翻譯

　　在經濟全球化不斷髮展的當今社會,加強英語翻譯教學不僅關係著八年級學生的學習,為大家整理了，歡迎大家閱讀!

　　***一***

　　七單元

　　SECTION A

　　1b 開啟果汁機。把香蕉切碎。喝奶昔。把牛奶倒進果汁機裡。把香蕉和冰激淋放進果汁機裡。把三個香蕉剝皮。

　　2c 讓我們來做水果沙拉。好的，好主意。我們需要多少酸奶?一杯。我們需要多少蘋果呢?讓我想想看„„我們需要兩個蘋果。好的，並且多少„„

　　Grammar Focus

　　我們需要多少香蕉?三個。我們需要多少酸奶?一杯。你怎樣做香蕉奶昔?剝香蕉。將牛奶倒入攪拌器中。

　　3a 你怎樣做水果沙拉?首先切三個香蕉、三個蘋果和一個西瓜。接下來將這些水果放入碗裡。然後放入兩茶匙蜂蜜和一杯酸奶。最後將所有的混合在一起。

　　3首先，把爆米放進爆米花機裡面。接著開啟爆米花機„„

　　4 首先，切碎番茄和牛肉。接著，煮麵條。然後往麵條里加配料。往麵條里加鹽。吃麵條。

　　***二***

　　SECTION B

　　1b 你喜歡三明治裡的生菜葉嗎?是的，我喜歡。你喜歡西紅柿嗎?不，我不喜歡。 2c 首先，將一些佐料放在一片面包上。多少佐料呢?大約一茶匙。

　　3a 超級雞肉三明治 首先，將黃油放在一片面包上。然後切碎一個洋蔥和一個西紅柿。把這些加到麵包上。接下來，將一些生菜和雞肉片放到麵包上。再往雞肉上放一些調味品。最後，將另一片面包蓋在頂部。

　　3b首先將黃油塗在兩片面包上。然後切碎一個西紅柿。將西紅柿放在麵包上。接著，加入兩片火雞肉。最後在火雞肉上放兩茶匙佐料。

　　4 首先，在三明治上放兩茶匙作料。然後把一個橘子和兩個胡蘿蔔切碎„„

　　***三***

　　SELF CHECK

　　1 1.我需要一些幫助，請你切碎這些西紅柿，好嗎?2.接著你需要將這些配料放入攪拌器中。3.然後往攪拌器中倒熱水。4.加一些蜂蜜並將配料混合在一起。5.開啟攪拌器大約兩分鐘。

　　Just for Fun 首先，往麵包上放兩杯糖。接著，往麵包上倒一杯蜂蜜。最後，吃掉它。