八年級上冊英語書課文翻譯

　　英語是世界各國通用的語種,使用範圍廣,因此,英語翻譯學習成為八年級英語學習中重要的組成部分。小編整理了關於，希望對大家有幫助!

　　***一***

　　一單元

　　Section B

　　1a 美味的 昂貴的 令人興奮的 便宜的 可怕的 無聊的

　　1c 莉薩去哪裡度假了?她在那裡做過一些特別的事嗎?是什麼事?她為她最好的朋友買東西了嗎?莉薩喜歡她的假期嗎?

　　2a 人們通常在假期裡做什麼?你發現什麼活動讓人快樂?

　　2b 簡在星期一玩得高興嗎?星期二呢?

　　7月15日，星期一

　　今天早上我和家人到達了馬來西亞的檳城。天氣晴朗而又炎熱，因此我們決定到旅館附近的海灘上去。姐姐和我嘗試了滑翔傘運動。我感覺自己就像一隻小鳥。太刺激了!午飯我們吃了非常特別的東西——馬來西亞黃麵條。它們好吃極了!下午我們騎自行車到了喬治市。現在那裡有許多新的建築物，但是仍然有許多老式的建築物。在喬治市的海墘，一個很古老的地方。我們能看到來自100年前中國商人住過的房屋。我想知道在這兒過去的生活是什麼樣的。我真的很喜歡在鎮上到處走走。

　　7月16日，星期二

　　一天的變化有多大呀!我和爸爸決定今天到檳城山。我們想步行爬到山頂，但是天開始下起了小雨，因此我們決定乘火車去。因為我們決定乘火車去。因為人太多，所以我們等了一個多小時的火車。當我們到達山頂的時候，雨下得很大。我們沒有雨傘，因此我們***全身***又溼又冷。真是太糟糕了!而且因為壞天氣，我們也沒能看到下面的任何景色。我爸爸沒帶足夠的錢，所以我們僅吃了一碗米飯和一些魚肉。這些食物嚐起來真好吃，因為我很餓!

　　***二***

　　二單元

　　Section B

　　1a 垃圾食品 牛奶 水果 蔬菜 睡覺 咖啡

　　1b 你多久喝一次牛奶，劉芳?我每天都喝牛奶。你喜歡喝它嗎?不喜歡。但是媽媽想讓我喝它。她說牛奶對我的健康有好處。

　　1d 3.你每晚睡幾個小時?

　　2b 第五中學的學生們在他們的業餘時間做什麼?

　　上個月我們向學生詢問了他們的業餘活動情況。我們的問題是關於鍛鍊，網路的使用及看電視。這是調查結果。

　　我們發現僅有15%的學生每天鍛鍊。45%的學生每週鍛鍊4到6次。20%的學生每週鍛鍊1到3次。而且20%的學生根本不鍛鍊!

　　我們都知道許多學生經常上網，但令我們吃驚的是有90%的學生每天都用網際網路。其他10%的學生每週至少使用3或4次。大部分學生用網際網路只是為了娛樂而不是為了作業。

　　關於看電視這個問題的回答也非常有趣。只有2%的學生每週看1到3次。13%的學生每週看4到6次。85%的學生每天都看電視!儘管很多學生喜歡看運動類節目，但遊戲類節目是最受歡迎的。

　　通過上網或看遊戲類節目是很好的放鬆方式，但是我們認為最好的放鬆方式是通過鍛鍊。它對身心健康都有益。比如進行體育活動這方面的鍛鍊是有趣的，當你們一起運動的時候你可以和朋友、家人一起度過時光。請記住：“積習難改”。因此在為時太晚之前就開始鍛鍊吧!

　　圖片原文 你健康嗎?哦，我非常健康。你最喜歡的鍛鍊是什麼?我喜歡打籃球。哇唔!

　　2c 有百分之多少的同學一點兒都不鍛鍊?每天有百分之多少的學生使用網路?大部分學生多久看一次電視?他們通常看什麼?作者認為放鬆的最好方式是什麼?為什麼?你認為第5中學的學生健康嗎?為什麼或為什麼不?

　　2e 玩電腦遊戲 讀書 去購物 繪畫 進行體育鍛煉 3a 簡是美國一名16歲的中學生。《美國青少年》雜誌詢問了她的習慣。簡有許多好習慣。她一直都在鍛鍊，每天都讀書。她也經常喝果汁，幾乎從不熬夜。然而她也有一些壞習慣。她通常每天看兩個多小時的電視，有時也吃漢堡包。她的父母不是很高興因為她幾乎從不幫助做家務，並且她從不清潔牙齒去看牙醫。她說她很害怕!

　　4 1、c.幾乎每天。

　　5、a.根本不看。

　　6、a.不到6個小時。

　　***三***

　　三單元

　　Section B

　　1a 一個好朋友„„ 有時髦的衣服。有音樂方面的天賦。喜歡與我做同樣的事。擅長運動。確實關心我。讓我發笑。是一名好的傾聽者。

　　1b 我認為好朋友能使我笑。對我來說，好朋友喜歡與我做同樣的事。是的，好朋友在音樂方面也有天賦。對我來說，這並不太重要。

　　1e 莫莉比她最好的朋友學習努力。哦，瑪麗和她最好的朋友都很高。

　　2a 我的朋友戴維比我更勤奮，但是我比他更有趣。

　　2b 傑夫•格林 我媽媽告訴我，好朋友就像一面鏡子。我比大多數的孩子耿文靜、更穩重。那就是我在課堂上喜歡讀書並且學習更刻苦的原因。我最好的朋友袁莉也很文靜，因此我們喜歡一起學習。我很靦腆因此對我來說交朋友不是很容易。但是我認為朋友就像是書——你不需要很多隻要它們好就行。

　　黃磊 ***和朋友***一樣是沒有必要的。我最好的朋友拉里與我很不一樣。他比我更高、更外向。我們都喜歡運動，但是他網球打得更好，因此他總是贏。然而，拉里經常幫助我顯現出最好的一面。所以我網球打得更好了。不過，拉里學習不太勤奮。我總是比他取得更好的成績，因此也許我應該更多地幫助他。

　　瑪麗•史密斯 我真的不介意我的朋友是與我一樣還是不同。我最喜歡的名言是：“真正的朋友是一個可以援手幫助並感動你心扉的人。”我最好的朋友卡羅爾確實很和藹並且很風趣。實際上，她比我認識的任何人都風趣。去年我的胳膊斷了，但是她讓我開心並感到更好。我們可以談論並分享每一件事情。我知道她很關心我因為她總是在那兒傾聽***我說的話***。

　　2d 我與傑夫不同，因為在班裡我比其他的孩子聲音更響亮。我最好的朋友與拉里相似因為她學習不如我刻苦。 圖片原文 我最喜愛的諺語是„„它讓我想到了我最好的朋友。她„„

　　4 招聘學生助手!英語學習中心需要一個小學生週末學生助手。你必須：是一名中學生 英語成績優良 善於與孩子相處 性格開朗 撥打443—5667向英語學習中心諮詢更多資訊。 那麼你認為誰應該得到這份工作，珍妮還是吉爾? 嗯，珍妮更聰明。我認為她應該得到這份工作。珍妮更聰明，但是我認為吉爾更外向。