東海孝婦典故

  東海孝婦是古老的民間傳說故事。本名周青,出自《列女傳》與《漢書·於定國傳》。下面給大家整理了相關資料,希望可以幫到大家!

  原文

  漢時,東海孝婦養姑甚謹。姑曰:"婦養我勤苦。我已老,何惜餘年,久累年少。"遂自縊死。其女告官雲:"婦殺我母。"官收系之,拷掠毒治。孝婦不堪苦楚,自誣服之。時於公為獄吏,曰:"此婦養姑十餘年,以孝聞徹,必不殺也。"太守不聽。於公爭不得理,抱其獄詞,哭於府而去。

  自後郡中枯旱,三年不雨。後太守至,於公曰:"孝婦不當死,前太守枉殺之,咎當在此。"太守即時身祭孝婦冢,因表其墓。天立雨,歲大熟。

  長老傳雲:"孝婦名周青。青將死,車載十丈竹竿,以懸五幡。立誓於眾曰:'青若有罪,願殺,血當順下;青若枉死,血當逆流。'既行刑已,其血青黃,緣幡竹而上標,又緣幡而下雲。

  譯文

  漢朝時候,東海郡有一個孝順的媳婦,奉養婆婆十分恭謹。婆婆說:"媳婦奉養我勤勞辛苦。我已經老了,何必吝惜剩下的年月,長久連累年輕人呢?"就上吊自殺了。她的女兒告狀到官府說:"媳婦殺死我母親。"官府拘捕了孝婦,酷刑拷打,非常狠毒。孝婦受不住酷刑的苦楚,被迫供認承受被誣陷的罪名。當時於公當獄吏,說:"這個婦人奉養婆婆十多年,因為孝順,名聲傳遍四方,必定不會殺害婆婆。"太守不聽他的意見。於公爭辯,意見還是沒有得到採納,他抱著定案的文書,從官府哭著離開了。從此以後,東海郡遭大旱災,三年不下雨。後任太守到職,於公說:"孝婦不該死,前任太守冤枉殺了他,災禍應當是從這裡來的。"太守立即親自去祭奠孝婦的墳墓,於是在她的墓上設立標誌作為表彰。天上立刻下起雨來,這一年莊稼大豐收。當地老年人傳說,孝婦名叫周青。周青即將被殺死時,在車上插著十丈長的竹竿,竹竿上懸掛五色旗幟。她當眾立下誓言說:"我周青如果有罪,情願被殺,我的血就會順著竹竿流下;我周青如果死得冤枉,血就會沿著竹竿倒流上去。"行刑以後,她的血呈青黃色,沿著旗竿倒流上頂端,又順著旗幟流下來。

  東海孝婦的死因

  東海孝婦究竟是什麼樣的人已無從查考了。封建社會的史學家們對這樣的小人物是不屑於記載的。就算是最初的記載,也只是為了渲染一名東海官員於公的斷案公正。]民間的傳說也多是描述孝婦被殺後的情景,"刑時血流變白,六月飛雪","自此東海大旱三年"。

  至於孝婦因何而死卻沒有統一的說法。大致是周青嫁後數年其夫暴卒,只好和婆婆相依為命,但這種日子也沒過得長久,有一天婆婆病重,周青煎藥送給婆婆時不慎把藥碗打碎在地,婆婆懷疑她是有意而為,遂一紙訴狀告到官府,被判忤逆處死,幾年後官員於公再審理此案,東海縣才"天降甘霖"。民間的傳說大意如此。看來孝婦的命運是夠苦的,不但未能有舉案齊眉的夫妻情分,連奉孝]也被誤解以至於被剝奪了生存權。當整個社會去碾壓一個人時,個人是無法與之抗爭的,更何況一個低眉順眼、只知道逆來順受的弱小女子呢?甚至在被剝奪了生命時也是悄無聲息,絕無竇娥那樣的悲壯。孝婦只是一名生活在社會最底層的人,如果上天真的有靈的話,也決不會想到更不會憐憫這樣的小人物,所謂"六月飛雪""三年大旱"不過是一種天象巧合,或許只不過是善良人們的一種祁願和寄託而已。

  站在這孝婦冢前,聆聽著松濤的陣陣迴響,感覺到人和自然是多麼的和諧,又是多麼的不和諧,真是"歲月如水,生命如歌"啊。每年每夜的清明,周圍的墳墓紙灰紛飛的時候,孝婦冢卻孤獨地坐在那裡,沒有人祭奠--它已經被人遺忘了。白天的時候,孩子們在上面玩樂,黃昏時間,不知名的鳥兒在上面憩息,早晨的陽光灑在它身上,傍晚的暮影又把它吞沒。它也許要永遠地寂寞下去了。人們已沒有時間去發思古之幽情,他們要在宦海和商海里沉浮,為自己謀得更好的生活。誰能說時間沒有距離呢,人們面對著這東海孝婦,已經消失了悲哀的氣味,咀嚼的只是一段故事、一段傳奇,但誰又能說時間能夠沖淡一切呢,隔了千年的時空,我們依然能感受到她的憂鬱、她的呼吸,讓我們更好地去審視自己的生命和未來

  東海孝婦的故事在古今海屬地區的《海州志》、《雲臺山志》等地方文獻記載數不勝數。

  元代大雜劇家關漢卿據此創作了戲劇《竇娥冤》這一千古名著,使東海孝婦的形象流傳更加廣泛。由於關漢卿戲劇的影響,東海孝婦由周青改成了竇氏。