看病就醫英語對話精選

　　在英語學習的眾多方面中閱讀至關重要,主要體現在以下幾個方面:首先,閱讀是人們獲取資訊和了解一門語言的重要手段。小編整理了看病就醫英語對話，歡迎閱讀!

　　看病就醫英語對話篇一

　　資訊臺: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you?

　　你好.這裡是聖文森醫院.我是特雷西小姐.請問有什麼需要幫忙的?

　　埃裡克: Can I make an appointment with Dr. Smith?

　　我想和史密斯醫生預約看病時間.

　　資訊臺: We have many Dr. Smith here. Which department is he in?

　　我們這兒有很多叫史密斯的醫生.你要找的是哪個科室的?

　　埃裡克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department.

　　哦!我忘了--是內科的彼得森醫生.

　　資訊臺: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow?

　　內科的彼得森醫生--很抱歉.他今天的日程安排得很滿.你明天來可以嗎?

　　埃裡克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious.

　　其實.我是替別人預約的.我想他的情況可能有點兒嚴重.

　　資訊臺: Oh- Excuse me, just a moment, please. After a while You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this afternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient?

　　哦.對不起.請稍等一下.過了一會兒 你很幸運.彼得森醫生今天下午3點的一個預約剛被取消.這個時間方便嗎?

　　埃裡克: Yes. It sounds good.

　　可以.太好了.

　　資訊臺: May I have the name of that patient?

　　請問患者的姓名是--?

　　埃裡克: He is an international student of Columbia University. His Chinese name is Li Tao, L-i, T-a-o.

　　他是哥倫比亞大學的留學生.中文名字叫李濤.

　　資訊臺: Okay, it`s all set. See you then.

　　好的.都安排好了.到時候見.

　　看病就醫英語對話篇二

　　A:Goodmorning.

　　早上好!

　　B:Goodmorning.

　　早上好!

　　A:What'sthe matter with you?

　　請問哪裡不舒服?

　　B:I'mrunning a high fever and feeling terribly had.

　　我發高燒，感覺糟透了。

　　A:Howlong has this been going on?

　　這種情況持續多久了?

　　B:Sincelast night. And as a matter of fact I have just moved to this city.

　　從昨晚開始的。實際上，我剛搬到這座城市。

　　A:OK.In that case, you have to fill in this registration card. Your age,gender,address and things like that.

　　好的，那麼您得先填寫這張掛號表。比如您的年齡，性別，住址等等。

　　B:Noproblem. Which department should I register with, Miss?

　　沒問題。醫生請問我應該掛哪科?

　　A:Isuppose that you'd better go to the medical department.

　　我認為您最好掛內科。

　　B:Twominutes later Here is the registration card

　　兩分鐘後給你。

　　A:Thankyou. The registration fee is two yuan

　　謝謝。掛號費是兩元。

　　B:Allright. But can you tell me how to get there, please?

　　好的。請問我該怎麼去?

　　A:Takethe lift to the secondlloorl and then make a right turn. Go along the passageuntil you see the sign on your left.

　　坐電梯到二樓，右拐。沿著過道走.您會看到一塊牌子在您的左手邊。

　　B:Thanksa lot

　　多謝了。

　　A:You'rewelcome

　　不客氣。

　　看病就醫英語對話篇三

　　doctor:d patient:p

　　d:what's the matter with you ?

　　p:...i..i have a toothache..

　　d:ok..let me see. say "ah".

　　p:ah.....

　　d:oh..how often do you brush your teeth?

　　p:once a day.

　　d:..do you like eat chocolate or candies?

　　p:yes!!!i do!!i like them very much!!!

　　d:ok..i give you some advice.

　　you should eat more vegetables and fruits..please don't eat more chocolate or candies.they are not good for you . and you should brush your teeth twice a day or three times a day..

　　if you take my advice,you will be better than now.

　　p:thank you ,doctor !!i'll take your advice.