杜鵑花的英文單詞

　　杜鵑花又名映山紅、山石榴，為常綠或平常綠灌木。那麼，你知道杜鵑花的英語怎麼說嗎?現在跟小編一起學習關於杜鵑花的英語知識吧。

　　杜鵑花的英文釋義

　　azalea

　　rhododendron

　　rhododendra

　　[Latin] Rhododendron indicum

　　azaiea

　　rhodo

　　杜鵑花的英文例句

　　杜鵑花的味道喚醒了我對許多年前那個下午他突然出現的記憶。

　　The scent of the azaleas awakened my memory of his unexpected appearance that afternoon years ago.

　　杜鵑花是一種歐石南屬植物。

　　The azalea is an ericaceous plant.

　　山谷裡開滿了杜鵑花。

　　The valley was carpeted with azalea blossoms.

　　您知道杜鵑花的長相嗎?

　　Do you know what a rhododendron looks like?

　　杜鵑花給花園裡添上一大片色彩。

　　The azaleas made a mass of colour in the garden.

　　有些開花植物像杜鵑花和櫻草都喜歡較低的溫度。

　　However flowering plants such as azaleas and cyclamen like cooler temperatures.

　　每晚都溜進我的院子偷吃杜鵑花

　　Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor azaleas.

　　我國是杜鵑花的發源地和分佈中心。

　　China is the origin and distribution center of rhododendrons.

　　山谷裡開滿了杜鵑花。

　　The valley was carpeted with azalea blossoms.

　　那是我至愛的杜鵑花。

　　I loved that azalea bush.

　　六個小時後油管漸漸消失了，但是茂密的叢林景色並沒有變化，儘管我注意到路邊小木屋外面擺放著盆裝的杜鵑花。

　　After about six hours the pipelines peter out. The dense jungle scenery has notchanged – although I notice the little wooden roadside homes have pottedazaleas outside.

　　我在小徑上躊躇不前，直到你的櫻花落英繽紛，但是，我的愛呀，杜鵑花卻為我送來你的寬恕。

　　I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, but the azalea brings tome, my love, thy forgiveness.

　　當年在她的督促下栽種的櫻花樹、杜鵑花、山茱萸和黃水仙花使美國首都成為最賞心悅目的美國城市之一。

　　Today, those cherry trees, azaleas, dogwoods and daffodils planted at her urginghelp make the nation’s capital one of the most appealing American cities.

　　我們堅信，通過雙方的努力，兩省州的友誼將永遠像馬里蘭的黑眼蘇珊花那樣燦爛，像安徽的杜鵑花那樣熱烈。

　　We believe that through the efforts of both sides, the friendship between yourstate and our province will forever blossom, just like the black-eyed Susan inMaryland and the azaleas in Anhui.

　　杜鵑花的英語句子帶翻譯

　　我非常喜歡那叢杜鵑花。

　　I loved that azalea bush.

　　我從花叢中折了一小枝開的正燦爛的杜鵑花，感到上帝在我們家中播種的愛的種子在我的心裡又一次盛開了。

　　I snapped a small limb bristling with hot pink azaleas off the bush. I felt the seed oflove that God planted in my family beginning to bloom once again in me.

　　從市內到該公園，驅車只需很短時間。此時正值芳香四溢的春天，公園內櫻桃樹、梅樹、杜鵑花和其他的觀賞類植物都開花了。

　　Just a short drive from downtown, the park is at its most fragrant in spring, whenthe cherry trees, plum trees, azaleas and other ornamentals are blooming.

　　夏天他們趕著馴鹿向北遷移一路上穿過沼澤區、杜鵑花似的灌木叢和被風吹打的樺樹。

　　In summer they wander northwards, taking their reindeer with them, across a landscape of boggy ponds, rhododendron-like shrubs and wind-blasted birch trees.

　　我一直以來都想在那裡栽一叢杜鵑花。

　　I always wanted a rhododendron bush planted just there.

　　地點：杜鵑花幾乎全球哪裡都有。

　　Location: The rhododendron is found just about everywhere.

　　沿路直至山頂，都可以看到美麗的粉紅色杜鵑花在盛開。

　　All the way up to the top of the mountain， beautiful pink azaleas are seen in full bloom.

　　奈傑爾•湯普金斯從嘴裡啐出一口杜鵑花。

　　Nigel Tompkins spat a cluster of rhododendron leaves out of his mouth.

　　嬌豔欲滴的鐘型杜鵑花在春天時節絢爛綻放，惹無數觀賞者甚至蜜蜂昆蟲的追逐。

　　With its stunning display of bell-shaped flowers in colourful hues the Rhododendron is a spring-time delight for garden enthusiasts and bees alike.

　　我在花叢中折斷了一小枝桃紅色杜鵑花。

　　I snapped a small limb bristling with hot pink azaleas off the bush.

　　在英國，官方稱這種病為“櫟猝死病”，它放過了櫟樹，卻傳播到北美杜鵑花和日本落葉松上。

　　In Britain the disease, officially known as phytophthora ramorum, spared oaks andjumped to rhododendrons and Japanese larch trees.

　　這位激動的園丁鑽研了1963年的園藝手冊，發現這種刺枝杜鵑被列為園藝中杜鵑花系的一種。

　　The excited gardener delved into a handbook for the gardens from 1963 todiscover the plant listed Rh. beanianum as one of the Rhododendrons in thegardens

　　杜鵑花-為了我保重你自己，溫暖的，脆的，強烈的感情，在中國是子宮的象徵

　　AZALEA - Take Care of Yourself For Me, Temperance, Fragile, Passion, ChineseSymbols of Womanhood

　　幾百個中國物種例如：杜鵑花屬、木蘭屬、茶屬、莢蓮屬、梔子屬、素馨屬、連翹屬、報春花屬做為觀賞植物廣泛種植於世界各地。

　　Hundreds of Chinese species e.g., rhododendrons, magnolias, camellias, viburnums, gardenias, jasmines, forsythias and primroses are cultivated asornamentals worldwide.