縣質量技術監督局副局長講話
質量安全事關企業的生存和發展,更關係到百姓生活的衣食住行,是維繫社會穩定和提升國家形象的重要一環。作為對質量安全負有監管職責的政府職能部門,質量技術監督部門越來越受到公眾的關注下面就是小編給大家整理的,僅供參考。
一:
同志們:
剛才,新民局長作了工作報告並與各股室簽訂了目標責任書,安排了今年的任務,,明確了當前要抓好的四項重點工作,我認為思路上有創新,符合縣委、縣政府對質監工作提出的新要求,講得很具體,希望大家認真抓好落實。下面,圍繞縣委、縣政府的中心工作,我講三點意見。
一、充分肯定質監工作取得的成績
近年來,質監部門緊緊圍繞全縣的工作大局,充分發揮標準引領、品牌帶動、計量惠民、安全監管、檢驗檢測等職能作用,統籌協調,全面履職盡責,累計為夏邑縣爭創商丘縣縣長質量獎1個,縣長質量獎提名獎1個,中國名牌產品1個,河南省名牌產品8個,國家級農業標準化示範專案2個,河南省農業標準化示範區專案4個,爭創我縣產業集聚區被批准為“河南省知名品牌建立示範集聚區”,特別是爭取建設了河南省打火機產品質量監督檢驗中心,為促進打火機產業的提檔升級提供了強有力的技術支撐,可以說是碩果累累,為推進全縣經濟社會發展作出了積極的貢獻。藉此機會,我代表縣政府,向大家表示熱烈祝賀和親切的慰問! 下面,我就質監工作如何為經濟發展服務提幾點意見:
一牢固樹立大局意識,不斷提高為經濟發展服務的自覺性
加強質量工作,是提高企業競爭能力、做大做強工業經濟的迫切需要;是樹立夏邑形象、加速夏邑崛起、增強我縣經濟競爭力的必然要求。質監工作一定要從實現經濟社會又好又快發展這個大局出發,充分發揮質監工作基礎性強、涉及面廣的優勢,在經濟發展這個主戰場上發揮更大的作用,做出更大的成績。首先,要以服務的理念抓好依法監管。要創新監管模式,改進監管方法,提高監管效率,在嚴格履行監管職能、規範企業和市場的經營行為中,提供公正、便捷、高效的服務。其次,要充分發揮專業和技術的優勢。質監部門要結合我縣產業特點和發展的重點,找準服務經濟的結合點和切入點,在扶持優勢產業做大做強、幫助重點企業和重大專案技術攻關、促進縣域經濟快速發展等方面,提供先進、實用、高效的管理服務、技術服務和資訊服務。第三,政府要更加重視和支援質監工作。要把質監工作納入到政府的中心工作中去,總體部署、同步安排,發揮好質監工作對地方經濟發展的保障和促進作用。
二實施以質取勝戰略,全面提高我縣整體質量水平
抓好產品質量、工作質量、服務質量,是實現我縣經濟又好又快發展的關鍵所在。通過多年的努力,全縣經濟發展速度加快,質量在提升,我們在質量方面有了很大的進步。
但是,與經濟發達地區和周邊縣縣區相比,我們還有很大的差距。主要是:質量管理水平偏低,市場競爭力不強,品牌產品國內市場佔有率太少,質量監督抽查合格率仍然處在全省平均水平。對此,全縣質監部門一定要牢固樹立質量第一的意識,突出抓好以下三項工作:一是要繼續深入開展質量立縣、質量立企活動。要以專案為核心,研究質量立縣戰略,制定質量立縣、品牌強縣的有關績效標準,在 提高社會質量意識的基礎上,努力構建政府推動、部門聯動、企業主動、科技帶動、社會互動的長效機制,增強質量立縣工作的主動性、時效性。二是要培育和打造更多的名牌產品。要緊緊圍繞我縣的產業導向,在食品、建材、紡織服裝、優勢農業產業等領域,培育一批優良品牌、優質產品,打造更多的中國名牌、省名牌,對質量長期穩定、市場信譽好、品牌影響力大的產品,要積極申報名牌產品和地理標誌保護。儘管我們在這方面做了大量的工作,在品牌方面的意識有所加強,但是,就中國品牌和省級名牌的保護意識和建立意識上我們還是有差距的。我們建立中國名牌也好,建立省級名牌也好,申報地理標誌保護也好,關鍵要提升我們地方產品的質量。質量是一個企業的生命,質量是一個企業的品牌,如果沒有質量,我們談不上申報;沒有質量,我們更談不上去建立。三是要引導和扶持企業做大做強。質監部門要引導企業加強技術基礎建設,切實提高企業的整體素質和競爭力。要充分發揮綜合管理和行政執法的職能優勢,引導和促進企業建立並完善標準、計量和質量管理體系,鼓勵企業積極採用國際標準和國內先進標準,建立企業質量信用體系。實行科學管理,增強企業的自主創新能力,不斷提升產品的技術含量、質量檔次和品牌競爭力。質監部門監管的是企業生產環節的質量,如果生產環節的質量我們沒有把好關,進而進入流通領域,流向市場,最後流向消費者,那將是我們工作上的重大失誤。尤其是建材產品、食品系列產品,這些都是直接關係到人民群眾的生命安全,如果我們把不好關,那麼企業這一塊的產品就提不高質量;如果把不好關,讓假冒偽劣產進入了市場,進了消費者這個層次,那將會對人民群眾的生命財產造成嚴重後果。
三圍繞社會主義新農村建設,著力抓好農業標準化工作
做好“三農”工作是縣委、縣政府的工作重點。要圍繞發展現代農業,進一步優化農業結構,做大、做強農業優勢產業,走出一條規範化、標準化、區域化的農業發展新路。質監部門一定要按照這一戰略要求,結合我縣農業特點和區位、經濟優勢,大力開展農業標準化工作,加快縣域經濟的發展。今年,質監部門要協同有關部門在繼續抓好國家級、省級農業標準化示範區建設的基礎上,研究和總結示範區建設的成果和經驗,加大推廣的力度,充分發揮標準化示範區的輻射帶動作用,促進我縣農業實現“優質、高產、高效”。要繼續加大對涉農生產生活資料的整治力度,集中開展對涉農產品的監督檢查,嚴厲打擊製售假冒偽劣農資產品的違法行為,促進農村商品市場的健康發展。
四落實監管責任制,確保食品質量和特種裝置安全 確保食品質量和特種裝置安全,既是質監部門的重要職責,更是保障生產安全、保持社會穩定和保護廣大人民群眾健康的重大任務,我們不能有絲毫的麻痺和鬆懈。
在食品安全方面,要全面落實對食品生產加工小企業、小作坊的監管責任。要進一步加大打擊食品生產加工中違法違規行為的力度,特別對黑窩點和使用非食品原料的要嚴厲查處,保持“兩打”的高壓態勢。要在做好食品市場準入工作的基礎上,繼續做好納入生產許可證管理的食品及相關產品的生產許可工作。要進一步建立完善食品檢驗檢測體系,不斷提高食品安全的技術把關能力。
在特種裝置安全方面,要著力提高資訊化管理水平,建立快速的資訊報送及反應機制,進一步完善動態監管體系和監察網路體系。要加大現場監察的頻度和力度,全面提高各類在用特種裝置的定期檢驗率。要特別注重加強重點高危特種裝置的監控,及時發現消除各類事故隱患,確保不發生大的安全問題。值得一提的是,我們有些鄉鎮、為了加快當地經濟發展,也為了完成招商引資的任務,在招商引資的過程中,沒有把好准入關,將人家的一些廢舊、淘汰了的特種儀器裝置也一併引進來了,這給我們的安全生產從源頭上埋下了一個隱患。希望質監部門對這一類企業進入我們的工業園區也好,還是不進入我們的工業園區也好,都要加強管理,從嚴監管,確保特種裝置的安全,杜絕特種裝置引發的安全生產事故,確保安全生產的平穩態勢。縣政府也將加強這方面的領導和組織協調,支援質監部門做好食品安全的和特種裝置安全的監管工作。
五注重抓好自身建設,不斷提高質監隊伍的綜合素質
加強自身建設,不斷提高質監隊伍的整體素質和能力,是質監事業不斷髮展的重要保障。要以創新管理、提升能力為重點,狠抓領導班子和隊伍建設。要進一步加強思想作風建設,增強領導班子的凝聚力和戰鬥力,樹立強烈的事業心和責任感,以良好的精神狀態帶好隊伍,管好隊伍,保持隊伍的穩定。要以大力培養業務技術骨幹為重點,加強公務員隊伍和專業人才隊伍的建設,進一步提高質監隊伍的整體綜合素質。質監部門是一個有執法權力的部門,要把黨風廉政建設和反腐敗作為自身建設的重中之重,下大力氣常抓不懈。質監執法隊伍的整體形象是好的,這一點必須充分肯定,但一定要警惕一些違規執法的現象發生。因此,要對違規執法和亂作為等不良傾向進行從嚴治理,堅決制止並糾正損害企業和群眾利益的行為,進一步樹立質監執法的良好形象。 同志們,新的一年質監部門面臨著更加光榮而艱鉅的任務。縣政府希望質監部門的全體幹部職工按照這次會議的部署和要求,振奮精神,紮實工作,努力完成今年的各項工作任務,為我縣經濟社會又好又快的發展做出新的更大的貢獻!
二:
同志們:
今天我們在這裡召開質量技術監督工作會議,認真總結回顧過去一年的工作經驗和成績,全面貫徹落實縣安全生產工作會議精神,籌劃、部署全年的工作。這充分說明了縣質監部門工作的主動性、超前性,充分說明質監部門全體幹部職工對做好新形勢下質監工作的有一種時不我待的緊迫感,我認為會議召開地非常及時,非常必要,對提高我縣產品質量水平和特種裝置安全,推進我縣經濟發展,都具有十分重要的意義。下面我就特種裝置安全監管方面強調幾點意見:
一、督促特種裝置使用單位落實好主體責任 目前,我縣大部分企業還處於低水平的粗放經營狀態,盲目追求經濟效益,重生產輕安全,安全管理流於形式,要改變這種現狀,主要做好三個層面的事情。一是人和機構的問題,要落實特種裝置管理機構和管理人員。二是制度的問題,要落實各項特種裝置管理制度,操作規程,規範。每臺裝置,每個崗位,每個細節都有相應的操作規程,只有嚴格執行規章制度,杜絕“三違”現象,才能夠避免操作失誤造成的裝置非常規執行。三是責任的問題,要落實崗位責任制。只有把責任落實到每個崗位,每個人,做到獎懲分明,才能形成安全生產的一個整體鏈,才能將每個人的思想都緊緊圍繞在安全這根弦周圍,一絲不能鬆懈。
二、加強隱患排查治理,著力解決影響民生的關鍵問題 在過去的一年裡,我們做了大量的工作,取得了顯著成效,我縣去年特種裝置安全執行情況良好,希望你們繼續加大安全監察力度,通過各種措施,在設計、製造、安裝、使用、檢驗、修理、改造等多個環節對特種裝置進行全過程、全方位監察,確保裝置安全執行,力爭杜絕特大事故、遏制重大事故、減少一般事故。一是鞏固鍋爐安全、氣瓶安全、化工生產企業特種裝置安全專項整治工作成果;二是做好起重機械安全、壓力管道等安全專項整治工作;三是繼續實行日常現場監管與重點檢查相結合的安全監管辦法,督促特種裝置使用單位建立健全隱患排查治理制度、隱患排查登記制度、隱患整改報告制度,實現隱患排查治理工作制度化、規範化和經常化,對查出的隱患做到整改措施、責任、資金、時限和預案“五到位”。
三、嚴把准入關口,確保特種裝置使用安全
近年來,特種裝置在我縣增長速度較快,已成為人民群眾生活密切相關的管理基礎設施。如電梯已經成為不可或缺的代步工具,燃氣壓力管道成為城市的“生命線”,隨著我縣工業化程序的不斷加快,特種裝置對縣域經濟和社會發展的支撐作用將日益明顯。質監部門要嚴把特種裝置安全准入關,從特種裝置設計、製造、安裝、使用、檢驗、維修、改造、保養要實現全程監控,不留空檔,確保安全。
同志們,安全事關改革發展穩定大局,事關人民群眾切身利益,我們要按照中、省、市、縣的部署要求,把特種裝置安全使用的各個環節做細、做實,為推進我縣經濟社會更好更快發展貢獻自己的力量。
三:
同志們:
今天召開質監繫統全體人員會議,主要任務是認真貫徹落實省、市質量技術監督工作會議精神,總結20xx年工作,部署今年工作任務,動員全域性幹部職工,以貫徹落實黨的十八屆三中全會精神為指引,認清形勢,創新實幹,緊緊圍繞“強化質量、保障安全、優化服務、依法行政、投身改革”工作思路,努力增強質監繫統為促進全縣經濟社會發展的貢獻力。
下面,根據局黨組討論的意見,我講三個方面內容。
一、忠實履職,順利完成20xx年目標任務
20xx年全域性緊扣省、市質監局及縣委、縣政府中心工作,以“質量強縣”為基礎,重點圍繞品牌建立、標準計量、食品生產和特種裝置安全、打假治劣等工作,充分履職,全力服務全縣經濟社會發展,順利完成各專案標任務。通過全域性幹部職工的共同努力,我局已連續5年獲得全縣軟環境評議“十佳單位”稱號,還先後榮獲省文明單位、20xx-20xx年度省質監繫統依法行政示範點、市質監繫統先進集體、縣依法行政、安全生產、食品安全工作先進集體等榮譽稱號。總體來說,主要表現在以下幾個方面。
一質量管理穩中有進
全力培育錦綸化纖有限公司申報市市長質量獎,並通過初步驗收。全年新增市名牌產品10個,通過複審17個;新申報省名牌產品2個、複審3個。率先在全市開展縣長質量獎評審工作,錦綸化纖有限公司首獲殊榮。強化證後監督力度,按計劃對獲證企業和通過質量管理體系認證企業進行巡查。
二“兩個安全”全方位監管
創新開展特種裝置安全監管。組織開展6次特種裝置使用安全大檢查,開展電梯、氣瓶充裝、簡易升降機、小鍋爐專項整治活動,現場監察57家特種裝置使用單位119臺裝置,氣瓶充裝單位專項巡查80家次。開展特種裝置安全主題宣傳活動,舉辦4期特種裝置操作人員培訓班。對全縣特種裝置使用單位實施標準化管理,進行分等分級。配合市特檢院對417臺應檢裝置進行定期檢驗。創新建立了以公安“110”報警中心為平臺的電梯困人應急救援聯動機制。
嚴格把控食品質量安全關。組織召開全縣79家食品企業負責人約談會,簽訂食品行業自律公約。落實食品企業質量安全主體責任,積極開展食品質量安全風險排查工作。開展肉製品、大米、純淨水等食品安全專項整治,查處食品案件4起,貨值2.21萬元。強化聯合監管能力,與工商、衛生、教育三個部門聯合開展校園食品安全檢查,確保學校及周邊食品安全。
三惠企利民強化服務
標準化工作全面展開。積極幫助妙通紡織等10家企業的15項產品進行採標,為225家新辦企業辦理了產品標準註冊登記,為249家企業進行了標準現行性確認。申報2家省級標準化良好行為試點企業並獲批。申報民用機場有限公司為國家級服務業標準化試點專案。指導漣閥閥門製造有限公司生產的直流式保溫截止節流閥申報國家標準。20萬畝優質粳稻種植和稻藕田龍蝦養殖2個國家級農業標準化示範區順利通過專家組驗收,農業示範區帶動及輻射功能不斷增強。
計量工作向縱深推廣。積極組織實施“兩免費”檢定工作,對全縣衛生系統1395臺醫用計量器具和全縣40家農貿市場1906臺電子計價秤進行免費檢定。完成全縣11家重點耗能試點企業能源計量服務工作,確保民生計量器具量值準確。
打假治劣保障民生。紮實開展“質監利劍”行動,先後組織開展酒類、食品、農資等7類產品為重點的專項打假行動,尤其加大對事關民生“兩個安全”違法案件查處力度。全年共立案72起,查獲假冒偽劣產品貨值300餘萬元,搗毀製假售假窩點3個。
政務公開提高效能。20xx年,通過局入口網站、縣電視臺、報社對外發布工作動態、通知公告等各類政務資訊55條,有效增強群眾的質量意識,增進社會對質監工作了解。嚴格按照省、市局以及地方政府工作要求,落實權力網上執行工作,全年在省局網受理數399件,辦結399件,地方網受理876件,辦結876件,增強了權力行使透明度,規範了行政權力的使用,強化了軟環境監督,提高了效能。
四黨風廉政和行風建設不斷深入
通過召開全系統黨風廉政和行風建設推進會,舉辦漣水質監繫統“道德講堂”,在全域性營造風清氣正、廉潔從政的工作環境,提升部門形象。走進直播間,積極參加政行風熱線活動,對事關民生的問題向觀眾做出詳細解答,有效提升質監工作的知名度和關注度。定期開展“三聯”工作,做好與企業的對接與聯絡,主動上門服務,切實幫助企業解決發展難題。主動徵求社會各界意見和建議,向全縣309名人大代表和319名政協委員投遞公開信和徵求意見表,不斷查詢自身存在的問題。召開“三員”工作座談會,有力延伸質監工作觸角。
應該說,20xx年全域性各項工作有序開展,穩步推進,工作業績不斷上升,這些成績的取得,得益於省市局和縣委、縣政府的正確領導,得益於全域性幹部職工的共同努力和辛勤勞動。在此我代表局黨組向全域性幹部職工表示衷心的感謝!
在肯定成績的同時,我們也要清醒的看到,我們還存在許多不足之處,與省市局、縣委縣政府的要求和人民群眾的期望還有許多差距,尤其改革之交,新情況、新問題層出不窮,我們還存在思想理論水平不高、依法執政能力不強、解決複雜矛盾本領不大、思想作風不端正、工作作風不紮實等問題。這些問題亟待我們在下一步工作中認真加以解決。
二、順勢而為,努力實現漣水質監事業新跨越
20xx年,是十八屆三中全會全面深化改革精神的貫徹落實之年,也是省局確定的“改革創新年”,更是鞏固我們質監事業發展成果、保持穩定的重要一年。面對新形勢下的新機遇和新挑戰,我們必須進一步解放思想,提高認識,正確把握質監工作的階段性特徵和基本規律,順勢而為,不斷提高質監工作服務社會經濟發展的有效性和貢獻力。
一深化“質量強縣”戰略
以“質量強縣”活動為載體,開展巨集觀質量管理、質量分析、名牌培育、縣長質量獎建立等活動,發揮質量引領作用,服務全縣經濟結構調整和增長方式轉變。立足於提升質量水平,打造產品高地,推動品牌建立由數量型向質量型轉變,建立名牌培育庫,形成名牌發展梯隊,提高全縣品牌質量。20xx年計劃建立省名牌產品2個以上,市名牌產品6個以上,市長質量獎1家,申報首屆國家質量獎1家。繼續做好第二屆縣長質量獎組織、評審工作,通過總結推廣第一屆縣長質量獎評審經驗,在全縣範圍樹立起一批質量管理先進的標杆企業,推進區域名牌發展,擴大名牌效應。
二特種裝置安全監管由“查”向“治”轉變
通過對特種裝置實施分類分級監管、推廣標準化管理辦法,構建特種裝置大監管工作機制,建立以安全監察為主導,專職執法積極配合,監督檢驗技術支援,行政審批提前把關的特種裝置安全監察聯動機制,提升特種裝置監管實效。加強動態監管組織網路和資訊化網路建設,努力構建覆蓋鄉村、街道、企業的安全管理網路。督促特種裝置使用單位完善自主抓安全的能力,強化企業主體責任,建立隱患自查自糾制度,持續保持隱患自查自糾率達90%以上。通過現場監察、安全督查、定期檢驗及推廣運用隱患整治資訊化系統,確保重大隱患督促整改率達100%。重點抓好氣瓶條碼安裝管理,確保全縣氣瓶“一瓶一碼”安裝率達到100%,並對氣瓶充裝單位進行100%現場監察,堅決打擊充裝報廢瓶、過期瓶和報廢瓶翻新等違法行為。
這裡有必要提醒一下,在食品生產安全監管職能改革之前,要切實履職到位,對全縣食品企業實施分類分級分等管理,突出對群眾反映多、社會關注多的重點產品、重點地區的監管,加強對生產企業的日常巡查和證後監管,站好最後一班崗,確保食品生產質量安全。
三緊扣熱點,改善民生 一是突出民生計量,落實惠民措施。為全縣農貿市場、鄉鎮衛生院、社會福利院在用計量器具繼續提供保質保量 “兩免費”檢定工作。積極開展省計量惠民示範縣建立試點工作,切實做好定量包裝、過度包裝、民用四表、加油機等專項監督檢查工作,促進民生計量保障能力全面提高。建設計量誠信市場,開展計量確認、保證活動,20xx年要對全縣所有獲得省市名牌、生產許可證企業、QS 企業進行計量確認工作。開展節能降耗活動,推進企業採取科學計量措施進行產業升級、節能降耗。二是提升標準化引領能力。不斷提升企業標準創新能力,鼓勵企業將科技成果轉化為標準,積極採用國外先進標準和國際標準,主要工業產品採標率90%以上。積極申報高新技術、自主創新、迴圈經濟標準化、標準化良好行為試點,20xx年新申報1-2個省級農業標準化示範區;積極指導幫助企業申報地理標誌產品以及國家標準,發揮標準引領作用。
四行政執法保駕護航
充分發揮“12365”資訊整合、風險預判功能,全面提高執法打假和質量安全監管的針對性,避免發生系統性、區域性和行業性質量安全問題。強化打假舉報、質量申訴的統計分析,暢通人民群眾質量訴求渠道。按照區域、行業明確責任,要為全縣重點工程、重點企業的原材料開展質量把關服務。拓寬執法領域,力爭在案件種類上有所突破,特別是對特種裝置安全等群眾關注的民生案件進行重點查處。積極開展打假專項活動,淨化經濟發展市場。轉變執法理念,重點由粗放型執法向技術型執法轉變;強化人員培訓,提高依法行政水平;提高辦案質量和數量,力爭20xx年辦案量取得較大突破,更好地為地方經濟發展保駕護航。
五軟硬兼修提高綜合服務水平
一是強化技術機構基礎建設。20xx年計劃投入40萬元新上衡器檢定裝置,計劃新建煤氣表、醫用生化分析儀等專案,用於計量檢定的改造升級,想方設法籌集資金購買煤炭和建材檢測裝置,不斷提升檢驗檢測能力。二是提升隊伍綜合素質。加強領導班子建設,發揮領導班子核心引領作用。通過集中培訓、省局網路教育培訓平臺,全面提升幹部職工學習實踐、依法行政能力。認真開展黨的群眾路線教育實踐活動,對作風之弊、行為之垢進行一次大排查、大檢修、大掃除,達到“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”的效果。
三、爭先進位,增強幹事創業的責任感和緊迫感
同志們,20xx年質監工作目標已經明確。落實成效如何,關鍵取決於我們的精神狀態和工作力度。面對新階段的新特徵和新要求,我們要進一步解放思想,主動破難,強化功能,在新的起點尋求新的發展空間,不斷開創質監事業新局面。
一加強學習,提升水平和能力 學習是永恆不變的主題。改革之機不僅需要我們用新理論、新思維、新觀點、新方法去迎接和應對,更需要我們用開拓創新的工作方法去完成,這就需要我們不斷地加強學習,不斷地為自身充電,不斷地更新知識水平,提高本領,提高履職能力。要持之以恆地加強自身思想政治、業務技能、法律法規等學習,不斷提升我們的理論修養、精神情操和業務水平。
二開拓創新,提升標杆和水準 質監工作要適應新形勢、新任務的需要,就必須開拓創新,加快改革步伐。要從提升質監工作有效性出發,緊密聯絡實際,找準方向,把握重點,不斷探索建立長效監管機制的新路子、新方法、以應對質監工作的新挑戰和新機遇。要創新巧幹,選好工作切入點,不斷在創新工作方法、創新工作思維上下功夫,提升工作標杆和水準,緊抓落實,頻出成效。
三勇於擔當,恪守崗位職責 有為才能有位。每一位工作人員都要時刻牢記崗位職責和責任意識,時刻繃緊“責任”之弦,要有跨前一步、主動履職的精神,把自己的工作崗位當做施展才華、幹事創業、奉獻社會的舞臺。特別是領導幹部要以身作則,率先垂範,在其位、謀其政,履其職、盡其責,責隨職走、心隨職走。把心思集中在“真幹事”上,把本領用在“多幹事”上,把目標放在“幹成事”上。 同志們,新一年工作任務繁重而艱鉅。讓我們在省市局和縣委、縣政府的正確領導下,進一步提振精神、開拓創新,團結協作,真抓實幹,為建設更高水平小康漣水做出新的更大的貢獻!
看過的人還: