描述愛情的英語詩歌

  英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面是小編為大家帶來,希望大家喜歡!

  :如果沒有一雙牽住你的手

  If hands could free you, heart,

  Where would you fly?

  Far, beyond every part

  Of earth this running sky

  Makes desolate? Would you cross

  City and hill and sea,

  If hands could set you free?

  I would not lift the latch;

  For I could run

  Through fields, pit-valleys, catch

  All beauty under the sun

  Still end in loss:

  I should find no bent arm, no bed

  To rest my head.

  如果沒有一雙牽住你的手,

  我的心,你將飛去多遠?

  你是否會躲離塵世喧囂

  在茫茫太空流連?

  你會掠過城市、跨山越海,

  那麼哪裡, 會是你的彼岸

  如果沒有一雙手的牽絆?

  心說, 我寧願有個羈絆。

  儘管我可以跑得很遠

  飛越原野、峽谷

  去追逐美、會迷戀,

  最終卻如迷途的孤雁,

  如果找不到一雙手

  擁我入眠。

  :天蠍座的情詩

  Heaven whispered into my ear,

  天堂之聲傳入我耳中

  That one day,

  就在那一天

  One special lady would come my way.

  一位特別的女人走入我的生活

  And that special lady is- is You.

  那就是你

  These days now,

  your embrace feels so sweet.

  那些甜蜜的日子啊,你的擁抱多麼讓人沉醉

  This is something I dream about

  這正是我夢寐以求的愛情

  everytime I go to sleep.

  每當我入睡

  When I see your face,

  我就看到你的臉龐

  you take my breath away

  你彷彿帶走我的呼吸

  And I forget everything

  我忘記了周圍一切

  I want to say.

  我想對你說

  Sometimes, I just like to lay back,

  有時,我只想躺在你身邊

  and stare at you.

  望著你

  'Cause you`re the only one I think

  about in everything I do.

  因為不論我做著什麼你都是我腦海裡唯一想著的人啊

  I love it when I`m around you.

  我多想待在你的身邊

  Everyday I want to get close to you.

  每一天我都想更接近你

  It`s like I`m falling from a mountain-top.

  這感覺如同從山巔一躍而下

  My heart keeps pounding, and it won`t stop.

  我的心永遠顫動,永不停下

  Let`s forget about our past,

  讓我們忘記過去

  and make this love forever last.

  讓這愛天長地久

  Just make the call,

  and take it all.

  打個電話

  There`s no need to stall.

  別再猶豫

  I won`t make you wait,

  我不會讓你等待

  Beause it`s my love

  you can`t escape.

  因為這就是我的愛,你無法逃避

  Damn, how I wish I

  could have been him.

  上帝,我多希望那個人是我

  I wish I had not let

  my life get so dim.

  我多希望我沒有把自己的生活搞的如此昏暗

  Wow, I take myself for

  唉,現在我是個徹底的失敗者

  a loser now.

  I hope I recover from

  this pain, somehow.

  我希望我能從這傷痛中再站起來

  I blew my chance,

  and lost something so precious to me.

  那麼多次機會從我指尖溜走,我失去了多麼寶貴的東西

  I`m breaking down now,

  can`t you see

  我的頹廢你可看見?

  Just say, 'I Love You.'

  Even if you don`t mean it.

  只要說句我愛你,哪怕你不是真心

  I`ll cherish it forever as long as

  it was said from you

  只要那是出自你口,我就永遠珍藏在心中

  It`s funny how this happens.

  真可笑啊怎麼會這樣

  Funny why I`m writing this to you.

  我怎麼會寫這些給你

  But I guess there isn`t really

  anything I can do.

  但我已沒有其他可以為你做的了

  Thanks for keeping me strong.

  謝謝你讓我堅強

  Thanks for making me last long.

  謝謝你讓我堅持了這麼久

  You`ll forever be my sweetie.

  你永遠都是我的珍寶

  I hope you realize that you are one special lady!

  我希望你明白你就是我的唯一