《馬詩》原文及翻譯賞析
1、“可以做朋友嗎？”是一段故事的開始；“還可以做朋友嗎？”是一段故事的結束。
2、踩到香蕉皮滑到了，就要跑起來繼續踩，踩爛了就不滑了。
3、人生最大的悲哀就是把別人的債務變成了自己的。
4、如果你擔心某種情況的發生，那它就更有可能要發生。
5、有的時候，你選擇放手並不是無法堅持，只是因為你發現有些事情註定無法實現。
6、平時罵你就算了，非要等我打你，才知道我文武雙全。
7、一百種人就有一百種意見，你不可能讓所有的人都滿意，因為不是所有的人都是人。
8、不要臉這事，如果幹的好，叫心理素質過硬！
9、連貝克漢姆都不知道，你丫還有什麼資格敢跟我談籃球！
10、踩到香蕉皮摔倒了，一定要爬起來繼續踩，踩爛掉它就不滑了。
11、愛情，不是找一個你想和他一起生活的人，而是找一個沒有他你就無法生活的人。
12、我允許你在我的世界裡走來走去，但絕不允許你在我的世界裡跑來跑去！
13、嗨，一菲，你別為難張偉，他只會推測女孩的心思，你……不一樣！
14、面對現實吧，生活往往比那些偶像劇的口味——要重得多。
15、這種撲面而來的肉麻感，會讓所有人類，菊花一緊，虎軀一震的。
16、哎關谷，這張上面有兩隻鴿子，下面有隻死掉的羊，什麼意思啊。
17、你怎麼能說他腦子進水了呢？前提是，也要有腦子啊。
18、人不能在一棵樹上吊死、要在附近的幾棵樹上多死幾次試試。
19、當你做對的時候，沒有人會記得；當你做錯的時候，連呼吸都是錯。
20、如果說剪掉頭髮就是剪掉回憶，那我剪成光頭是不是可以失憶？
21、哦，我明白了，你這是塗了比比爽進棺材，死要面子。
22、聽眾朋友們，好男人就是我，我就是——曾小賢。
23、將來就娶唐僧做老公，能玩就玩一玩，不能玩就把他吃掉。
24、要記住每一個對你好的人，因為他們本可以不這麼做的。
25、我討厭有時候明明聽到了一些讓自己心痛到死的話，還得裝作若無其事。
26、跟生活玩，別太認真了，反正最終沒誰能活著離開這場遊戲。
27、如果你的醜陋可以發電的話全世界的核電廠都可以停擺。
28、一時興起，拿你的照片做桌面，TMD居然中了電腦病毒。
29、孔子曰：中午不睡，下午崩潰。孟子曰：孔子說的對。
30、聽眾朋友們，好男人就是我，我就是——曾小賢。”（招牌廣告語）。
31、我允許你在我的世界裡走來走去，但不允許你在我的世界裡跑來跑去。
32、不是不想說話，而是有很多話講不出來，放在心裡會安全點。
33、有道是，晚會無真唱，採訪無實話，電臺無美女，這是傳媒界不變的三大定律！
34、說什麼，這個時候你不會打算說個笑話給她聽吧，那你就真成了笑話了。
35、跟你很熟嗎？沒事彈個視訊，你當是你家電視啊，一按就出人。
36、（看新還珠格格中）你說這傢伙是長的像張偉，還是就是張偉啊。
37、我想你了，但是不能說，不能給你打電話，不能發信息，因為沒有那個必要了。
38、奇怪了，這麼高的底盤都能撞到，難道這貓的腿，比我的還長！
39、人為什麼會犯下同樣的錯誤？原因或許只有一個：前一次不夠痛！
40、有人嫩得一掐就出水，我卻慫得一掐就出鼻涕泡兒。
41、如果一個女人真的愛你，她會因為很多事情對你發脾氣，卻始終堅守在你身邊。
42、哇塞、與生俱來加上後天努力、一菲正在向著不孕不育的最高境界衝鋒啊！
43、我喜歡在猶豫時拋硬幣，因為，當硬幣拋開的一瞬間，我找到了自己的選擇。
44、沒有金剛鑽就別攬瓷器活，沒有金箍棒就別穿小短裙。
45、別人手牽手，我牽我的狗，走一走遊一遊，看誰不爽咬兩口。
46、談戀愛最重要的是什麼，就是你們兩個，還缺什麼。
47、人生如戲，愛的是一個，結婚生子的又是另一個。很正常。
48、你淡定是因為你不怕死，我比你淡定是因為我不怕你死。
49、最糟糕的不是內容，而是他們根本就沒有認識到內容……有多糟糕。
50、如果我的人生是一部電影，你就是那彈出來的廣告。
51、你知道最氣人的是什麼嗎？不是對牛彈琴，是一群牛對著你，彈硬幣！
52、如果蛋糕可以自然成型的話，人類為什麼要發明烤箱呢？
53、不論一個人多堅強，內心總有一塊柔軟的地方，不能觸碰。
54、小時候，家裡窮。買不起自行車，所以每天打車去學校。
55、你現在過得好嗎？如果你過得不好我也就安心了。
56、你今天晚上必須給我上線，否則，我就把你名字寫到碑上去。
57、這麼高的底盤也能撞到？難道它的腿比我還長！
58、如果有得選，選最好的。如果沒得選，就盡力做到最好。
59、跟著自己的感覺走，你不會做出讓自己後悔的決定。。
60、也許某天你的大腦也會宕機，留下第二天的一堆破事，不過生活總要繼續，因為天大的事終歸會平靜。
61、記得有人說過，當你面對兩個選擇時，拋硬幣總能湊效。並不是它總能給出對的答案，而是在你把它拋在空中的那一秒裡，你突然就知道，你希望的結果是什麼了。
62、他們兩個人只有一牆之隔，就從未見過面。因為他們一個總是向左走，一個總是坐電梯。
63、人生就是一場單程的旅行，即使有些遺憾，我們也沒有從頭再來的機會，與其糾結無法改變的過去，不如微笑著，珍惜未來。因為生活，沒有如果。
64、我以為我是上帝，可以安頓自己，還可以普度眾生。可是到頭來，卻是一場空。我沒有幫你們實現願望，對不起。（後面無語）我不是上帝，是寂寞。
65、小賢就有這樣一個室友，他和一個女孩生活在同一幢公寓的兩個套房中，可惜一個總是向左走，另一個總是……坐電梯。
66、當面臨兩個選擇時，拋硬幣總能奏效，並不是因為它能給出正確的答案，而是當你把它拋在空中的那一瞬間就知道了自己想要的答案。
67、也許某天，你的大腦也會宕機，然後留下第二天的一堆破事，和一個頭的繃帶，不過，生活總要繼續，因為天大的事情，都會歸於平靜。
68、我現在知道為什麼有那麼多假奶粉了，先買一些奶粉，倒水衝好，然後晒乾，這就是手工奶粉。你這叫菲鹿奶粉。
69、賢哥也紅過，我什麼時候那麼隨便過？悠悠：你紅過嗎？曾小賢：如果我把這件事告訴關谷，你猜……悠悠：你紅過？有多紅？彤彤紅、鶴頂紅、夕陽紅？
70、一菲：我和展博以前是連體嬰兒，兩歲前我們倆腦子還長在一塊呢！小賢：對，然後醫生刀一快，把腦子全給了展博！
71、相聚和離別，彷彿一個轉身，一圈接著一圈，連成生命的舞蹈，有的人還會回來，有的人知道再見太難。
72、人生是一場單程的旅行，即使有些遺憾，我們也沒有從頭再來的機會，與其糾結無法改變的過去，不如微笑著，珍惜未來，因為生活，沒有如果。
73、在面對困難時，我們總會選擇拋硬幣。不是因為它能決定我們的答案，而是，在它被丟擲去時，我們將清楚我們想得到什麼答案！
74、看到了吧，無可替代，無懈可擊，無與倫比的好男人，就這麼愉快的決定了，撐場面這麼有技術含量的活，捨我其誰啊。
75、千萬不要不待見別人，因為你也有可能被別人不待見，反過來，不要因為被別人不待見而氣餒，因為你也可能隨時不待見別人。
76、當面對兩個選擇時，拋硬幣總能奏效，並不是因為它總能給你對的答案，而是在你把它拋在空中的那一秒裡，你突然知道你希望它是什麼。
77、我已經拉下臉和她談過了，手錶的表，生魚片的生，氣球的氣，連起來讀就是：不要（表）生氣啊！
78、人們常說，魚和熊掌不可兼得，財富會讓人失去自我，只有悟到這層境界，才能掌握自己的命運。
79、哦嗬，是有這種可能，也可能是一隻喝醉的螞蟻碰到了失戀的大象，結果螞蟻懷了大象的孩子。
80、那你們女生有什麼健康的愛好啊，不就是上上網，逛逛街，上上網，逛逛街，看電視，上上網，逛逛街。
81、這個世界上有三種人、男人、女人、女博士。女博士是人類中的戰鬥機、身上籠罩著多層光環。
82、一個完美的男人，應該處處體現出風度和修養。凡事從對方的角度出發，不經意間展現出對你的瞭解和關懷。
83、我承認我很喜歡你，我也曾經為你，瘋狂過、迷失過、傷心過，可我已經無法再說服自己再去愛你了，我們倆的世界離得太遠了，我不能因為貪圖自己一時的滿足，而耽誤了自己，也耽誤了你。
84、眾所周知，胡一菲同志是我們愛情公寓眾多住戶中的一朵奇葩，憑藉她獨特的人格魅力，多年來一直獨攬了公寓中的多項紀錄，其中包括：最不講道理。最愛管閒事。學歷最高。嗓門最大。還有——最能打。
85、也許某天，你的大腦也會宕機，然後第二天留下一堆破事，和一頭繃帶，不過，生活總要繼續，因為天大的事情，都會歸於平靜，好男人就是我，我就是曾小賢，各位，我回來了。
86、九十歲老太為何起死回生，數百頭母豬為何半夜慘叫，女生宿舍為何頻頻失竊，超市方便麵為何慘遭黑手，在這一切的背後，是人性的扭曲，還是道德的淪喪，敬請關注明天的，小賢有話說，好男人就是我，我就是，曾小賢。
87、你想想那場景你坐在她身邊，然後她一無所知地和你依舊說笑。然後你開口，她崩潰，然後大哭，然後兩個人抱在一起哭得死去活來，最後你還要告訴她，我們不可能了，你還是去買根黃瓜吧！
88、當面對兩個選擇時，拋硬幣，總能奏效。並不是因為它總能給出對的答案，而是在你把它拋在空中的那一秒裡，你突然就知道，你希望的結果，是什麼了。拋硬幣不是因為他能做出正確的選擇，而是因為當他拋上天空的一瞬間，你會知道自己期待的結果。
89、如今我已經是一個風燭殘年的老人，我非常富有，但是卻沒有結婚，有人說，幸福就是癢的時候撓一下，不幸就是，癢了但撓不著，對我來說，很久以來都感覺不到那種蠢蠢欲動地癢了，我只能將我所有的回憶寫成書，紀念我逝去的青春，還有那個，逝去的人。
90、我不只是為了分手，是為了另外一個人，她什麼都沒有做錯，我不能把一切丟給她去承擔，一直以來，我都是一個猶豫不決的人，所以我才會錯過她，愛上另外一個人，現在他們都因為我受了傷，我必須去負起這個責任，就算是跑，我也要跑過去，我不能再等了！
91、這一刻，像做夢一樣，我終於贏了，我創造了歷史，並如願以償地成為了成功人士，為我度身定製的綜藝節目如期而至，我去了另一座城市，開始了新的事業。隨著時間的流逝，我早已記不清，我是哪一天離開的愛情公寓，只記得大家去機場送我時的表情，慢慢地，我逐漸和他們失去了聯絡，關谷、子喬、張偉、羽墨、悠悠、美嘉、展博、宛瑜，還有一菲。
92、子喬說的對，我不應該再逃避了，我也不知道什麼時候開始對你有好感，也許是上次吻你，也許更早，離開你這段時間，我一直在想，離開了愛情公寓，我的生活失去了色彩，離開了你，我的軀殼失去了靈魂，是你，讓我保持千杯不吐的記錄，煙消雲散，是你，讓我不顧一切的飛奔回這裡，我是笨蛋，宇宙第一的大笨蛋，親愛的，離開那個男人，回到我身邊，好嗎？