波斯語

[拼音]：Hou Yushan

北方崑曲演員，工花臉。河北高陽縣人。11歲在河北獲鹿和豐昆弋班從劉桐德學武丑，17歲後師事北昆名淨邵老墨，改學花臉。先後在京東一帶搭德慶和、寶山和、元慶各班演出花臉、武丑戲，深受觀眾歡迎。1919年至北京參加榮慶社，先後與韓世昌、王益友、侯益隆、陶顯庭、郝振基、魏慶林等合作。時值五四運動興起，侯玉山等演出反映明末市民運動的《五人義》（侯飾顏佩韋），劇場內外擠滿觀眾，交口稱讚。1936年隨韓世昌等輾轉演出於河南、湖北、湖南、蘇州、杭州、南京、上海、濟南、煙臺等地。1937年抗日戰爭爆發後，歸家務農，常為八路軍修工事、送公糧，積極支援抗日戰爭；同時課徒授藝，為崑曲培養了一批演員。中華人民共和國成立後，重返北京，先後在北京人民藝術劇院、中國人民解放軍總政治部文藝工作團任教。1956年與韓世昌、白雲生等組成北方崑曲代表團參加在上海舉行的南北崑曲會演，以64歲高齡演出了《嫁妹》、《火判》、《激良》、《下書》、《通天犀》等劇。1957年北方崑曲劇院成立，任藝術委員會委員兼教師，並經常參加劇院的公演。現任北崑劇院顧問。（見彩圖）

侯玉山的戲路寬，功夫硬，氣質淳樸，表演富於鄉土氣息。能演花臉、武生、武丑和老生戲60餘出，尤以演花臉戲著稱。《嫁妹》中鍾馗所唱〔中呂粉蝶兒〕套曲，是崑曲花臉行的重頭曲子，加以此戲身段繁重，載歌載舞，故崑曲界素有“淨怕《嫁妹》，旦怕《思凡》”之說，侯玉山演來卻舉重若輕，身段工架能於穩健嚴謹中透出風趣嫵媚，演唱則高亢、洪亮、雄渾，並有翻身上椅背的特技，把鍾馗的形象刻畫得生動傳神，一時有“活鍾馗”之譽。他演《五人義》中的顏佩韋，不襲俗套，不熱衷於渲染所謂市井小民的“流氣”，而是突出其性格的急公好義和強悍質樸。一套〔越調鬥鵪鶉〕唱得激越雄壯，塑造出一個市民的英雄形象。30年代，侯玉山已40多歲，演出此劇時仍能挎著 3個人作一人多高的“倒空翻”，足見功力之深。王益友、侯益隆等都認為此劇應讓侯玉山獨步。此外，《火判》中扮炳靈公演唱的〔黃鐘醉花陰〕套曲，《通天犀》中扮許世英的椅子功等，都有獨到之處。侯玉山對河北的弋腔也非常熟悉，至今還能演唱《華容道》、《敬德釣魚》等弋腔唱段。