翻白繁縷

藥材名稱：蘭香草

名稱出處：《植物名實圖考》

概況

異名：石將軍、紫羅毯(《綱目拾遺》)，婆絨花《植物名實圖考》)。

基源：為馬鞭草科蕕屬植物蘭香草的全草及根。蕕屬全世界約15種；中國有13種、2變種、1變型。

原植物：蘭香草Caryopteris incana(Thunb．)Miq．(Nepeta incana Thunb．ex Houtt．；Caryopteris sinensis(Lour．)Dippel)，又名蕕(《中國樹木分類學》)，卵葉蕕(《江蘇植物名錄》)，九層塔(福建)、蘭花草(江西)，巖薄荷(江西)，小六月寒(甘肅)，山薄荷(甘肅、湖南、廣西)。

歷史：本種以石將軍及紫羅毯之名始載於《綱目拾遺》，雲：“秋時開花，有紫色圓暈，生高山石上，立夏後生苗，葉類龍芽略小，對節，高不過尺，根本勁細，似六月寒。”《植物名實圖考》稱為蘭香草，並載有：“叢生，高四五尺，細莖對葉，葉長寸餘，本寬末尖，深齒濃紋，稍葉小圓，逐節開花，似丹蔘，紫菀而作小

子，尖瓣外出吐細須，淡紫，嬌媚，深秋始開，莖葉俱有香氣，……。”按上記載及附圖，應為本種。

形態：小灌木，高25～60cm。嫩枝圓柱形，略帶紫色，被有灰白色柔毛，老枝毛漸脫落。葉片披針形，厚紙質，卵形或長圓形，具柄，有柔毛，長0．3～1．7cm，基部楔形或近圓形至截平，邊緣有粗齒，偶近全緣，頂端鈍或尖，被短柔毛，兩面均有黃色腺點，背脈明顯。聚傘花序腋生或頂生，排列緊密；花萼杯狀，開花時長約2mm，結果時長4～5mm，外面密被短柔毛；花冠淡紫色至淡藍色，花冠管長約3．5mm，花冠2裂，下脣中裂片較大，邊緣流蘇狀，喉部有毛環；雄蕊4枚，開花時與花柱均伸出花冠管外，子房頂端被短毛，柱頭2裂。蒴果倒卵狀球形，被粗毛，直徑約2．5mm，果瓣有寬翅，包藏於萼內。花果期6～10月。(圖見《中國高等植物圖鑑》．第3冊．605頁．圖5164)

生境與分佈：生於較乾旱的山坡、路旁或林邊。分佈於江蘇、安徽、浙江、江西、福建、湖北、湖南、廣東、廣西。日本、朝鮮也有分佈。