自欺欺人相似詞/近義詞

注音 ㄗˋ ㄑ一 ㄑ一 ㄖㄣˊ

拼音 zì qī qī rén

自欺欺人相似詞

掩耳盜鈴掩人耳目盜鐘掩耳自取其辱掩耳島簀掩目捕雀

基本釋義

⒈  用自己都無法置信的話和手法來欺騙別人,既欺人,又自欺。

deceive oneself as well as others; fool others as well as oneself;

掩耳盜鈴:  把耳朵捂住去偷鈴鐺。比喻欺騙不了別人,只能欺騙自己。例今若宿驛,正猶掩耳盜鈴也。——明·趙弼《鍾離叟嫗傳》英plug one's ears while stealing a bell; deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand;

掩人耳目:  掩:遮蓋。堵住人的耳朵,遮住人的眼睛。比喻以假象來矇蔽別人。例那兩個和尚,卻不都燒死?又好掩人耳目。——《西遊記》英deceive the public; hood wink people;

盜鐘掩耳:  《呂氏春秋·自知》:“有得鍾者,欲負而走,則鍾大不可負,以椎毀之,鍾況然有音,恐人聞之而奪己也,遽揜(掩)其耳。”後以“盜鐘掩耳”比喻自己欺騙自己。

自取其辱

掩耳島簀

掩目捕雀:  遮住眼睛捉飛雀。比喻自欺欺人。