依樣葫蘆相似詞/近義詞
注音 一 一ㄤˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ
拼音 yī yàng hú lú
依樣葫蘆相似詞
▸ 紋絲不動 ▸ 刻舟求劍 ▸ 葫蘆依樣 ▸ 率由舊章 ▸ 一成不變 ▸ 原封不動 ▸ 例行公事 ▸ 依本畫葫蘆 ▸ 一板一眼 ▸ 蕭規曹隨 ▸ 如法炮製
基本釋義
⒈ 見“依樣畫葫蘆”。
紋絲不動: 一點兒也不動。例他只眨了一下眼,粗壯的身體紋絲不動。英absolutely still;
刻舟求劍: 比喻看問題做事情死板不靈活,不知情隨勢變。英be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword; take measures without regard to changes in circumstances;
葫蘆依樣: 依樣畫葫蘆。比喻只是模仿,缺乏創造。
率由舊章: 全按老規矩辦事。英act in accordance with established rules;
一成不變: 一經形成,不容變更。亦泛指墨守成規,不知變通。英run in a rut; invariable; changeless;
原封不動: 未改變。英untouched;⒉ 保持原樣。英be left intact;
例行公事: 照例按規定履行公務。泛指敷衍了事、走過場。例不必介意,他不過是例行公事。英routine business; humdrum task; mere formality; normal regular procedure;
一板一眼: 同“一板三眼”英follow a prescribed pattern in speech or action; be scrupalous and methodical;
蕭規曹隨: 漢·揚雄《解嘲》:“夫蕭規曹隨,留侯畫策,陳平出奇,功若泰山,響若阺隤,唯其人之贍知哉,亦會其時之可為也。”按,蕭指蕭何,曹指曹參。
如法炮製: 本指依照成法,炮製藥劑。後比喻照樣處理。例即如法炮製,果然把陣破了。——清·李汝珍《鏡花緣》英follow a set pattern; follow suit;