忘恩負義相似詞/近義詞
注音 ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ 一ˋ
拼音 wàng ēn fù yì
忘恩負義相似詞
▸ 孤恩負德 ▸ 恩將仇報 ▸ 背恩忘義 ▸ 得魚忘筌 ▸ 數典忘宗 ▸ 反面無情 ▸ 利令智昏 ▸ 見利忘義 ▸ 過河抽板 ▸ 知恩不報 ▸ 背槽拋糞 ▸ 背義負恩 ▸ 辜恩負義 ▸ 不知恩義 ▸ 忘本負義 ▸ 背信棄義 ▸ 以怨報德 ▸ 反臉無情 ▸ 過河拆橋 ▸ 負義忘恩
基本釋義
⒈ 忘卻別人對自己的好處,做事有損於過去的恩義。
例如此忘恩負義,以致弄到犧牲盟國去訂“密約”的地步。
英forgetful; turn on one's friend; kick away the ladder; be devoid of all gratitude;
孤恩負德: 孤:負。辜負別人的恩德。指忘恩負義。
恩將仇報: 用仇恨來回報受到的恩惠,指忘恩負義。例要羅織月娘出官,恩將仇報。——《金瓶梅》英bite the hand that feeds one; requite kindness with enmity;
背恩忘義: 辜負別人對自己的恩義。例背恩忘義,傷化薄俗。——《漢書·張敞傳》英fail to live up to one's benevolence and loyalty(relationship);
得魚忘筌: 筌是用來捕魚的器具。得到了魚,就忘掉筌。比喻達到目的以後就忘了賴以成功的東西。例筌者所以在魚,得魚而忘筌。——《莊子·外物》英forget the means by which the end is attained; forget the trap as soon as the fish is caught;
數典忘宗:
反面無情: 形容翻臉不認人,不講情誼。
利令智昏: 貪圖私利而使頭腦糊塗。亦作:利令志惛。
見利忘義: 只圖一己私利,而置道義於不顧。例某與呂布同鄉知其有勇無謀,見利忘義,某憑三寸不爛之舌,說呂布拱手來降。——羅貫中《三國演義》英forget morality and justice when one sees money; be actuated by mercenary views; forsake good for the sake of gold;
過河抽板:
知恩不報:
背槽拋糞: 罵人忘恩負義,如同驢馬,剛在槽內吃食,背過身來就拉屎。
背義負恩: 同“背恩忘義”。
辜恩負義: 猶言忘恩負義。
不知恩義:
忘本負義:
背信棄義: 背:違背;棄:丟棄。指不守信用,不講道義。也作“棄信忘義”例背惠怒鄰,棄信忘義。——《北史·周本紀》英break faith with sb.; go back on one's word;
以怨報德: 以怨恨來回報別人給予的恩惠。
反臉無情: 見“反面無情”。
過河拆橋: 比喻事情成功之後,便不再顧念藉以成事的人。例這小子忘恩負義,過河拆橋。英remove the bridge after crossing the river——ungrateful;
負義忘恩: 忘記別人對自己的恩德和好處,做出對不起別人的事。