深居簡出相似詞/近義詞
注音 ㄕㄣ ㄐㄨ ㄐ一ㄢˇ ㄔㄨ
拼音 shēn jū jiǎn chū
深居簡出相似詞
基本釋義
⒈ 平時總是呆在家裡，很少外出。謂避世而獨處。
例自擯棄以來，尤自刻勵，深居簡出，幾不與世人相通。——宋·秦觀《謝王學士書》
英live in the seclusion of one's own home and seldom come out; live a secluded life with few social contacts;
閉門謝客： 謝：謝絕。關閉家門，謝絕客人來訪。
走南闖北： 到處闖蕩，也形容到過的地方很多，見過世面，生活經驗豐富。英roam all over the country; travel extensively; journey north and south;
足不出戶： 亦作“足不踰戶”。⒉ 不出大門一步。謂閉門自守。
離群索居： 索居：單獨居住。離開朋友獨自生活。例學者離群索居，各為異說。——《隋書·經籍志一》英live in solitude; keep oneself to oneself; live out of the world; live alone; live within oneself; plough a lonely furrow;⒉ 亦稱“離群索影”