瞭如指掌相似詞/近義詞
注音 ㄌ一ㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄤˇ
拼音 liǎo rú zhǐ zhǎng
瞭如指掌相似詞
▸ 如指諸掌 ▸ 洞若觀火 ▸ 知己知彼 ▸ 旁觀者清 ▸ 瞭若指掌 ▸ 如數家珍 ▸ 爛如指掌 ▸ 瞭然於目 ▸ 管窺蠡測 ▸ 一清二楚 ▸ 一目瞭然
基本釋義
⒈ 形容對情況極為清楚。
例對他們的活動,他完全瞭如指掌。
英have sth.at one’s fingertips; know as one know his ten fingers; know like a book; know as well as a beggar knows his bag;
如指諸掌: 《論語·八佾》:“或問褅之說。子曰:'子知也;知其說者之於天下也,其如示諸斯乎!'指其掌。”後用“如指諸掌”比喻對事情非常熟悉瞭解。
洞若觀火: 形容對事物觀察得清楚明白,就像看火一樣。例老祖臺察吏安民,洞若觀火。——清·錢謙益《致郎制臺》英as clearly as a blazing fire; see very clearly as through looking at fire;
知己知彼: 對自己和對方都瞭解得很透徹。英knowing one's own situation and that of the enemy;
旁觀者清: 對同一事物,局外人比當事者看得全面,看得清楚。例俗語說:“旁觀者清”。這幾年姑娘冷眼看著,或有該添該減的去處,…——《紅樓夢》英the on-looker is clear-headed; the spectator sees the game best;
瞭若指掌: 同“瞭如指掌”。
如數家珍: 數:點數。家珍:家藏的珍寶。如同點數家裡的珍寶。比喻對所講的事情非常熟悉。例蒙蒲清為一一說明,真正是如數家珍。——郭沫若《洪波曲》英as if enumerating one's family valuables—very familliar with one's subject;
爛如指掌: 猶言瞭如指掌。形容對情況瞭解得非常清楚。
瞭然於目:
管窺蠡測: 管中視天,以瓢量海水,喻眼光狹小,見識不廣或不自量力。例我昨兒晚上的話竟說錯了,怪不得老爺說我是“管窺蠡測”!——《紅樓夢》三十六回。英take a narrow view of sth; look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash——restricted in vision and shallow in understanding;
一清二楚: 非常清楚。英be ferfecely clear; as clear as daylight;
一目瞭然: 一眼就看得很清楚。英as clear as day; see with half an eye;