信口雌黃相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄣˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ

拼音 xìn kǒu cí huáng

信口雌黃相似詞

▸ 坐而論道 ▸ 胡說八道 ▸ 言三語四 ▸ 天花亂墜 ▸ 妄下雌黃 ▸ 無中生有 ▸ 心直口快 ▸ 高下在口 ▸ 一簧兩舌 ▸ 口不擇言 ▸ 輕諾寡言 ▸ 胡言亂語 ▸ 信口開河

基本釋義

⒈  古時寫字用黃紙，寫錯了就用雌黃塗抹改寫。比喻不顧事實，隨意亂說。

英make irresponsible remarks; talk sheer nonsense; wag one's tongue too freely;

坐而論道：  坐在那裡高談闊論空洞的道理。英have an idle talk;

胡說八道：   亂編瞎說。例不過他們可以裝作懂得的樣子，來胡說八道，欺騙不明真相的人。——魯迅《關於新文字》英random talk;⒉  沒有根據或沒有道理的話。英nonsense; bilge; rubbish;

言三語四：  猶言說三道四。

天花亂墜：  亦作“天華亂墜”。佛教傳說：佛祖講經，感動天神，各色香花，紛紛下墜。後以此語形容言談虛妄、動聽而不實在。例他總把這個村的工作說得天花亂墜。英make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers;

妄下雌黃：  毫無根據地談意見、下斷語。英blasphemous talk; make deceitful statements (unfounded charges);

無中生有：  道家認為自然界的物質來自視而不見的空間；把本來不存在的事說成確有其事。英make sth.out of nothing; be purely fabricated;

心直口快：  性情直爽，有話就說。例薛蟠本是個心直口快的人，見不得這樣藏頭露尾的事。——《紅樓夢》英frank and outspoken; carry one's heart upon one's sleeves; say what one thinks without much deliberation;

高下在口：  猶言信口雌黃。

一簧兩舌：  喻誑言亂語。簧，樂器的發聲薄片。

口不擇言：  情急時說話不能選用恰當的言詞。亦指說話隨便。

輕諾寡言：

胡言亂語：  瞎說；胡謅。例那些白痴在講臺上胡言亂語。英talk nonsense; drivel;  毫無根據的、不負責任的話語。例把他的胡言亂語當真了。英wild words;

信口開河：  隨意亂說。例劉姥姥是信口開河。——《紅樓夢》英shooting off one’s yap; lie in one's teeth; talk at random;