有關英語小短文帶翻譯精選

　　閱讀是人們獲取資訊的重要手段,更是學習英語的主要途徑之一。小編整理了有關英語小短文帶翻譯，歡迎閱讀!

　　有關英語小短文帶翻譯篇一

　　Nowadays, almost all junior and senior students wear school uniforms which attract a growing number of attention. But the evaluation of students and parents on the school uniforms is always dissatisfied than commended. Don’t we want to wear school uniforms? Absolutely not. The real reasons are that the uniform style is old fashioned and the color is too dark. Besides, the school uniform is expensive but poor quality. In school, we are willing to wear school uniform, but we just hope that the style of uniform is what we like and suit for us.

　　如今，幾乎所有的初中生和高中生都穿校服，這引起了越來越多的關注。但是，學生和家長對校服的看法總是不滿多過贊成。我們想穿校服嗎?絕對不想。真正的原因是校服的款式過時了，而且顏色太暗了。除此之外，校服又貴質量又不好。在學校，我們願意穿校服，但是我們只希望校服的款式是我們喜歡並且適合我們的。

　　有關英語小短文帶翻譯篇二

　　Some ten years ago,the clothes the Chinese people wore were simple and monotonous. Men used to wear blue and gray tunics and trousers,and women used to wear blue or black blouses and skirts. When you were in some public places,you seemed to be in a forest of trees of the same kind in the same colour and appearance.

　　But now people have changed their custom in their clothing. Men begin to look for clothes which make them look more handsome;while women begin to dress themselves mor beautifully. When you are in a crowd of people,you seem to be in a garden of colourful flowers.

　　This change is the result of the policy of reform and opening up to the outside world in China. People dare to wear what they like to. And they become richer than before and can afford the varieties of clothes they want. They have no fear that they would be called bourgeois.

　　大約十年前，中國人穿的衣服是簡單和單調的。男人習慣穿藍色和灰色長袍和褲子，女人穿藍色或黑色的上衣和裙。當你去到一些公共場所時，你似乎看到是在一片相同的顏色和外觀的叢林裡。

　　但是，現在人們已經在他們的服裝上改變了他們的穿著習慣。男子開始搭配衣服這讓他們看起來更帥;而女人開始打扮自己粉墨登場。當你在一大群人，你似乎是在五顏六色的鮮花花園裡。

　　這種變化是改革開放以來在中國外交世界政策的結果。人們敢穿他們喜歡什麼的，他們變得比以前更豐富，能消費得起各種型別他們想穿的衣服。他們沒有恐懼，他們被稱為資產階級。

　　有關英語小短文帶翻譯篇三

　　Last week, I saw a movie that impressed me so much. The story was called The Kite Runner. The story described a boy from Afghan’s who lived the rich life once and then became poor and flet to America to seek for the new life. The protagonist had a good friend who helped him a lot, they lost touch. The protagonist owed his friend and he came back to Afghan to make up his friend. But he only to find his friend was dead and left a small boy. The protagonist made up his mind to rescue the small boy from the gangsters. At last, he made it and he brought this small child to America to open the new chapter of life. The story is about redemption, it is never too late to make up the mistake. I also feel so lucky to life in the peaceful environment.

　　上週,我一部電影，給我留下了深刻的印象。這個故事叫《追風箏的人》。這個故事描述了一個來自阿富汗的男孩，生活曾經富裕,隨後變得貧窮，逃往美國尋求新的生活。主人公有一個很好的朋友，曾經幫助他很多,後來他們失去了聯絡。主人公覺得虧欠他的朋友，他回到了阿富汗想要彌補他的朋友。但他發現他的朋友已經死了,留下了一個小男孩。主人公下定決心從壞人手裡拯救小男孩。最後,他成功了,他把這個小孩帶去美國，開啟了生活的新篇章。故事是關於救贖,彌補錯誤永遠都不會晚。生活在和平的環境中，我也覺得自己很幸運。