八年級仁愛英語上冊課文翻譯

　　提高八年級學生的英語翻譯能力是課程改革對師生提出的重點要求。為大家整理了，歡迎大家閱讀!

　　***一***

　　Unit_1

　　TOPIC 2 Would you mind teaching me?

　　Section C 1a

　　記者：請告訴我你今年的計劃，好嗎?

　　寧：好的。三月份，我將去法國參加比賽。六月份，我將去韓國。八月份，我將去俄羅斯。 記者：那麼多旅行啊。

　　寧：是的，很多，但是我喜歡旅行。我喜歡在不同的國家打乒乓球。

　　記者：寧，你的生活真令人興奮。

　　寧：令人興奮嗎?是的，但也非常累。

　　Section D 1A

　　我喜歡跑步

　　我是一個15歲的健康男孩。然而，一年前我很胖。那時我喜歡吃炸薯條和巧克力，而且很容易感動疲勞。一天早晨，我看見一些年輕人在公園跑步。他們看起來是那麼強健和活潑，因此從那時起我開始跑步。

　　現在，我每天早晨都要跑1.5英里。我喝牛奶，吃新鮮水果和蔬菜而不吃炸薯條和巧克力了。健康的飲食習慣和跑步有助於增強我的體質。我非常快樂地跑步，而且感覺很好，看起來很健康。跑步已經成了我最喜愛的運動。我相信我會在校運會男子800米賽跑中表現出色。

　　***二***

　　Topic 3 Which sport will you take part in?

　　Section A 1a

　　於婷：你好，李明。我將參加學校運動會。你呢?

　　李明：我當然會參加。

　　於婷：你會參加哪項運動?

　　李明：男子800米賽跑。你呢?

　　於婷：我擅長跳。我會參加跳遠和跳高。

　　李明：我相信你會贏的。

　　於婷：希望如此。我的外國朋友史蒂夫會來為我加油的。 李明：太棒了!我相信這次運動會將讓人很興奮。

　　Section B

　　1a

　　康康：你好，你是邁克爾嗎?

　　邁克爾：是的。

　　康康：邁克爾，明天我們學校將舉行運動會。我們一起去吧。 邁克爾：好的，我們帶些什麼呢?

　　康康：我們要帶上運動服和運動鞋。

　　邁克爾：我要帶相機嗎?

　　康康：好主意。

　　邁克爾：我們什麼時候見面啊?

　　康康：就定在六點半吧。

　　邁克爾：我們在哪裡見面啊?

　　康康：在我家。

　　邁克爾：好的。到時見。

　　康康：到時見。

　　***三***

　　Unit 2 topic 3 section D 怎樣很好的鍛鍊

　　●熱身

　　在你鍛鍊之前熱身很重要。在你做一些費力的像跑步這樣的運動之前，你需要伸展你的腿、胳膊、背和脖子。

　　●找好地方鍛鍊

　　你不需要再鍛鍊上畫很多錢。你可以在公園或你學習的體育館跑步或做運動。你不需要在家裡買健身器材。只需讓你的身體動起來 。

　　●不要鍛鍊過度

　　選擇一項你喜歡的運動，那麼鍛鍊就會有趣的代替工作。並且，每個星期你只需要鍛鍊幾次。去過你每次鍛鍊三十分鐘，你就會很健康。

　　●喝足夠的水

　　當你鍛鍊的時候喝水很重要。你的身體需要水來不吃能量和保持涼爽。

　　●小心

　　如果你在鍛鍊的時候傷著了自己，一直休息到你感覺好點。在受傷時鍛鍊對你的健康有害。