仁愛英語八年級下課文翻譯

　　英語翻譯人才培養、翻譯教學及其相關問題一直是學術界關注的熱門話題。為大家整理了，歡迎大家閱讀!

　　***一***

　　6\1單詞

　　n. 田野，田地;場地 adj. 正確的，恰當的

　　n. 山，山峰 n .交通工具;車輛 n. 航空公司 n. 價格，價錢 adj. 總的，全部的 n.搭檔，同伴 n. 臥鋪列車 v.付費，付酬 n. 賓館，旅館，飯店 n. 冰箱 n. 冰箱 n. 空調系統 adj. 標準的 n. 標準 adj. 單一的，單個的 n. 條件，狀況

　　adj.舒服的;安逸的;舒服自在的 v. 籌集;使升高;飼養 n. 國王，君主 n. 女王;王后

　　adj. 普通的，一般訂單;共有的 adj. 加拿大的;加拿大人的 n. 加拿大 n. ***美國、加拿大等貨幣單位***元 pron. 某人 adv. 向前;前進 收到某人來信

　　n. 頂部;***物體的***上面

　　6、1、A

　　王老師：同學們，我有一些好訊息要告訴你們!我們春遊要去泰山旅遊三天。

　　馬麗亞：哇哦，太棒了!我們要怎麼去呢?

　　邁克爾：我們能騎自行車去嗎?

　　康康：聽起來很棒!但是騎自行車要花幾天才能到。

　　王老師：我們一起來做決定。騎自行車太遠了，不過我們可以選擇合適的交通工具。

　　簡：是的。我們來決定吧。

　　邁克爾：我們先來看看費用的事。

　　王老師：好的。康康，邁克爾，你們兩個詢問火車票價。海倫，你找到公車的價格。

　　簡：我願意坐飛機去。我會打電話問航空公司。

　　王老師：好的。明天大家都把收集到的資訊帶過來，我們一起決定去旅遊的最佳方式。

　　***二***

　　6、1、B

　　***康康在訂去泰山的火車票。***

　　職員：你好，北京火車站。你需要什麼?

　　康康：嗯，我想訂一些4.13日去泰山的火車票。

　　職員：好的。火車上午11：15出發，下午6:17到達泰山火車站。

　　康康：很好!火車票價格是多少?

　　職員：硬臥145，軟臥224。你想要哪種?

　　康康：我訂21張硬臥。

　　職員：好的。你訂21張硬臥。請在下午5:30前付款。能告訴我你的名字和電話號碼嗎?

　　康康：當然。我叫李偉康，我的電話號碼是8250-2448。

　　職員：李偉康。你的電話號是8250-2448。

　　康康：對的。謝謝。不客氣。

　　***三***

　　6、1、C

　　做一天國王或女王

　　在加拿大和美國學校裡，籌錢是一件很常見的事情。

　　學生、老師和家長有很多為校外旅遊籌錢的特殊方式。

　　有些學校想出了很棒的主意，例如“做一天國王或女王”。

　　每位學生要花一美元買一張抽籤的票。

　　所有票都賣完以後，有一張票會被抽到。

　　擁有這張票的學生第二天可以在學校做一天國王或女王。

　　這名學生早上到學校時，校長要向他或她問候，並且幫他或她拿著書本。

　　這位學生可以一整天坐在校長的座位上，甚至還能用校長的手機給家裡打電話。

　　中午時，校長和其他老師要給這名學生訂一份特別的午餐，並親自給他或她送去。