辨析病句修改中的表意不明

　　掌握“表意不明”病句型別：

　　一、例題引路

　　【2008年高考重慶卷】

　　D.1984年12月26日，中國首次南極考察隊抵達南極洲。12月31日，南極洲上第一次飄起了五星紅旗。

　　【解析】D項“首次抵達”語序不當造成歧義：首次限制物件不明，“首次考察隊”或“首次抵達”領導”。***

　　***3***.著名航天專家梁啟超之子樑思禮做夢也沒想到自己會在70大壽剛過不久，在一個陽光照耀的正午失足跌人6米深的井裡。***“著名航天專家”是“梁啟超”的定語，還是“粱思禮”的定語、不明確***

　　***4***.錢鍾書先生的夫人楊絳先生在把稿酬版稅捐贈清華大學的儀式上說：“我以代表的身份在這裡講話，我一個人代表三個人：我、已去世的錢鍾書先生和女兒錢璦。”***“已去世的”可以修飾“錢鍾書先生”，也可以一直修飾到“錢

　　【2008年高考安徽卷】

　　C.今年4月23日，全國幾十個報社的編輯記者來到國家圖書館，參觀展覽，聆聽講座，度過了一個很有意義的“世界閱日”。

　　【解析】C項是歧義，“全國幾十個報社的編輯記者”可作兩種理解：“全國/幾十個報社/的編輯記者”，“全國/幾十個/報社的編輯記者”。

　　【2008年高考全國卷Ⅱ】

　　D.聽說博士村官潘汪聰要給大家講農技課，大家興致很高，還沒到時間，村委會會議室就擠滿了很多村民來聽課，場面好不熱鬧。

　　【解析】D項表意不明和語序不當，“還沒到時間”改為“還沒到上課時間”，“村民來聽課”改為“來聽課的村民”。

　　二、考點複習

　　1、詞的多義導致歧義

　　***1***.縣裡通知說，讓趙鄉長本月15日前去彙報。 ***“前”做形容詞，表以前之意，時間範圍大;“前”做動詞，表往前走之意，則只能在15日這一天去縣裡***

　　***2***.上海醫科大學湧現出一批年輕學科帶頭人。***“年輕學科帶頭人”具有多義性：年輕的學科帶頭人/年輕學科的帶頭人***

　　***3***.上課了，小王還沒到校，班主任焦急地說：“她可是從來不請假的呀……”

　　*** “從來不請假”有歧義，既可指小王一貫不守紀律，不請假;又可指小王平時嚴於要求自己，遵守紀律，總是按時到校，沒請過假***

　　***4***.其中只有極少數的譯作真正譯出原作的風格和語言的一致性。*** “風格和語言的一致性”既可理解為“風格”和“語言”都要保持與原作的一致，也可理解為“風格”與“語言”之間要保持一致。***

　　2、停頓歧義

　　***1***他揹著總經理和副總經理偷偷地把這筆錢分別存入了兩家銀行。***“他揹著總經理和副總經理”有歧義，可讀為“他揹著/總經理和副總經理”或“他揹著總經理/和副總經理”***

　　***2***這份報告，我寫不好。***可理解為“這份報告，我/寫不好***能力有限***”，也可理解為“這份報告，我寫/不好***可能由於身份等因素***”。***

　　***3***老胡看到我們非常驚訝，連忙把別後的情況告訴我們，還熱情地拉我們上他家去。***這句停頓不同，有兩種理解：一是“老胡看到我們/非常驚訝”，一是“老胡看到/我們非常驚訝”***

　　***4***醫學家普遍認為，一個人如果不適當地增加飲水，就會影響機體的正常含水量。***“不適當地增加飲水”可作兩種不同的理解：一是針對飲水很少的人說的，讀的時候停頓為“不/適當地增加飲水”;一是針對飲水過多的情況說的，如在運動後大出汗的情況下，讀的時候停頓為“不適當地/增加飲水”***

　　3、指代不明：

　　***1***欣賞一首好詩不容易，創作一首好詩更不是一件簡單的事，小李對詩歌情有獨鍾，因此，他平時在這方面做了不少的努力。***“這方面”指代不明，到底是指欣賞好詩，還是指創作好詩?***

　　***2***不幾天，劉備領大軍到了零陵。零陵太守劉度派大將邢道榮和他的兒於引兵出戰。***“他”是指“劉備”呢，還是“邢道榮”呢?讀者難以捉摸***

　　***3***小倩告訴我說，等她把那張參加比賽的水粉畫“磨蹭”完了，我們就可以一起去青島旅遊了。*** “她”可指代小倩，也可指另外一人***

　　***4***電影《英雄》上映以後，李馮的同名小說也備受青睞，觀眾認為其畫面精美，善於營造視覺氛圍。***陳述物件混亂，“其”指代不明，容易讓人誤解為指代的是“李馮的同名小說”***

　　***5***從清理結果看，全省地、廳級幹部，住房面積在規定標準以下的、在標準範圍以內的和超過標準的各佔三分之一，其中嚴重的佔百分之八。***“其”指代不明。“嚴重的佔百分之八”存在歧義。全句可改為“……各佔三分之一，超標嚴重的佔超標者的百分之八”，或改為“……各佔三分之一，超標嚴重的佔全省地、廳級幹部總數的百分之八”。***

　　4、修飾兩可

　　***1***.一個外商投資的木材加工廠今年底將要建成投產。***“一個” 在句中做定語，既可以修飾“外商”，也可以修飾“木材加工廠”***

　　***2***.局長囑咐幾個學校的領導，新學期的工作一定要有新的起色。*** “幾個學校的領導”有歧義，“幾個”可以理解為修飾“學校”，也可理解為修飾“領導”，修改時可換用有關量詞，分別用“所”“位”等表示修飾“學校”或“鍾書先生或女兒錢璦”整個內容，有歧義***

　　三、方法總結

　　***1***望見“數量詞+名詞”檢查是否患句意歧義症。

　　局長囑咐幾個學校的領導，新學期工作一定要有新起色。

　　***2***望見有和***或***連線的成分，檢查是否患歧義症。

　　他揹著經理和總經理把這筆錢分別存到了兩家銀行。

　　***3***望見多定、多狀、多補，檢查是否患歧義症

練習一下吧！

　　四、課堂訓練

　　2008年高考試題