兩人英語短對話

　　高中英語對話課旨在培養學生語言交際能力,是整個高中英語教學中一個必不可少的重要組成部分。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Benjamin：

　　Lisa, I'm so glad to see you. How are you doing?

　　利薩，見到你真是太高興了。你好嗎?

　　Lisa：

　　Fine. I miss you so much, uncle Benjamin.

　　很好啊。我非常想念您，本傑明叔叔。

　　Benjamin：

　　Me too. We haven't seen each other for years.

　　我也是啊。我們有好幾年沒見面了，是吧?

　　Lisa：

　　It's been 3 years now.

　　是啊，我們有3年沒見了。

　　Benjamin：

　　How time flies! Now you are a college student out of a little girl.

　　時間過得多快啊!你現在都是個大學生了，不再是個小女孩了。

　　Lisa：

　　How is aunty Shirley?

　　雪莉阿姨還好嗎?

　　Benjamin：

　　Couldn't be better.

　　好得不能再好了。

　　Lisa：

　　How has May been?

　　阿美現在怎麼樣?

　　Benjamin：

　　She's been good. She is in grade one in Joy Chain high school. And she dreams to be a volunteer in 2008.

　　阿美很好。她在卓成高中讀一年級。她現在做夢都想當2008奧運會的志願者。

　　Lisa：

　　That's great. How about little Daniel then?

　　那太好了。那麼丹尼爾怎麼樣呢?

　　Benjamin：

　　He started to elementary school last year. He is counting the days to the Olympic Games. How are your parents doing?

　　他去年上了小學，他現在天天盼著奧運會。你父母好嗎?

　　Lisa：

　　Not bad. They plan to visit you next year.

　　還行。他們打算明年來看您。

　　Benjamin：

　　Really, I'll be so excited to see them. Make yourself at home. Let me make some tea for you.

　　是嗎?真是盼望與他們見面。你先坐，我去給你沏茶。

　　Lisa：

　　OK, thank you, uncle Benjamin.

　　好啊，謝謝你，本傑明叔叔。

　　2

　　Trainer：

　　You look great!

　　你看起來真棒!

　　Shirley：

　　Thanks to you. I'm totally pumped up.

　　多虧了你。我感覺很精神。

　　Trainer：

　　So you are happy that you made the decision to join us.

　　所以你應該高興做了加入我們的決定。

　　Shirley：

　　I surely am. But still there is one single problem.

　　當然了。但是還有一個問題。

　　Trainer：

　　What's that?

　　是什麼呢?

　　Shirley：

　　I eat more and more these days. And it puts even more weight on me.

　　我最近吃得越來越多。我甚至比以前更胖了。

　　Trainer：

　　It's not good to start with too much work-out at the beginning. What about trying something else?

　　開始的時候運動量過大是不好的。要不要試點別的?

　　Shirley：

　　I'd love to do that. What do you recommend?

　　很樂意。你有什麼推薦的嗎?

　　Trainer：

　　More and more people are warm up to Yoga these days. Do you want to have a try?

　　越來越多的人熱衷於瑜伽。你想試試看嗎?

　　Shirley：

　　Do you think it's a good option for health and relaxation?

　　你覺得那是健康和放鬆的好選擇嗎?

　　Trainer：

　　Absolutely. But it takes great perseverance to master.

　　當然了。但是想要掌握的話需要很大的毅力。

　　Shirley：

　　I can so that.

　　我可以的。

　　Trainer：

　　Here is a free class going on right over there. Go and join them.

　　那邊正在上一堂免費的瑜伽課，過去加入他們吧!

　　3

　　Maria：

　　My stomach is growling. I haven't eaten all day.

　　肚子咕咕叫了。我一整天沒吃東西了。

　　Mike：

　　Are you on a diet?

　　你在節食嗎?

　　Maria：

　　Yes, but I can't stand it anymore.

　　是的。我不能再忍了。

　　Mike：

　　Let's have some beef.

　　吃點兒牛肉吧。

　　Maria：

　　No. I'll have a tomato soup.

　　不，我還是要一個西紅柿湯吧。

　　Mike：

　　You're really strong! I can't resist a good dinner.

　　你真了不起!我根本抵擋不住美食的誘惑。