英文版童話故事簡短的

  童話故事中鮮明、生動的形象可促進兒童審美情感的發展;童話語言的鮮明口語性,下面這些是小編為大家推薦的幾篇

  :All woman born for loving

  A little boy asked his mother:"Why are you crying?"

  "Because I am a woman."She told him.

  "I don't understand"he said.

  His mum just hugged him and said:"And you never will."

  Later the little boy asked his father:"Why does mother seem to cry for no reason?"

  "All woman cry for no reason."Was all his dad could say.

  The little boy grow up and became a man, still wondering why women cry.

  Finally he put in a call to God, when God got on the phone, he asked,"God, why do women cry so easily?"

  God said:"When I made the women, she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort.

  I gave her inner strength to endure childbirth, and the rejections many times comes from her children.

  I gave her hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complains.

  "I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even her children has hurt her very badly.

  "I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart."

  "I gave her the wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and resolve to stand beside him unfalteringly."

  "And finally, I gave her a tear to shed. That is her exclusively to use whenever it is needed."

  "You see the beauty of a women is not the clothes she wears, the figure she carries, or the way she combs her hair."

  "The beauty of a women must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where the love resides."

  :The Giant and the Little Girl

  There once was a place where all the people were happy and content. Everyone was friendly and neighborly. Even the dogs and cats played together.

  Then one day a stranger was seen walking toward the village: a tall, tall stranger. As the stranger, who was a giant, came closer and closer, the people all ran into their houses and wouldn't come out.

  The giant entered the village. He was enormous, towering over everything. All of a sudden a little girl stepped out on her porch. She jumped down from her porch. Her family yelled, "STOP! COME BACK! That's a giant!" But she didn't stop. She began to walk toward the giant.

  The strangest thing happened. As the child walked toward the giant, he grew smaller and smaller. Soon he was the same size as the girl. As she came beside the giant, she towered over him. She stooped down and gently picked the giant up in her hands, asking, "What's your name?"

  The giant whispered, "My name is F-E-A-R! Help me!! I have a terrible problem. I guess I look strange. When I meet people they are afraid of me. And when people are afraid of me, I suddenly grow into a giant and everybody runs away from me. YOU are not afraid of me, so I stayed small. Do you get it? It's crazy! Please help me!"

  "I can take you for a walk through our village," the girl responded. "I want everyone to hear of your problem. When they know the truth, they will no longer be afraid of you. While we are going from house to house you can look at me all the time, and then you will stay the same size as you are now.

  "But before we go, let's change your name. What do you want to be called? YOU should not be called FEAR, because YOU are not afraid. It's the people who look at you who fear you. That's what causes you to grow into a giant."

  "Will you hold my hand gently? If I get scared I'll shut my eyes. Oh, and will you please call me PAL."

  :Three to Get Ready

  Three friends hopped until they came to a pond.

  “I cannot hop over a pond,” Bird said. “I must fly across and wait for you on the other side.”

  “I do not see any lily pads,” said Frog, “so I cannot hop over the pond either. I must swim across.”

  “I cannot hop or fly that far,” Grasshopper said. “Nor can I swim. If I am to join you, the three of us must work together.”

  Grasshopper explained his plan. “Please, Bird, fly to a tree and bring back a large leaf to float on the water. While I ride on the leaf, Frog can guide it across the pond.”

  Grasshopper’s plan worked perfectly. Soon the three friends were together on the other side of the pond.

  “But, Grasshopper,” said Bird, “I worked to bring the leaf, and Frog worked to push it. What work did you do?”

  “I thought of the plan,” Grasshopper said, laughing. “And my plan worked, for here we are, ready to hop.”

  “So we are,” agreed Bird and Frog.

  And so they did.