簡單英文小笑話帶翻譯閱讀

　　笑話是實際生活中客觀存在的，作為文學式樣，它的特徵是戲謔、諷刺，其功能是啟迪、警示。下面是小編精心收集的簡單英文小笑話帶翻譯，希望大家喜歡!

　　簡單英文小笑話帶翻譯篇一

　　There's a scar on my face from a car accident. A customer came into the gas station where I work, glanced at me and exclaimed, "My God, what happened to you ?" I told him and hoped that would be the end of it. But he kept pressing me for more information. Finally, he made his purchase and, justbefore walking away,said,"Hey,don't worry about it.lt's not that noticeable.”

　　我臉上有一道車禍留下的傷疤。一位顧客走進我工作的加油站，我一眼就大呼小叫起來：”我的天哪，你出什麼事啦?一我告訴了他，希望就此打住。但是他繼續追問更多的問題。最後，他買完東西要離開的時候說：-嘿，別太在意。那傷疤不是很明顯。

　　簡單英文小笑話帶翻譯篇二

　　The Great Lakes Laboratoryemployed a licensed boat captain for its research vessel.It was common knowledge that the captain couldn't swim. When newcomers learned of this,they would often aproach him about jt,"ls it true ? You,a boat captain, can't swim ? ""No,I can't!"he replied. "Can pilots fly?"

　　五大潮實驗室僱用一位有執照的船長駕駛研究用的船。大家都知道這個船長下會游泳。當新來的人知道這事以後，他們常常會去問他：“這是真的嗎?身為船長你不會游泳?一他回答說："對，我不會!飛行員會飛嗎?”

　　簡單英文小笑話帶翻譯篇三

　　my wife needed encouragement to ket}p pedaling the exercise bike in gym.i said, "close your eyes and imagine you're riding along broadway in new york city. it will be more interesting." inspired, she cycle on. but after a minute she stopped. "what's wrong?¨i asked. "the traffic light's red, " she replied.

　　我太太需要一些鼓勵才能繼續蹬健身自行車。我說：¨你閉上眼睛，想象你是沿著紐約的百老匯大街在騎車。這樣比較有趣。"在這一靈感的激發下，她繼續蹬下去，但是僅僅一分鐘她又停下了。我問她：“怎麼啦?¨她回答說：”紅燈了。”

　　簡單英文小笑話帶翻譯篇四

　　We were discussing the "don'ts" of public speaking in the PR class I teach. "Don'ts" include a man reaching into his pant pocket and jangling change as he speaks, which is very distracting. To illustrate my point, I asked for a student volunteer, saying, "I need a man tith coins in his pocket." What I got was a girl yelling out, "Honey,so dol!"

　　在我教的公共關係課上，我們正在討論公共場合講話時"不要做什麼" .其中有一項就是男人在講話的時候，不要把手伸進褲子口袋，把硬幣弄得嘩嘩響。這麼做會分散注意力。為了闡明我的觀點，我要一個學生做示範。我說：“我需要一個男人，口袋裡有硬幣。“結果，一個女孩大叫道：親愛的，我也要!”

　　簡單英文小笑話帶翻譯篇五

　　A lawyer was reading out the will of a rich man: "To you my loving wife Rose who stood by me in rough times as well as good, I leave her the house and $2 million." The lawyer continued, "To my daughter Jessica, who looked after me in sickness and kept the business going, I leave her the yacht, the business and$1 million." The lawyer concluded, "And to my cousin Dan who hated me argued with me and thought that 1 would never mention him in my will-well you are wrong H Danl"

　　一位律師正在宣讀一個富人的遺囑：“我親愛的太太羅絲，不論轟順境還是逆境，你都在我的身邊。我給你留下房子和200萬美元我的女兒傑西卡，她在我生病的時候照顧我，維持生意繼續運轉我把帆船、生意和100萬美元留給她。我的表弟丹，你恨我，和我爭吵，並且以為我在遺囑裡不會提到你的名字。你錯了—你好，丹!”

　　
"簡單英文小笑話帶翻譯"的人還：