必看的詩歌類書籍推薦
詩歌,我們從一上學就開始學習到了。當你在看一本詩歌集時,你會感受到詩歌裡面的優美意境,同時你也會學習到很多知識。下面是由小編給大家帶來關於,希望對大家有幫助!
一:《里爾克詩全集》
里爾克,20世紀德語世界最偉大的詩人
漢語世界首部《里爾克詩全集》
首次依據德語國家研究者通行的底本譯出
收錄里爾克畢生創作的全部詩歌
二:《特拉克爾詩集》
雖然我還不理解它們,但是它們的情氛給了我慰藉。那是真正的天才的聲音!
——維特根斯坦著名英國哲學家,他直到晚年都在反覆閱讀特拉克爾的詩歌
世界是如此的孤獨。我曾經愛過他。
——艾爾莎·拉斯特-許拉德國詩人,特拉克爾的朋友
若論及20世紀德語詩壇最傑出的詩人,大多數中國讀者都會想到里爾克,或者還有格奧爾格、霍夫曼斯塔爾等。然而此德語詩歌王冠的祕密持有者,卻是有“黑暗詩人”之稱的特拉克爾。
——《特拉克爾詩集》譯者先剛北京大學哲學系副教授
三:《唐宋詞舉要》
本書精選唐宋時期62位詞人的219首詞,按時代釐為上唐五代、中北宋、下南宋三卷。每位詞人名下,先之以生平小傳,繼引錄詞作,然後註釋其中典故、名詞等,並重點對詞作的創作背景、基本意蘊、詞心詞境等進行分析,對學術史上有爭議的問題略加辨析且折衷裁斷,以合“舉要”之義。
四:《古希臘抒情詩選》
“水建馥的譯文,不論是詩還是散文,都非常精彩……這個集子裡的詩,十之是我國首次翻譯的。”
——文潔若翻譯家,“翻譯文化終身成就獎”
我願化作牙琴,
美少年拿去參加酒神歌舞。
我願化作金酒盅,
美婦人舉著發誓心地純潔。
——《我願》無名氏
五:《薔薇園》
“波斯古典文壇最偉大的人物”
本書是作者的成名之作
“為了閱者的瀏覽和這園中游客的觀賞,我要寫一本《薔薇園》,它的綠葉不會被秋風的手奪去,它的新春的歡樂不會被時序的迴圈變為歲暮的殘景。
你這花瓶有什麼用場?
不如採擷我那園中的薔薇。
這些薔薇只得五六天開放,
我的花園冬季也不會枯萎。”