有關交通的英語對話

　　對話練習對於小學英語課堂教學的意義是在特定的英語環境下對學生的對話能力進行培養,以提高小學生的英語口語水平。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Mary：

　　Hey! Taxi.

　　嘿! 計程車。

　　Taxi Driver：

　　Where are you heading, madam?

　　小姐，您想去哪兒?

　　Mary：

　　Capital Airport.

　　首都機場。

　　Taxi Driver：

　　What’s your flight time?

　　您是幾點的飛機?

　　Mary：

　　At 7:50.

　　7 點50。

　　Taxi Driver：

　　I guess we should get there no later than 7:00.

　　我想我們到達那裡不會遲於7 點。

　　Mary：

　　How long is the ride from here then?

　　從這兒到那裡開車要多少時間?

　　Taxi Driver：

　　Well, since it’s rush hour, I’d say the ride would take about thirty minutes, more or less. Is that okay?

　　哦，由於是交通高峰期，我想至少要30 分鐘，行嗎?

　　Mary：

　　Yes, that’ll be fine. How much is this going to cost?

　　好的，這需要多少錢?

　　Taxi Driver：

　　Watch the meter. My guess is that it’ll cost you about ten or twelve yuan, but if we stuck in traffic jam, it would go higher.

　　看計價器，我估計要10 或12 元，但如果交通堵塞，還要高。

　　二

　　Paul：

　　Look at the traffic. It’s terrible!

　　瞧這擁擠的交通。太糟糕了!

　　Mary：

　　I know. There are too many cars on the roads these days.

　　可不是嘛，這年頭，路上的轎車太多了。

　　Paul：

　　I agree. It makes it difficult to breathe.

　　沒錯。讓人喘不過氣來。

　　Mary：

　　Yes, there’s too much pollution too!

　　空氣汙染也太嚴重了!

　　三

　　Shirly：

　　Hey, look out!

　　嘿，當心點!

　　Mr. Li：

　　Mr. Li: What happened?

　　出什麼事了?

　　Shirly：

　　You've just scratched my car. Oh, God, a paint was scratched off.

　　你剛剛刮到我的車了。哦， 天哪，有一塊漆刮掉了!

　　Mr. Li：

　　Where? My car?

　　哪兒?我的車?

　　Shirly：

　　No, mine!

　　不，我的!

　　Mr. Li：

　　Thank goodness!

　　謝天謝地!

　　Shirly：

　　I've just had it repainted.

　　我才上的漆。

　　Mr. Li：

　　That's terrible.

　　太可怕了。

　　Shirly：

　　I am sorry to say this, sir, but you should've been more careful.

　　我很抱歉說這些，先生， 但你應該更小心點的。

　　Mr. Li：

　　I apologize for that. But the space is too small.

　　我為此而抱歉。但這兒地 方太小了。

　　Shirly：

　　What about the damage to my car? What are you gonna do about that?

　　那麼我的車的損失呢?你打算怎麼辦?

　　Mr. Li：

　　Can we solve this later? I am calling the insurance company.

　　我們可以等會兒再解決 嗎?我正在打電話叫保險公司。

　　Shirly：

　　OK. I gotta call my too.

　　好吧，那我也叫我的。