關於天氣的英語對話
英語對話教學作為當前我國英語教學一種較為重要的教學模式,其倡導的師生平等、雙向傾聽、共同參與、創造生成等概念已得到了大多數學界專家和一線教師的認同。小編精心收集了,供大家欣賞學習!
1
Tom:
Is it very cold in winter in Washington?
華盛頓那兒的冬天很冷嗎?
Sarah:
No, it isn’t. But sometimes it snows a lot in winter.
不是很冷。可是冬天有時候下很大的雪。
Tom:
Does it rain a lot in summer there?
那兒夏天雨多嗎?
Sarah:
Oh yes! Sometimes it rains very heavily. How about here in Beijing?
哦,是啊!有時候雨下得可厲害啦。北京這兒怎麼樣?
Tom:
There’s a lot of rain in summer, but it seldom rains in Autumn.
這兒夏天雨水很多。可是秋天很少下雨。
Sarah:
I feel it’s rather dry here.
我覺得這裡比較乾燥。
Tom:
That’s true. Many people from the south don’t like the weather here.
您說得對,許多南方人不喜歡這兒的天氣。
Sarah:
Are you from the south?
您是南方人嗎?
Tom:
No,I’m from the north. I was born in Beijing, actually.
我不是,我是北方人。我就是在北京生的。
Sarah:
I see. So this is your hometown?
啊,這麼說這兒是您老家了?
Tom:
That’s right.
是的。
2
Edward:
How did you get home?
你怎麼回的家?
May:
At first, I planned to take a train. But then I decided to take a plane because of the blizzard.
本來是要坐火車,可是因為雪災,就改坐飛機啦。
Edward:
Oh, the traffic was backed up by the snow.
唉,雪災弄得交通都癱瘓了。
May:
Yeah, and more than 100, 000 people's trains were delayed at the Guangzhou Railway Station.
是啊,廣州火車站滯留了十幾萬人呢。
Edward:
How lucky you were!
那你還真是幸運呢!
May:
Yeah, I was luck to be able to get plane tickets and not have to wait at the train station.
是啊,能買到飛機票,不用在火車站裡等真是夠幸運的。
3
Tom:
How nice it is here.
這兒真不錯。
Sarah:
You can say that again. The sun is shining and there is a pleasant breeze. It’s so lovely.
你說得對。陽光燦爛,微風和煦。太美妙了。
Tom:
I’ve heard the weather here is ideal, just like spring most of the year.
聽說這兒的天氣很宜人,彷彿四季如春。
Sarah:
That’s correct. We have four seasons of spring.
沒錯,我們四季都是春天。