餐館就餐英語對話

　　餐廳裡有很多道菜，每天點一道不同的話，要幾天能吃遍餐廳裡所有的菜呢?下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　：消費者要如何確保自己的權益呢

　　客人:

　　Hey, waiter, come here.

　　嘿，服務員，過來。

　　服務員:

　　What is the matter,sir?

　　怎麼了，先生?

　　客人:

　　I have a complaint. Please ask your manager here.

　　我要投訴，找你們經理來。

　　服務員:

　　Sir, is there anything unsatisfying?

　　先生，有什麼地方不滿意嗎?

　　客人:

　　Look at the soup, there is a fly floating over it.

　　看這湯，上面漂著一隻蒼蠅。

　　服務員:

　　That is impossible, I have checked it carefully.

　　不可能啊，我仔細檢查過了呀。

　　客人:

　　Anyway, I want to see your manager.

　　不管怎樣，我要見你們經理。

　　服務員:

　　OK, I go to find our manager.

　　好，我去找經理。

　　客人:

　　I need you give me a reasonable explanation.

　　我需要你們給我個合理的解釋。

　　服務員:

　　We will, please wait a moment.

　　會的，請稍等。

　　：用餐前

　　客人:

　　No,thanks,I am waiting for a friend.

　　不，謝謝，我等一個朋友。

　　服務員:

　　OK,do you like something to drink?

　　好的，那您要來點喝的嗎?

　　客人:

　　A cup of coffee,please.

　　一杯咖啡，謝謝。

　　服務員:

　　No problem. Sir, what kind of coffee would you like?

　　沒問題。先生，請問您喜歡喝哪種咖啡?

　　客人:

　　Just the usual, but add plenty of sugar.

　　一般的就好，但是要加足糖了。

　　服務員:

　　We don't have “the usual” here.

　　我們這沒有“一般的咖啡”。

　　客人:

　　I'm not too bothered. What would you recommend?

　　我並不太介意。你有什麼好的提議嗎?

　　服務員:

　　Espresso, latte, mocha, cappuccino and so on- they are hot today

　　義大利濃咖啡，拿鐵咖啡，摩卡咖啡，卡布奇諾咖啡，等等——現在都非常流行。

　　客人:

　　Fine, I'll take the mocha.

　　好的，來一杯摩卡咖啡。

　　：預約座位

　　Frank:

　　I'd like to make a reservation for tonight.A table for two,please.

　　我想預定今晚一張兩人桌的座位。

　　Marry:

　　For what time,sir?

　　幾點的，先生?

　　Frank:

　　Around 8∶30.

　　晚上8:30分左右。

　　Marry:

　　May I have your name please,sir?

　　你能告訴我你的名字嗎?

　　Frank:

　　Mr.Frank.

　　弗蘭克先生。

　　Marry:

　　All right.A table for two for this evening at 8∶30 .

　　好的。今晚8：30分一張2人桌。

　　Frank:

　　Yes.

　　是的。

　　：點餐

　　A: What can I do for you, sir? 先生，您要來點什麼?

　　B: What have you got this morning? 今天早上你們這兒有什麼?

　　A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.

　　水果汁、糕點、各種茶點等等，應有盡有。

　　B: I’d like to have a glass of tomato juice, please. 請給我來一杯西紅柿汁。 A: Any cereal, sir? 要來點穀類食品嗎，先生?

　　B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的，來一份麥片粥。

　　A: And eggs? 還要來點雞蛋什麼的嗎?

　　B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要，再來一份薰豬肉和雞蛋，我喜歡薰豬肉鬆脆一點。

　　A: How do you want your eggs? 您喜歡雞蛋怎麼做?

　　B: Fried, please. 煎的。

　　A: Anything more, sir? 還要什麼別的東西嗎，先生?

　　B: No, that’s enough. Thank you. 不要了，足夠了。謝謝。

　　：等待就座

　　A couple waiting to be seated in a crowded restaurant

　　一對夫婦在擁擠的餐廳外等待就座

　　A: Do you have a reservation, sir? 請問您訂位了嗎?先生，太太?

　　B: No, I am afraid we don’t. 沒有。

　　A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available? 很抱歉，餐廳已經滿座了。約要等30分鐘才會有空桌。你們介意在休息室喝點東西直至有空桌嗎?

　　B: No，thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two? 不用了，謝謝。我們等一會兒再來。請替我們預定一張二人桌，可以嗎?

　　A: Yes, of course. May I have your name, sir? 當然可以。請問先生貴姓? B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window?

　　布魯斯。順便，我們可以要一張靠近視窗的桌子嗎?

　　A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.

　　我們會盡量安排，但不能保證，先生。

　　B: That’s fine.我們明白了。

　　Half an hour later, the couple comes back.

　　半小時後，布魯斯夫婦回來了。

　　A: Your table is ready, sir. Please step this way.

　　你們的桌子已經準備好了，先生，太太。請往這邊走。

　　以上是小編整理所得，歡迎大家閱讀和收藏。