關於餐廳訂餐英語對話
隨著全球經濟一體化和科技的迅猛發展,英語作為國際語言在現代社會中發揮著越來越重要的作用。小編整理了，歡迎閱讀!
一
W= Waiter P= Patron
W: Hi, I'm George. I'll be your waiter this evening. Are you ready to order or do you need a few more minutes?
服務生：嗨，我是喬治，今晚我將為您服務。您現在準備點菜還是稍待一會呢?
P: I'm ready now. I'd like the roast chicken and a side order of corn.
顧客：我現在點菜，我要烤雞和玉米副餐。
W: And would you like an appetizer before your meal? The soup of the day is our delicious tomato soup.
服務生：在正餐之前您要來個開胃菜嗎?今天的湯是我們最美味可口的蕃茄湯。
P: I'll pass on the soup, but I'd like a garden salad.
顧客：我不要湯，不過我要田園沙拉。
W: Can I get you anything to drink?
服務生：您要什麼飲料嗎?
P: Yes, I'd like a glass of iced tea.
顧客：好啊，我要一杯冰紅茶。
W: Okay. I'll be back in a minute with your drink and salad.
服務生：好的，我很快會把您的飲料和沙拉送來。
P: Thank you. to be continued
顧客：謝謝。
二
-Good morning,afternoon,evening, sir，madorm. A table for two?
早上好，下午好，晚上好，先生，女士，兩位嗎?
-Yes, by the window, please.
是的，請給我靠窗戶的。
-This way, please.
這邊請。
-Thank you.
謝謝
-Good evening, please take your seats, gentlemen. Here are the menus. Would you like to drink something first?
晚上好，請坐，先生，這裡是我們的選單。你要先來點喝的嗎?
-I'll have a coke cola with ice. What about you?
我想要可樂，你呢?
-A n apple juice, please.
蘋果汁
-Thank you. Here we are.Coke cola with ice and apple juice . Are you ready to order now, gentlemen?
謝謝，請忙用，可樂和蘋果汁。你準備好點菜了嗎?先生
-No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course?
沒有，我們仍然在看選單。你可以給我們推薦下主菜嗎?
-Certainly. The T-bone steak is very good. I would suggest that you try this.
當然可以。T-骨牛扒很好，我建議你試下這個主菜。
-That's a good idea. I love beef steak, I'll have the T-bone steak.
好主意，我喜歡吃牛扒，我就點他了。
-How would you like it cooked?/How would you like you steak done?
你想要你的牛扒怎麼做?/你想要你的牛扒幾成熟?
-Rare ,Medium,Medium well,Well done.
三成，五成，七成，全熟
-Mushrooms and Carrots
蘑菇和胡蘿蔔
-And what would you like for your appetizer?
你想要什麼餐前菜呢?
-I'll have salad and the baked salmon.
我們有沙拉和烤三文魚。
-Thank you, sir. What about you, sir?
謝謝，你呢先生?
-I want salad.
我要沙拉。
-What is this ?
這是什麼?
-It's lamb cooked with herbs and served with spaghetti.
它是羊扒，配香草和意粉
-That sounds very interesting, I'll try that.
聽起來很不錯啊!我試試
-Mashed potato, boiled potato or baked potato or pasta or rice?
你是要土豆泥，煮土豆還是烤土豆,義大利麵，米飯?
-Mashed.
土豆泥
-Which sauce would you like ,we have black pepper sauce ,red wine sauce,onion sauce,vanilla sauce ,BBQ sauce，mushroom sauce?
你想要什麼汁呢?我們有黑胡椒汁，紅酒汁，洋蔥汁，香草汁，燒汁，蘑菇汁?
-Good Evening, gentleman! Your wine list.
晚上好，這是就水單。
-Thank you. Let's see what they're got for us.
謝謝，讓我看看我們要喝什麼酒?
-I can recommend this red wine, sir. It's very popular.
我給你們推薦一款紅酒，很流行
-OK, One bottle of this wine. How about you, Jim?
好的，來一瓶。你呢?吉姆
-Bring me some mineral water, please.
請給我一些礦泉水
-Certainly, sir
當然可以，先生
三
M: Excuse me!
W: Yes. Can I help you?
M: We're ready to order.
M: A cup of coffee for me, and a glass of apple juice for her.
W: Yes, how would you like your coffee?
M: Just black coffee.
M: Do you serve anything else besides drinks, say cake?
W: We also serve sandwiches and cakes.
M: Give me two pieces of cake.