高中英語朗讀短文閱讀

　　激情,是朗誦藝術必不可少的,甚至是首要的因素,但理性特徵卻依然貫穿於朗誦藝術表演活動的始終。小編整理了高中英語朗讀短文，歡迎閱讀!

　　高中英語朗讀短文篇一

　　The future can be anything we want to make it!未來盡在掌控

　　I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.

　　我不知道這段文字是誰寫的，我一直很喜歡並用它們來提醒自己，那就是未來操之在我。

　　We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, duanwenw just like a sculptor carves a statue from a shapeless stone.

　　我們可以掌握神祕而不可知的未來，從中創出我們所能想象的任何東西，一如雕刻家可以將未成型的石頭刻出雕像一樣。

　　We are all in the position of the farmer. duanwenw If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

　　我們每個人都是農夫。我們若種下好種子，就會有豐收。倘若種子長得不良且長滿雜草，我們就會徒勞無獲。如果我們什麼也不種，就根本不會有什麼收穫。

　　I want the future to be better than the past. I don't want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the reminder of our lives.

　　我希望未來會比過去更好。我不希望未來會被那些充斥在歷史中的錯誤所汙染。我們應關心未來，因為往後的餘生都要在未來中度過。

　　The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it.

　　往昔已一去不復返而且是靜止的。任憑我們怎麼努力都不能改變過去。未來就在我們眼前而且是動態的。我們的所作所為都會影響未來。

　　Each day will brings with it new frontiers, in our homes and in our businesses, if we will only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.

　　只要我們體會的出來，每天都可以發現新的知識領域伴隨而生，可能是在家裡，也可能是在我們的事業中。我們正處在人類所努力鑽研的每個領域中進步的起點。

　　高中英語朗讀短文篇二

　　We often hear people say, "Never give up.

　　我們常聽到人們說:"永遠不要放棄。"

　　"These can be encouraging words and words of determination. A person who believes in this will keep trying to reach his or her goal no matter how many times he or she has failed. In my opinion, it is important to be determined. Therefore, I believe that we should never give up.

　　這句話可能是要鼓勵別人,也可能是表示自己的決心。相信這一信念的人,不管經歷多少次失敗,都會不斷努力要達到目標。我認為,有成功的決心是很重要的。因此,我認為我們應該永不言棄。

　　One reason is that if we give up too easily, we will rarely achieve anything. It is common for us to fail in our first attempt at something new, so we should not feel discouraged and should try again. Besides, if we always give up when we fail, we will not be able to develop new skills and grow mature. Another reason we should never give up is that we can learn from our mistakes only if we make an effort. If we do not try again, the lessons we will have learnt will be wasted. Finally,duanwenw we should never give up because as we work to reach our goals, we develop confidence and this confidence can help us succeed in other areas of our lives. If we never challenge ourselves, we will begin to doubt our abilities.

　　其中一個理由是,如果我們太輕易放棄,就幾乎無法完成任何事。我們第一次嘗試新事物會失敗,這是很平常的事,所以我們不應感到氣餒,而應該再試一次。而且,如果我們總是一失敗就放棄,就無法培養新技能或不斷地成長。另一個讓我們永不放棄的理由是,只要我們努力了,我們才能從錯誤中學習。如果我們不再試一次,那麼我們所學到的教訓就白白浪費了。最後,我們應該永不放棄,因為當我們努力達到目標的時候,我們會培養出自信,而這種自信將有助於我們在生活的其他領域中獲得成功。如果不挑戰自我,我們就會開始懷疑自己的能力。

　　In short, it is important that we do not give up when working towards our goals. Whether we succeed in the end or not, we will learn something, and what we learn will help us to become better and more confident. Furthermore, if we give up, we will lose the chance of achieving our goals, but if we keep trying, there is always a chance that we will succeed one day.

　　簡言之,當我們努力追求目標時,永不放棄是很重要的。不管最後有沒有成功,我們都會學到一些東西,而我們所學到的東西,將會使我們自己成為一個更優秀、更自信的人。而且,如果放棄的話,我們就沒有機會完成目標,如果我們不斷嘗試,將來總有一天會成功。

　　高中英語朗讀短文篇三

　　If we did not know our age, some of us would appear to be very young, and some of us would seem very old.

　　如果不知道年齡，我們中的某些人會變得很年輕，而某些人會變得蒼老。

　　Sometimes, people use age as a convenient excuse. “I am too old to start something new,” or, “I couldn’t learn that at my age.” Other people, though, go on to achieve their greatest accomplishments in life in later years.

　　有時人們只是用年齡作為一個方便的藉口。“我太老了，不能從頭來過。”或者說：“我這把年紀學不會了。”還有些人能夠在生命的後期完成最偉大的成就。

　　Take, for example, Colonel Harland Sanders who started franchising his chicken outlets when he was 65 years old, duanwenw Up to the age of 90 years old he traveled 250000 miles a year visiting Kfc franchises. He didn’t let age stand in his way!

　　比如桑德斯上校65歲時開始授權推出他的炸雞，到90歲時仍然每天長途跋涉二十五萬英里檢查肯德基特許經營店。他不僅克服了自身經營上的困難，更重要的上他沒讓年齡成為攔路虎。

　　Feeling lead to attitudes, attitudes become beliefs, and beliefs become the basis for actions.

　　感覺導致態度，態度變成信仰，信仰變成行動的根本。

　　It is not important how old you are;

　　多大年紀並不重要

　　It is how you feel, how you think, duanwenw

　　重要的是你之所想你之所感

　　And what you do that is important.

　　以及你之所為

　　To quote Satchel Paige, “How old would you be if you didn’t know how old you was?”

　　撒切爾.佩吉說過：“忘記你多大，你想多大就是多大。”