閱讀在商務英語學習中的重要性及提升方法
商務英語學習的重點是聽說讀寫能力的訓練,其中閱讀是能力培養的重要關鍵。下面小編為大家分享的是的詳細內容,希望對大家有幫助!
介紹
1.通過大量閱讀逐漸培養英語思維,並掌握一些寫好句子的技巧,以便在把句子寫正確的同時,不斷培養用地道的英語把句子寫好的能力。
學習者的語法和詞彙基本功既使很紮實,有時也會寫出如下不符合英語習慣的句子:
Thank you very much for October 27’s inquiry.Flight 513 of Southwest Airways going to New York willtake off at 8 :30 tomorrow.We ensure to help you at any time , expect to see you atShanghai soon.
而地道的寫法應分別為:We thank you very much for your inquiry dated October27.Flight 513 of Southwest Airways for New York will takeoff at 8 :30 tomorrow.We assure you of our help whenever possible and look for2ward to seeing you at Shanghai soon.類似的例子不勝列舉。“某些研究發現,母語為漢語的學生在英語學習中所犯錯誤的51%來自母語干擾。”為了徹底克服漢語的干擾,使寫出的英語地道化,學習者應從以下兩方面努力:
2.結合提高閱讀能力,大量閱讀各類題材的英語文章,有意識地逐漸培養英語思維,並把它用於寫作。在閱讀過程中要注意:不要死扣每句英語的漢語意思,而應著重獲取作者所要傳遞的資訊;對於相對簡易的、與日常生活或所學專業有關的文章,應注意某些意思的英語表達方式,尤其要注意與漢語有明顯不同的表達方式,注意其用詞、詞序、搭配等,以便將來寫作時有效地模仿,使寫出的句子地道化。在寫作過程中,不要先想好漢語句子,然後只根據英語單詞的漢語意思按漢語句式拼湊單詞,而要儘量用英語思維,先構思要表達的大致意思,然後用有關的英語句型或習慣表達方式寫出來。關鍵是要時刻想著你要表達的意思在你讀過的有關英語文章中是用哪些詞、習語或句型表達的。
讀完上面的內容後是否對商務英語的學習有了一個新的認識呢?在平時的學習過程中,大家要注重對自我閱讀能力的培養,通過不斷的學習來強化和提升自己解答商務英語問題的能力,在職場上為自己增添色彩。
【推薦閱讀】學習掌握的實用商務英語口語的方法
1.We’d like to express out desire to establish business relations with you on the basis of equally, mutual benefit and the exchange of needed goods. 我方希望能在平等、互利、互通有無的基礎上與貴司建立業務關係。
2.In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.為了能在貴國拓寬我方的出口業務,我們希望能與你們直接建立業務關係。
3.Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us.我們希望雙方能建立互惠的貿易關係。
4.We look forward to a further extension of pleasant business relations.希望我們之間友好的業務關係得到進一步的發展。
5.It’s our hope to continue with considerable business dealing with you.我方希望能夠繼續同貴方保持大量的業務往來。
商務英語學習心得
在老師一個學期的辛勤教導之下,我在英語的不論口語還是書面表達上都有一定的進步,對於英語一直是我比較頭疼的一門課程,四級沒過也一直是我的心結,所謂興趣是第一老師,但是就是一直提不起興趣,但是在老師的栽培下還是有所進步的,老師通過外國的教學方式,繪聲繪色的教學方式,給我演繹了一場場生動活潑傳神的課程。讓我對英語的興趣得以提升,之前對於這種上課方式比較不習慣,所以上的也比較不認真,也在之前的小組活動中比較不積極,所以錯過了很多練習機會。但是後來隨著課程的跟進,特別是在老師重新組織的小組中,我覺得換個環境感覺還是很不錯的。所以在這裡需要感謝老師。
其實在學習了一個學期的商務英語後,發現商務英語是偏向交流的一門學科,所以口語尤為重要。所以在今後的學習中我要克服我的缺點,要善於抓住學習機會,表現自我積極參加活動鍛鍊自己。也要刻苦的學習,要多付出,要堅信,只要有投入,有付出,就會有收穫。絕不會“付出的愛收不回。”比如燒開水,在燒到80度時停下來,等水冷了又燒,沒燒開又停,如此周而復始,又費精力又費電,很難喝到水。學英語要一鼓作氣。天天堅持,在完全忘記之前及時複習、加深印象,如此反覆,直至形成永久性記憶。如果等到忘記了再來複習,就象又學新知識一樣,那麼,我們就永遠是初學者,雖然在辛辛苦苦地燒開水,卻難品味到其甘潤。其次要把學英語當成一個開心而愉快的美差,而不是硬著頭皮、頭懸樑、錐刺骨的苦力。因此,先要從簡單的入手,在教材悉心研讀的基礎上,對於平時的課程做到預習複習,上課認真聽講,默識揣摸,就會有收穫感,嚐到甜頭,進而信心更足,如開始就啃一本詞彙量太大,沒有詞典看不下去的書,只會扼殺學習興趣,降低情緒,最終放棄。春來不是讀書天,夏日炎炎正好眠,秋來蚊蟲冬又冷,背起書包待明年。總有一些理由不學習。這樣下去,我們的英語之樹永遠長不大。古人云:“人靜而後安,安而能後定,定而能後慧,慧而能後悟,悟而能後得。”很有道理。學英語也一樣,要能夠克服那些影響我們學習的障礙,抵制各種誘惑,集中精力,專心學習。所以也很希望在下學期在老師的教導之下,克服性格缺陷變得更加開朗,積極參加小組活動,多加表現自我,提起興趣努力學習,最好就是一舉把我的心結英語四級過了。