潘西鳳銘臂擱
[拼音]:Xiandai Hanyu Cidian
[英文]:The Dictionary of Modern Chinese
一部以記錄普通話語彙為主的中型詞典。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,1979年商務印書館出版。詞典中所收條目,包括字、詞、片語、熟語、成語等,共約 5.6萬餘條。本詞典注重推廣普通話和促進漢語規範化,所以在字形、詞形、注音以及釋義各方面都具有革新的精神。為適應廣大讀者的需要,除一般語彙外,也收了一些常見的方言詞語和舊時使用的部分舊詞語,以及現代書面上還常見的文言詞語。另外,還收了某些習見的專門術語。這是現在通用最廣的一部詞典。
在這部詞典以前,也曾經有過現代語詞典問世,但是收詞、釋義都有不足之處。其中新詞較少,釋義也往往失於籠統,不夠確切精當,而又缺少用例。這部詞典就大不相同,其中有很多創新的地方。收詞方面較廣,選擇較細。解釋特別注意科學性、知識性和準確性,力求詳明。必要時還註明是口語,還是書中用的文語,或是方言。一詞多義的,儘量根據實際用例,區別其意義,有分析,有綜合,並且兼顧到語法和詞與詞在搭配上出現的意義。這些都是優點,遠非舊詞典所可比擬。
這部詞典在單字條目下統領多字條目。單字條目和多字條目都有字形相同而字音或字義不同的現象,書中都分別處理,各立條目。如“好”(h╤o)和“好”(hào)形同而音義不同;如“薄” (báo)和“薄”(bó)形義相同而音不相同,各有適用範圍。如此之類都分立條目,不使相混。這種處理方法是創新的方法,使讀者由此可以分別形音義三者之異同。體例精當,審辨明晰,是本書的特色。