戰略導彈

[拼音]:manyu

[英文]:Man language

屬阿爾泰語系滿-通古斯語族滿語支。 中國滿族曾經使用過的語言,約從18世紀末19世紀初逐漸衰亡。在黑龍江省的愛輝縣和富裕縣,還有為數不多的人能講滿語。滿語同蒙古語的關係要比同突厥語的關係近。分為北部和南部兩個方言,後者是文學語言的方言基礎。16世紀末,在蒙古文的基礎上創制了滿文。現在,滿族通用漢語文。

語音

(1)從滿文所反映的語音系統來看,滿語共有ɑ、媅、i、o、u、悥6個母音,n、k、ɡ、x、b、p、s、宨、t、d、l、m、堮、唓、j、r、f、w、嬜19個子音。 ②母音分為陽性(ɑ、o、悥),陰性(媅)和中性(i、u)。在大部分詞裡,同性母音互相和諧,異性母音互相排斥,中性母音可以出現在陽、陰性母音的前後。如:ɑ堮ɑlɑmbi“相合”,on堮odombi“寬宥”,尣悥dɑ宨ɑmbi“做生意”,媅b媅r媅mbi “疲倦”,i堮媅ml媅mbi“更新”,尣悥kilɑmbi“合夥”,g媅lfi媅n“淺”,ujɑ宨ɑmbi“反芻”,g媅l媅su“小心人”。由於母音性屬不同,形成了一些在詞形上和意義上相對稱的詞。一部分對偶詞反映了自然界中性別的對立。如尣ɑ尣ɑ“男”—x媅x媅“女”,gɑrudɑi“鳳”—g媅rud媅i“凰”。

(3)子音也有和諧現象。 如舌根音k、ɡ、x,和小舌音q、G、尣,從和諧的角度看,也可以視作陰陽不同的兩類。除少數詞外,只有同性的子音才能出現在一個詞裡。如Gɑqdɑ尣悥n“瘦長”,尣ɑl尣悥qɑn“略熱”,k媅n媅xun唓媅堮uk媅“可疑的”,ɡ媅xuk媅n“略明亮”。

(4)音節結構以開音節結尾佔優勢。除狀詞及少數詞外,只有子音n能出現在詞末。r、嬜不能出現在詞首,嬜不能出現在母音的前面。

(5)大多數通古斯語支語言不對立的子音p和f;s和宨,在滿語裡是對立的音位。如,polori“大笸籮”,forombi“紡”,sɑmbi “知道”,宨ɑmbi“瞧”。

語法

(1)既有粘著語的特點,又有很發達的分析形式,並且大量地使用虛詞做為表達語法意義的手段。如有幾種複數附加成分,但只加在表人的名詞後。說明一個以上的事物,用片語的方式表示。

(2)格的數目有限,句子裡詞與詞之間的關係也常用後置詞表示。

(3)滿語缺乏大部分滿-通古斯語族語言所具有的人稱領屬形式和反身領屬形式。充當謂語的名詞和代詞以加附加成分-嬜ɡ媅表示某物是屬於何人、何物所有的。如媅r媅(這)morin(馬)mini嬜ɡ媅(我的)“這匹馬是我的”。 而這種表達方式是大多數滿-通古斯語族語言所沒有的。 ④動詞沒有人稱。

(5)使動態和被動態的附加成分語音形式相同,需根據被支配的名詞或代詞後面所加的格附加成分識別。

(6)狀詞很豐富,有使話語生動和富於形象的作用。如,堮ɑ嬜堮ɑ嬜“形容鐘聲”,堮ɑ嬜慯i嬜“形容鐘磬聲”,堮ɑ嬜s媅m媅“形容彈硬弓弦聲”,堮ɑ嬜s媅m媅“形容東西很硬的樣子”,堮ɑ嬜s媅m媅(ɡ媅堮媅x媅)“形容(冰)凍得很結實”。

(7)語序是:主語在前,謂語在後,賓語在動詞謂語前,定語在中心語前。

(8)有較多的從屬連詞,連線從句和主句。此外,從句還通過充當謂語的形動形式動詞和副動形式動詞的附加成分和主句相連。 用引述動詞s媅mbi來聯絡從句和主句,可以包含近百個詞,能把很多的意思組織到句子裡。

詞彙

有關騎射、狩獵和早期社會組織方面的詞很豐富,而有關官職、宮廷器用、文化教育等方面的詞是在滿族統治階級進入中原後逐漸充實起來的。滿語的構詞附加成分也很豐富,同一個詞根由於加不同的附加成分,可構成一系列的新詞,或和其他詞素相結合構成具有單一語義的合成詞。例如,由詞根ɑli-“承受”可以派生或與其他詞素合成為以下的詞:ɑlibu-“呈遞”,ɑlibun“呈子”,ɑilGɑn“座子,托子”,ɑliq悥“盤子”,ɑliq悥lɑ-“把東西裝成盤”,ɑlibund懍i-“來獻”,ɑlbur媅buqdɑn“手本, 即名帖”,ɑli尣ɑɑmbɑn“尚書(官名)”,ɑlim媅Gɑimbi“接受,應允”,ɑlimbɑ尣ɑrɑq悥“不勝(榮幸)”。另外,也有一些仿造漢語詞的模式構成的詞,如tɑ嬜ɡ悥(百)尣ɑlɑ(姓)“百姓(區別於官吏)”,ɑbqɑi(天)宨u(文)“天文”,ilɑn(三)tɑ慯i嶃ɑn(教導)ujun(九)媅j媅n(水流)“三教九流”。借用漢語詞的方式是:

(1)音譯,如d媅嬜唓ɑn“燈”(來自漢語“燈盞”)。

(2)音譯加一定的語音成分,如pus媅ri“鋪子”(來自漢語的“鋪子”)。

(3)譯註,如biɑo(表)bit媅x媅(書)“表”(奏章的一種)。此外,還借用其他民族的語詞。滿語所保留的一些古蒙古語詞,在現代蒙古語中已經消失,如ɑlɑ宨ɑn“駑馬”,qɑnɑGɑn“藉口”。