白營遺址

[拼音]:jingpowen

[英文]:Jingpo writing system

中國景頗族使用的拼音文字。通行於聚居在雲南省的景頗族地區。在緬袋a href='http://www.baiven.com/baike/222/323577.html' target='_blank' >櫚木捌娜艘彩褂謎庵治淖幀4粗樸?9世紀末。以拉丁字母為基礎,共有23個字母(無q、v、x)。多數音位用單字母和雙字母表示,少數用3個字母表示。送氣用h表示,如p、t、k為不送氣音,hp、ht、hk為送氣音。顎化用y表示,如py、ky;捲舌化用r表示,如pr、kr。母音鬆緊的對立在聲母字母上區別,如ba、da、ga為鬆母音音節,pa、ta、ka為緊母音音節。聲調不表示。聲母表示法:b/p[p]、hp[ph]、m[m]、f[f]、w[w]、d/t[t]、ht[th]、n[n]、l[l]、Z/堭[堭]、zh[堭h]、s[s]、j/chy[掵]、 ch[掵h]、 sh[∫]、 r[唗]、 y[j]、 g/k[k]、hk[kh]、ng[嬜]、h[x]、by/py[pj]、hpy[phj]、my[mj]、gy/ky[kj]、hky[khj]、ny[嬜j]、br/pr[p唗]、hpr[ph唗]、gr/kr[k唗]、hkr[kh唗] (/後的字母只同緊母音結合)。韻母表示法:單母音為i[i]、e[e]、a[a]、o[o]、u[u];複母音為ai[ai]、 au[au]、ui[ui]、oi[oi]; 韻尾為-p[-p]、-t[-t]、-k[k]、-m[m]、-n[-n]、-ng[-嬜](o早期用aw,現兩種並用)。這種文字基本上能反映景頗語的語音特點,學習、使用比較方便。主要缺點是:有的語音特點在文字上沒有表示,如沒有表示喉塞韻尾,沒有區別鼻音、邊音後的鬆緊母音對立;雙字母和3個字母過多等。 20世紀50年代以來, 中國出版了景頗文報紙、課本以及政治、歷史、文學等方面的書籍。國內外都出版了景頗文辭典。

文字樣品如下:

Hkanghkyi zon share ra ai。要象獅子一樣英勇。